जर्मन
जर्मन में Krankenpfleger का क्या मतलब है?
जर्मन में Krankenpfleger शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Krankenpfleger का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Krankenpfleger शब्द का अर्थ नर्स है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Krankenpfleger शब्द का अर्थ
नर्सnounfeminine Konrad Mörtter wurde als Sanitäter eingesetzt und Reinhold Weber als Krankenpfleger. कॉनराड म्योर्टर को अस्पताल में कुछ काम दिया गया और राइनहोल्ड वेबर ने नर्स का काम किया। |
और उदाहरण देखें
Auf dem Gebiet der Medizin und der Krankenpflege muß man immer bereit sein hinzuzulernen“ (Tadashi Hatano, Japan). इतना ही नहीं बल्कि एक नर्स को अपने पेशे के बारे में और इलाज के नए-नए तरीकों के बारे में हमेशा सीखते रहने की ज़रूरत है।”—तादाशी हातानो, जापान। |
Welche Freuden bringt das Arbeiten in der Krankenpflege mit sich? नर्स बनने से क्या-क्या खुशियाँ मिलती हैं? |
Krankenschwester (Krankenpfleger): Die Ausbildung wird an Krankenpflegeschulen durchgeführt und dauert 3 Jahre. नर्स: “एक व्यक्ति जिसने नर्सिंग की पढ़ाई और ट्रेनिंग पूरी की हो और नर्स बनने के लिए जितनी पढ़ाई-लिखाई और काम का तजुर्बा ज़रूरी है वह हासिल किया हो।” |
Mit Streß muß man umgehen können, weil es im Bereich der Krankenpflege gilt, alles oder nichts zu geben. नर्सिंग के पेशे में तो तनाव रहता ही है क्योंकि ज़रा-सी गलती या लापरवाही से लेने के देने पड़ सकते हैं। |
Konrad Mörtter wurde als Sanitäter eingesetzt und Reinhold Weber als Krankenpfleger. कॉनराड म्योर्टर को अस्पताल में कुछ काम दिया गया और राइनहोल्ड वेबर ने नर्स का काम किया। |
Aus welchem Grund arbeiten diese selbstlosen Betreuer in der Krankenpflege? इन नर्सों को, त्याग करके दूसरों की सेवा करने की प्रेरणा कहाँ से मिली है? |
Laut einem Bericht im New England Journal of Medicine könnte der Umstand, dass jährlich zehn Milliarden Dollar für die Behandlung von Infektionen aufgewendet werden müssen, die sich Patienten im Krankenhaus zuziehen, nicht zuletzt auf das Versäumnis von Ärzten und Krankenpflegern zurückzuführen sein, sich die Hände zu waschen. द न्यू इंग्लैंड जर्नल ऑफ मेडिसिन रिपोर्ट करती है कि मरीजों में इनफेक्शन फैलने की एक वजह यह हो सकती है कि डॉक्टर और नर्सें अपने हाथ नहीं धोते, जिस वजह से मरीजों के इलाज में करीब हर साल 4.6 खरब रुपए खर्च होते हैं। |
interviewte Pflegekräfte auf der ganzen Welt und fragte: „Was motivierte Sie, in der Krankenpflege zu arbeiten?“ ने इंटरव्यू के दौरान नर्सों से एक सवाल किया: “आपने नर्स बनने का ही फैसला क्यों किया?” |
Ärzte und Krankenpfleger müssen ermutigt werden, gemeinsam mit neuen Gesundheitspraktikern externe Beteiligte wie Schulen, Lebensmittelketten, Finanzunternehmen und Sozialdienstleister einzubeziehen. चिकित्सकों और नर्सों को नए स्वास्थ्य कर्मियों के साथ काम करने का प्रोत्साहन दिया जाना चाहिए ताकि इस क्षेत्र में बाहरी दावेदारों, यथा विद्यालयों, खाद्य कंपनियों, वित्तीय फर्मों और सामाजिक सेवाओं को भी इस अभियान में शामिल किया जा सके. |
Solche Zweifel und Ängste führen dazu, dass Familien ihre Toten verstecken und nachts beerdigen, und in manchen Gemeinden werden sogar Krankenpfleger angegriffen. इस तरह के शक और भय के कारण परिवार अपने मृत लोगों को छिपा देते हैं और रात को उनकी अंत्येष्टि कर देते हैं, यहाँ तक कि कुछ समुदाय तो इससे भी आगे बढ़कर स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं पर हमला भी कर देते हैं। |
Von großer Bedeutung für die Krankenpflege war außerdem die evangelische Diakonissenanstalt in Kaiserswerth, an der sich Florence Nightingale hatte ausbilden lassen, bevor sie auf die Krim ging. नर्सिंग के क्षेत्र में, जर्मनी के काइज़र्सवर्थ शहर की एक संस्था का भी बड़ा योगदान रहा है। यह संस्था प्रोटेस्टेंट चर्चों में सेवा करनेवाली महिलाओं द्वारा चलायी जा रही थी। |
In einer Zeitschrift stand dazu: „Die Krankenpflege ist ein Beruf, der nie aussterben wird. एक पत्रिका कहती है: “नर्सिंग एक ऐसा पेशा है जो हमेशा बरकरार रहेगा। . . . |
Im Tagesverlauf mag der Vater oder die Mutter Ratgeber, Koch, Haushälter, Lehrer, Zurechtweiser, Freund, Handwerker oder Krankenpfleger sein — und die Aufzählung ließe sich beliebig fortsetzen. एक ही दिन के दौरान, माता-पिता शायद एक सलाहकार, रसोइया, गृहिणी, शिक्षक, अनुशासक, दोस्त, मेकैनिक, नर्स हों—सूची बढ़ती ही जाती है। |
Heiratsanträge lehnte die junge Florence ab; sie beschäftigte sich eingehend mit Fragen der Gesundheit und mit der Krankenpflege von armen Menschen. फ्लोरेंस के लिए शादी के कई रिश्ते आए मगर उसने उन सबको ठुकरा दिया और गरीबों के स्वास्थ्य और देख-रेख से संबंधित विषयों पर गहरा अध्ययन शुरू कर दिया। |
Darum verbindet man mit Medizin ihren Beitrag zur Heilung des Patienten und mit Krankenpflege die Betreuung des Patienten.“ इसलिए जब मरीज़ के इलाज की बात आती है तब हमें चिकित्सा और दवाइयों का ख्याल आता है मगर जब उसकी सेवा-टहल की बात आती है तब तुरंत हमारे मन में नर्स की तस्वीर उभर आती है।” |
In dem Werk Nursing in Today’s World heißt es, daß „Krankenpflege sich um die Betreuung des Menschen in einer Vielzahl gesundheitlich relevanter Situationen dreht. आज की दुनिया में नर्सिंग (अँग्रेज़ी) किताब के अनुसार “नर्सिंग का मतलब हर तरह के हालात में मरीज़ की देखभाल करना है। |
Waren Florence Nightingales Bemühungen, die Welt der Krankenpflege zu verändern, von Erfolg gekrönt? क्या फ्लोरेंस नाइटिंगेल को नर्सिंग में सुधार करने में कामयाबी हासिल हुई? |
Oben: Krankenpflege im Königreichssaal in Goma. ऊपर: गोमा के राज्यगृह में बीमारों की देखभाल करते हुए। |
Ein freundlicher norwegischer Arzt und ein tschechoslowakischer Krankenpfleger nahmen sich meiner an, und ihrer Güte verdanke ich wahrscheinlich mein Leben. नॉर्वे के एक डाक्टर और चेकोस्लोवाकिया की एक नर्स ने मेरी मदद की और शायद उनकी मेहरबानी ने ही मेरी जान बचाई। |
Florence Nightingale konnte in der Welt der Krankenpflege viel bewirken फ्लोरेंस नाइटिंगेल ने नर्सिंग की दुनिया की कायापलट कर दी थी |
Fachkrankenpflegepersonal: Berufserfahrene Krankenschwestern, Krankenpfleger, Kinderkrankenschwestern und Kinderkrankenpfleger können ihre speziellen Neigungen und Fähigkeiten weiterbilden und sich auch weiterqualifizieren, zum Beispiel für eine Tätigkeit im Operationsdienst oder im Endoskopiedienst, in der Intensivpflege und der Anästhesie. क्लिनिकल नर्स स्पेशलिस्ट: “एक रजिस्टर्ड नर्स, जिसने नर्सिंग के किसी एक क्षेत्र में खास ज्ञान, कौशल और काबिलीयत हासिल की हो।” |
Manche nehmen Anstoß am altruistischen Image der Florence Nightingale und führen ins Feld, daß anderen mindestens ebensoviel Anerkennung für ihren Beitrag zur Krankenpflege gebührt. फ्लोरेंस नाइटिंगेल को त्याग और करुणा की देवी कहा गया है। मगर कुछ लोग इस बात पर एतराज़ उठाते हैं और कहते हैं कि ऐसे और भी बहुत से लोग हुए हैं जिनका नर्सिंग के क्षेत्र में बहुत बड़ा योगदान रहा है और जिनकी सराहना की जानी चाहिए। |
Wie man sieht, hat die Krankenpflege das Rennen gemacht.“ और जैसा कि आप देख रहे हैं मैंने बतौर नर्स काम करने का फैसला किया।” |
Die Krankenpflege stillt dieses Bedürfnis. और नर्सें इन ज़रूरतों को बखूबी पूरा करती हैं। |
Die Krankenpflege bringt allerdings nicht nur Freuden, sondern auch viele schwierige Aufgaben mit sich. नर्सों को इस पेशे से जुड़ी खुशियों के साथ-साथ कई चुनौतियों का भी सामना करना पड़ता है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Krankenpfleger के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।