जर्मन में Lieferanten का क्या मतलब है?
जर्मन में Lieferanten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Lieferanten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Lieferanten शब्द का अर्थ विक्रेता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Lieferanten शब्द का अर्थ
विक्रेता
|
और उदाहरण देखें
Der Ferne Osten war als Lieferant von feiner Seide ebenfalls bekannt. पूर्वी एशिया के इलाके भी काफी जाने-माने थे क्योंकि यहीं से दुनिया के दूसरे देशों तक रेशम की सप्लाई हुआ करती थी। |
Es wurde vorgeschlagen, bei bestimmten Produkten einfach ein höheres Gewicht anzugeben und Lieferanten falsche Gutschriftsanzeigen auszustellen. ऐसा करने के लिए कुछ सुझाव यह थे: कुछेक उत्पादन पर वज़न हद से ज़्यादा बढ़ाकर प्रदायक को ‘नक़ली’ जमा-पत्र पेश करो। |
Jetzt wickle ich meine Geschäfte möglichst telefonisch ab und beschränke den Kontakt zu Lieferanten auf ein Mindestmaß.“ इसलिए अब मैं अपना ज़्यादातर काम फोन के ज़रिए करता हूँ और सिर्फ ज़रूरत पड़ने पर ही अपने सप्लायरों से मिलता हूँ।” |
Er erzählt: „Durch meine Arbeit war ich regelmäßig mit ausländischen Lieferanten zusammen. वह कहता है: “मेरा काम ही ऐसा था कि मुझे हमेशा विदेशी सप्लायरों से मिलना पड़ता था। |
Voller Eifer helfen sie unter anderem dabei, sich um die rechtlichen Unterlagen zu kümmern, über die finanziellen Vorgänge Buch zu führen, Kontakte mit Lieferanten anzuknüpfen und den Materialbedarf auszurechnen. वे उत्सुकता से ऐसी बातों में सहायता करते हैं जैसे कानूनी काग़ज़ातों को पूरा करना, हिसाब-किताब का लेखा रखना, क्रय संपर्क बनाना, और आवश्यक सामग्रियों की मात्रा का हिसाब लगाना। |
Zu Hause könnten wir Nachbarn, Vertretern oder Lieferanten Zeugnis geben. जब हम घर पर होते हैं, हम शायद पड़ोसियों, विक्रेताओं, या वितरण कर्ताओं को भी गवाही दे सकेंगे। |
Einmal wurden 800 Sack Zement benötigt, doch der einzige Lieferant hatte nicht genug Zementsäcke. एक अवसर पर, ८०० बोरी सीमेंट की ज़रूरत थी, और जो एकमात्र स्थान इसे दे सकता था उनके पास सीमेंट को भरने के लिए आवश्यक बोरियाँ नहीं थीं। |
Großhersteller von Arzneimitteln, Lieferanten für Ärzte und medizinische Einrichtungen sowie Anbieter von Antikörpern, Peptiden und Präparaten für Handelslabore dürfen nur in folgenden Ländern werben: Kanada und Vereinigte Staaten. थोक दवा निर्माता, चिकित्सा पेशेवरों के आपूर्तिकर्ता और व्यावसायिक प्रयोगशालाओं के एंटीबॉडी/पेप्टाइड/कंपाउंड आपूर्तिकर्ता केवल निम्न देशों में विज्ञापन कर सकते हैं: कनाडा, युनाइटेड स्टेट्स |
Viele Bäume sind als Lieferanten von Holz, Obst, Nüssen, Harzen und Kautschuk von größerer wirtschaftlicher Bedeutung. पेड़ों की बहुत-सी जातियों से लकड़ी, फल, काष्ठ-फल, राल और गोंद मिलती है, जिसकी वजह से ये इंसान की कमाई का अहम ज़रिया हैं। |
Vereinfacht gesagt spiegelt der Preis dabei die Kosten wieder, die ein effizienter Lieferant wieder hereinholen muss, wenn er das letzte zur Befriedigung der globalen Nachfrage benötigte Barrel Öl produziert. सीधे-सीधे कहा जाए तो कीमतों में वे लागतें प्रतिबिंबित होंगी जो किसी कुशल आपूर्तिकर्ता को वैश्विक मांग को पूरा करने के लिए आवश्यक तेल के अंतिम बैरल का उत्पादन करने में वसूल करनी चाहिए। |
Wenn sich herausstellt, daß ein Geschäftsmann unehrlich ist, wenden sich Kunden und Lieferanten oftmals von ihm ab. अगर यह पता लगता है कि एक व्यापारी बेईमान है, तो ग्राहक और सप्लाई करनेवाले अकसर उसे त्याग देंगे। |
Seefisch und Meeresfrüchte sind ausgezeichnete Lieferanten dieses wichtigen Elements. नमकीन पानी की मछलियों और दूसरे समुद्री भोजन में आयोडीन भरपूर मात्रा में पाया जाता है। |
„In asiatischen und afrikanischen Ländern sind diese Öle die hauptsächlichen Lieferanten zusätzlicher Kalorien in der täglichen Nahrung“, hieß es in The Lancet. उनकी दत्तक माँ उन्हें घर का बनाया हुआ पौष्टिक भोजन हफ्ते में दो बार टैक्सी से भेजती है जो कई दिनों तक रहता है। |
Welche Teile kann welcher Lieferant liefern? किन कृत्यों के लिए दंडादेश धार्य होने चाहिए, एवं किस प्रकार के दण्डों को अनुमति प्रदान की जानी चाहिए? |
Die Qualität des Holzes und das schnelle Wachstum der Bäume . . . machen diese Gattung zu einem der weltweit wertvollsten Lieferanten von Hartholz.“ लकड़ी की क्वालिटी साथ ही इस पेड़ की तेज़ बढ़त की वजह से . . . , इस प्रजाति के पेड़ों को दुनिया की सबसे सख्त लकड़ी देनेवाला कीमती पेड़ माना जाता है।” |
Auf den für die Prüfung des Zahlungsprofils eingereichten Rechnungen müssen der Firmenname und die Telefonnummer des jeweiligen Lieferanten angegeben sein. आप पेमेंट्स प्रोफ़ाइल पुष्टि के मकसद से जो भी इनवॉइस सबमिट करते हैं, उसमें सप्लायर के कारोबार का नाम और टेलीफ़ोन नंबर शामिल होना चाहिए. |
Murex-Schalen; das in der Schale befindliche Tier war der Lieferant des teuren Purpurfarbstoffs वे किसी चीज़ की खूबसूरती इस कदर बढ़ा सकते हैं कि वह देखनेवाले की नज़रों से उतरती ही नहीं। |
Lieferant, Zulieferer). वर्तिका सक्सेना (सहायक। |
Vom 16. bis zum 19. Jahrhundert war also Mexiko alleiniger Lieferant von Vanille. इस वजह से सोलहवीं से उन्नीसवीं शताब्दी तक वैनीला का आयात-निर्यात सिर्फ मेक्सिको से ही होता रहा। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Lieferanten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।