जर्मन में Gewerkschaft का क्या मतलब है?
जर्मन में Gewerkschaft शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Gewerkschaft का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Gewerkschaft शब्द का अर्थ श्रमिक संघ, व्यापार संघ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Gewerkschaft शब्द का अर्थ
श्रमिक संघnoun (Vereinigung von abhängigen Erwerbspersonen zur Vertretung ihrer wirtschaftlichen und sozialen Interessen) |
व्यापार संघnoun |
और उदाहरण देखें
Gleichzeitig war ich politisch aktiv und setzte mich in der Gewerkschaft ein. और राजनीति के अलावा मज़दूर यूनियन के कामों में हिस्सा लेती थी। |
Lars: Und ich war für eine große Gewerkschaft tätig und arbeitete mich da zu einer wichtigen Position hoch. लाह्स: जहाँ तक मेरी नौकरी का सवाल है, मैं एक बहुत बड़ी लेबर यूनियन पार्टी के लिए काम करता था, और वहाँ मुझे बहुत ऊँचा पद दिया गया था। |
Der Prozess fand im großen Saal des Hauses der Gewerkschaften in Moskau statt und dauerte sechs Wochen. 6 मार्च को, स्टालिन के शरीर के साथ ताबूत को सभा के स्तंभों के हॉल में यूनियनों के घर में प्रदर्शित किया गया था और यह तीन दिनों तक वहां रहा। |
Das klingt tatsächlich ungeheuer vielversprechend — alle Staaten und dann noch die Gewerkschaften und Arbeitgeberverbände. इससे बहुत आस बँधती है—सभी देशों, साथ ही मज़दूर संगठनों और मालिक संगठनों का एकसाथ आना। |
9. Dezember: In Frankreich brechen die Gewerkschaften den Generalstreik ab und treten in Lohnverhandlungen mit der Regierung ein. 9 दिसंबर- फ्रांसीसी मजदूर संघ ने हड़ताल समाप्त कर सरकार से बात शुरु की। |
Mit der Macht, die sie über Gewerkschaften ausüben, können sie Arbeitskämpfe beilegen oder ein Projekt sabotieren. जितना अधिकार उनका श्रमिक संघों पर होता है, उससे वे मजदूरों के विवादों को सुलट सकते हैं या वे एक परियोजना में बाधा डाल सकते हैं। |
In dem Report The State of the World’s Children 1992 heißt es: „Mütter brauchen die Unterstützung des Krankenhauses, wenn sie ihrem Kind den bestmöglichen Start geben wollen; doch wenn sie weiter stillen wollen, brauchen sie auch die Unterstützung von Arbeitgebern, von Gewerkschaften, von ihrer Umgebung — und von den Männern.“ ‘दुनिया के बच्चों की अवस्था १९९२’ (अंग्रेज़ी में) रिपोर्ट करती है: “यदि उन्हें अपने शिशुओं को बेहतरीन संभव शुरूआत देनी है तो माताओं को अस्पतालों की सहायता की ज़रूरत है; लेकिन दूध पिलाना जारी रखने के लिए उन्हें मालिकों, श्रमिक संघों, समुदाय—और पुरुषों—की सहायता की भी ज़रूरत पड़ेगी।” |
Gewerkschaften sprechen von dem Rückzug aus der Ausbildungsverantwortung und kurzsichtiger Personalpolitik. व्यावसायिक अर्थशास्त्र फर्म और उसकी समस्याओं के अध्ययन पर केंद्रित है। |
Gewerkschaften und Anzeigen, in denen angedeutet wird, dass die Mitgliedschaft eines Nutzers in einer Gewerkschaft bekannt ist ऐसे व्यापार संघ और विज्ञापन, जो किसी उपयोगकर्ता की व्यापार संघ की सदस्यता संबंधी जानकारी का उपयोग करते हैं |
Die Gewerkschaften kämpften seit Jahren für bessere Unfallverhütungsvorschriften. कई वर्षों से कर्मचारियों की यूनियनें सुरक्षा के कड़े नियमों के लिए संघर्ष कर रही थीं। |
The Scotsman schrieb: „Laut Auskunft von Unison, der Gewerkschaft für öffentliche Dienste, haben in Großbritannien mindestens jede fünfte Krankenpflegekraft und 25 Prozent aller Krankenpflegehilfskräfte einen Nebenjob, um überhaupt über die Runden zu kommen.“ द स्कॉट्समैन अखबार कहता है: “जन-सेवा यूनियन, ‘यूनिसन’ के मुताबिक ब्रिटेन में 20 प्रतिशत से भी ज़्यादा नर्सें और एक-चौथाई नर्सिंग असिस्टेंट अपना गुज़ारा चलाने के लिए नर्सिंग के अलावा दूसरी नौकरी भी करते हैं।” |
Ihre Methoden nahmen sie mit in die Vereinigten Staaten, wo sie in das Glücksspiel einstiegen, in den Kreditbetrug, die organisierte Kontrolle von Gewerkschaften, den Drogenhandel und die Prostitution. वे अपने तरीक़ों को अमरीका ले गए, जहाँ वे जुए, श्रम धोखाधड़ी, सूदख़ोरी, नशीले पदार्थों की तस्करी, और वेश्यावृत्ति में अंतर्ग्रस्त हो गए। |
Angeblich kontrollieren Mafiafamilien die Gewerkschaften des Fracht- und Nahrungsmitteltransportwesens sowie der Bau-, der Müllbeseitigungs- und der Textilindustrie. ऐसा माना जाता है कि माफ़िया इकाइयों की कूड़ा-कचरा वहन के धंधों, वस्तु-विनिमय-कार्यों, निर्माण-कार्य, भोजन-वितरण, और वस्त्रोद्योगों के श्रमिक संघों पर मज़बूत पकड़ होती है। |
Das ermöglichte dem Unternehmer, billige Arbeitskräfte anzustellen und eine Konfrontation mit der vom Mob kontrollierten Gewerkschaft zu vermeiden. इससे ठेकेदार को कम-वेतन के श्रमिकों को इस्तेमाल करने का और गुट-नियंत्रित संघ से जूझने से दूर रहने का मौक़ा मिला। |
Und schließlich – so betonen Gewerkschaften und UN-Umweltprogramm – beziehen die Regeln für langfristige Investitionen langfristige ökologische und gesellschaftliche Risiken nicht wirksam ein. अंततः, दीर्घकालिक निवेशों पर लागू होनेवाले नियमों में पर्यावरण संबंधी और सामाजिक गतिविधियों से संबंधित दीर्घाकालीन जोखिमों को प्रभावी रूप से शामिल नहीं किया जा सकता है जिसके लिए ट्रेड यूनियनों और संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम द्वारा बल दिया जाता है। |
Oder jemand der sagt, er habe etwas gegen Lehrer-Gewerkschaften; ich wette, er ist echt verzweifelt darüber, wie schlecht die Schule seiner Kinder dasteht und sucht einfach einen Sündenbock. या जब कोई कहता है कि उन्हें शिक्षकों की यूनियन पसंद नहीं, तो मैं जानती हूँ कि उनका दिल बैठ जाता होगा अपने बच्चों के स्कूलों को बरबाद होते देख कर, और उन्हें कोई चाहिये जिसे पर वो आरोप मढ सकें। |
Lehrer vertraten Schulen, die mit erneuerbarer Energie betrieben werden; Frauen unterstützten eine gesündere Landwirtschaft; Großmütter verlangten saubere Luft für ihre Enkel; die Gewerkschaften wollen einen Übergang zu umweltfreundlichen Arbeitsplätzen, und Bürgermeister vieler Städte wollen Investitionen in energieeffiziente Gebäude. शिक्षक अक्षय ऊर्जा पर चलने वाले स्कूलों के पक्षधर थे, महिलाओं ने अधिक स्वस्थ कृषि का समर्थन किया, दादियों-नानियों ने अपने पोते-पोतियों नाती-नातियों के लिए स्वच्छ हवा की मांग की, यूनियनें नौकरी में हरित रूपांतरण चाहती हैं, और शहर महापौर ऊर्जा-कुशल इमारतों में निवेश चाहते हैं। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Gewerkschaft के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।