जर्मन में genehmigen का क्या मतलब है?
जर्मन में genehmigen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में genehmigen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में genehmigen शब्द का अर्थ स्वीकार करना, स्वीकार करें, अनुमोदन करना, अधिकृत करें, अनुमति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
genehmigen शब्द का अर्थ
स्वीकार करना(allow) |
स्वीकार करें
|
अनुमोदन करना(countenance) |
अधिकृत करें(authorize) |
अनुमति(grant) |
और उदाहरण देखें
Sie erhalten dann eine Benachrichtigung in der Family Link App und können die Anfrage genehmigen oder ablehnen. आपको Family Link ऐप्लिकेशन में एक सूचना मिलेगी, जहां आप अपने बच्चे के अनुरोध को स्वीकार या अस्वीकार कर सकते हैं. |
Für andere Property-Typen (YouTube-Kanal, Android-App usw.) können Sie Verknüpfungsanfragen genehmigen oder ablehnen. दूसरी तरह की प्रॉपर्टी (YouTube चैनल, Android ऐप्लिकेशन वगैरह) के लिए असोसिएशन के अनुरोध स्वीकार या अस्वीकार करें. |
Als Elternteil in einer Familiengruppe können Sie Anfragen für Inhalte von Google Play genehmigen oder ablehnen. अगर आप किसी परिवार समूह में अभिभावक हैं, तो आप Google Play से सामग्री के लिए अनुरोधों को मंज़ूर या नामंज़ूर कर सकते हैं. |
Der Inhaber des Eintrags hat die Möglichkeit, den Antrag zu genehmigen oder abzulehnen. लिस्टिंग का मालिक अनुरोध को स्वीकार या अस्वीकार कर सकता है. |
Sie erhalten in diesem Fall eine Benachrichtigung in der Family Link App und können die Anfrage daraufhin genehmigen oder ablehnen. आपको Family Link ऐप्लिकेशन में एक सूचना मिलेगी, जहां आप उसके अनुरोध को मंज़ूर या नामंज़ूर कर सकते हैं. |
Wenn die App Zugriff auf neue Berechtigungsgruppen oder Berechtigungen in der Gruppe "Sonstige" benötigt, müssen Sie die Aktualisierung genehmigen, selbst wenn automatische Updates aktiviert sind. अगर ऐप्लिकेशन को नए अनुमति समूह या "अन्य" समूह में अनुमतियों को एक्सेस करना होगा, तो आपसे अपडेट को स्वीकार करने के लिए कहा जाएगा, फिर भले ही आपने स्वचालित अपडेट सेट किया हुआ हो. |
Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Kind die App verwendet, müssen Sie sie nicht genehmigen. अगर आप नहीं चाहते कि आपका बच्चा उस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करे, तो उसकी मंज़ूरी न दें. |
Wenn ein Administrator der Organisation, der nicht gleichzeitig Produktadministrator ist, mit dem Verknüpfungsprozess beginnt, erhält der Produktadministrator eine Anfrage per E-Mail und muss die Verknüpfung genehmigen. जब कोई ऐसा संगठन एडमिन, जो उत्पाद एडमिन नहीं होता है, जोड़ने की प्रक्रिया शुरू करता है, तो उत्पाद एडमिन को एक ईमेल अनुरोध मिलता और उसे जोड़ने की स्वीकृति देनी होती है. |
Sie müssen Updates zu Berechtigungen nicht einzeln manuell genehmigen, wenn diese zu einer Berechtigungsgruppe gehören, die Sie bereits akzeptiert haben. आपको मैन्युअल रूप से ऐसे अलग-अलग अनुमति अपडेट स्वीकार करने की आवश्यकता नहीं है जो आपकी ओर से पहले से स्वीकृत अनुमति समूह से संबंधित हैं. |
Zum Genehmigen oder Ablehnen ausstehender Nachrichten ist die Berechtigung "Inhalte moderieren" erforderlich. जिन मैसेज को स्वीकार किया जाना बाकी है, उन्हें स्वीकार या अस्वीकार करने के लिए, आपको "सामग्री मॉडरेट करने" की अनुमति लेनी होगी. |
Tipp: Nur Google Search Console-Nutzer mit Inhaberberechtigungen können Bestätigungsanfragen für Websites sehen und genehmigen. टिप्स: केवल "स्वामी" अनुमतियों वाले Google Search Console उपयोगकर्ता ही साइट सत्यापन अनुरोध देख सकते हैं और उन्हें स्वीकार कर सकते हैं. |
Möglicherweise müssen Sie in der Developer Console den Namen ändern, damit Ihre Anzeigen freigegeben werden, oder eine Überprüfung anfordern, um den Namen genehmigen zu lassen. आपको अपने विज्ञापन स्वीकृत करवाने के लिए डेवलपर कंसोल में मौजूद नाम बदलना पड़ सकता है या नाम के अनुमोदन के लिए समीक्षा का अनुरोध करना पड़ सकता है. |
Wenn Sie ein Organisationsadministrator oder Abrechnungsadministrator für Ihre Organisation, aber kein Administrator für das Produktkonto sind, haben Sie die Möglichkeit, eine Verknüpfungsanfrage an den zuständigen Administrator des Produktkontos zu senden. Dieser kann die Anfrage genehmigen. अगर आप अपने संगठन के 'संगठन एडमिन' या 'बिलिंग एडमिन' हैं, लेकिन उत्पाद खाते के एडमिन नहीं हैं, तो आपके पास यह विकल्प होगा कि आप संबंधित उत्पाद-खाता एडमिन के पास लिंक का अनुरोध भेज सकें और उसके पास उस अनुरोध को मंज़ूर करने का विकल्प होगा. |
Wenn Sie einen Drucker für eine Google-Gruppe freigeben, erhält der Administrator eine E-Mail mit der Aufforderung, den Druckerzugriff für die Gruppe zu genehmigen. अगर आप किसी Google समूह से साझा करते हैं, तो समूह व्यवस्थापक को एक ईमेल मिलेगा जो उन्हें अपने समूह के लिए प्रिंटर एक्सेस स्वीकार करने के लिए कहेगा. |
Manche Urheberrechtsinhaber genehmigen die Verwendung einiger, jedoch nicht aller ihrer Werke auf YouTube. कभी-कभी कॉपीराइट का मालिक हमारी साइट पर अपने कुछ कामों दिखाने की अनुमति देता है, लेकिन सभी तरह के कामों को नहीं. |
Sie wollen, dass ich Ihre Mutanten genehmige. करने के लिए सभी नई इकाइयों लाने clearings. |
Auf dieser Seite können Sie Anfragen genehmigen. आप उस पृष्ठ से अनुरोध स्वीकार कर सकते हैं. |
So genehmigen oder lehnen Sie eine Freigabeanforderung ab: किसी मंज़ूरी के लिए अनुरोध की समीक्षा करने और उसे मंज़ूर या नामंज़ूर करने के लिए: |
So genehmigen Sie eine Verknüpfungsanfrage: लिंक अनुरोध को मंज़ूरी देने के लिए: |
Der einzige andere Beamte, der die Baupläne hätte genehmigen können, war der Leiter der obersten Baubehörde für die gesamte Grafschaft. अब एक ही रास्ता नज़र आ रहा था कि देश के मुख्य योजना अधिकारी से बात करें, अगर वह हमारे सुझावों को कबूल कर ले, तब राज-घर बन सकता है। |
Vor dem Urteil konnte ein kanadisches Gericht bei Jugendlichen unter 16 Jahren eine medizinische Behandlung genehmigen, wenn es der Meinung war, diese diene dem Kindeswohl. इस फैसले से पहले, कनाडा की एक अदालत 16 से कम उम्र के बच्चों का किसी भी तरह से इलाज करने का आदेश दे सकती थी, बशर्ते उस इलाज से उन्हें फायदा हो। |
Dazu genehmigen Sie eine Verknüpfungsanfrage von einem Campaign Manager-Konto und geben Aktivitäten frei, wenn sie an den Container gesendet werden. Floodlight-Zähler-Tags oder Floodlight-Verkaufs-Tags müssen Containern also nicht mehr über die Benutzeroberfläche von Tag Manager hinzugefügt werden. अपने कंटेनर में फ़्लडलाइट काउंटर या फ़्लडलाइट सेल्स टैग जोड़ने के लिए टैग प्रबंधक इंटरफ़ेस का इस्तेमाल करने के बजाय आप किसी Campaign Manager खाते से मिले लिंक अनुरोध को मंज़ूर करते हैं और गतिविधियों को कंटेनर में पुश किए जाने पर उन्हें मंज़ूरी देते हैं. |
Genehmigen die für einen Königreichssaal verantwortlichen Ältesten, dass die Trauung oder Hochzeitsansprache dort stattfindet, sollte das Brautpaar sie rechtzeitig über die gewünschten Vorbereitungen informieren. अगर कलीसिया के प्राचीन, जिन पर राज्य घर के रखरखाव की ज़िम्मेदारी है, राज्य घर में शादी का समारोह रखने की इजाज़त देते हैं, तो जोड़े को चाहिए कि वह सजावट की योजना के बारे में उन्हें पहले से ही इत्तला कर दे। |
Über die Nachrichtenmoderation können Sie Beiträge genehmigen oder sperren, bevor sie an den Rest der Gruppe gesendet werden. आप मैसेज मॉडरेशन चालू करके, पूरे समूह में मैसेज भेजने से पहले उन्हें स्वीकार या ब्लॉक कर सकते हैं. |
Nur die Firebase-Projektinhaber werden aufgefordert, die Verknüpfungsanfrage zu genehmigen. ध्यान दें कि सिर्फ़ Firebase प्रोजेक्ट के मालिकों को लिंक करने का अनुरोध मंज़ूर करने के लिए बुलाया जाता है. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में genehmigen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।