जर्मन में Fahrzeug का क्या मतलब है?
जर्मन में Fahrzeug शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Fahrzeug का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Fahrzeug शब्द का अर्थ वाहन, कार, गाड़ी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Fahrzeug शब्द का अर्थ
वाहनnoun (mobiles Transportmittel) Welches königliche Fahrzeug sah Hesekiel, und was wurde ihm gesagt? यहेज़केल ने कौनसे शाही वाहन को देखा, और उसे क्या बताया गया? |
कारnoun Eine andere Besonderheit der Formel 1 ist, dass wir das Fahrzeug ständig verändern. विशेष रूप से, फॉर्मूला 1 में हम हमेशा कार बदलते रहते हैं. |
गाड़ीnoun Um einige davon zu meistern, müssen die Fahrer ihr Fahrzeug auf der Straße zurücksetzen. ऐसे कुछ मोड़ों से गुज़रते वक्त गाड़ियों को घुमावदार रास्तों से ले जाना पड़ता है। |
और उदाहरण देखें
Sie können Anzeigen aus allgemeinen Kategorien wie "Bekleidung", "Internet", "Immobilien" oder "Fahrzeuge" blockieren. आप कपड़े, इंटरनेट, रीयल एस्टेट, और गाड़ियों जैसी सामान्य श्रेणियों के विज्ञापनों पर रोक लगा सकते हैं. |
Durch diesen Straßenbelag soll sich bei leichten Fahrzeugen eine Lärmminderung um 2 Dezibel, bei schweren Lastkraftwagen um 1 Dezibel erreichen lassen. कहा जाता है कि ऐसी सतह का प्रयोग करने से ध्वनि स्तर हलके वाहनों के लिए दो डॆसिबॆल तक और भारी ट्रकों के लिए एक डॆसिबॆल घटता है। |
Ein 35-jähriger Mann ist in seinem Fahrzeug ums Leben gekommen, nachdem sein Auto von der Schlammwelle mitgerissen worden war. उसकी बड़ी बहन 5 साल की उम्र में मारे गए, जब सड़क पार करते हुए उसे एक वाहन से मारा गया। |
Langes Sitzen im Fahrzeug führt oft zu Verspannungen. ट्रैफिक में बहुत देर तक फँसे रहने से मांस-पेशियों में तनाव आ जाता है और उनका लचीलापन भी कम हो जाता है। |
Falls Android Auto in Ihrem Fahrzeug vorinstalliert ist, verwenden Sie das Display des Autos und nicht den Fahrmodus. अगर आपकी कार में Android Auto पहले से मौजूद है, तो ड्राइविंग मोड के बजाए अपनी कार का डिसप्ले इस्तेमाल करें. |
Wie so oft dauerte es nicht lange und das Fahrzeug blieb liegen. जैसा अकसर होता है, जल्द ही गाड़ी खराब हो गयी, और हम पैदल निकल पड़े। |
Mit Street View können Sie Straßen, Gebäude, Fahrzeuge und andere Objekte auf der ganzen Welt heranzoomen und erkunden. विश्व भर की सड़कों पर ज़ूम करके भवनों, कारों या अन्य दृश्यों की छवियां देखें. |
Unser Preis- und Rabattmechanismus ist vom französischen „Bonus-Malus-System“ inspiriert, das Käufern von Neuwagen in Abhängigkeit von den CO2- Emissionen des Fahrzeugs entweder einen Bonus gewährt oder ihnen eine Zwangsabgabe auferlegt. हमारा कीमत-और-छूट तंत्र फ्रांस की उस "बोनस/मैलस" योजना से प्रेरित है, जिसमें वाहन के कार्बन डाइऑक्साइड के उत्सर्जनों के आधार पर नई कारों के खरीदारों पर कर लगाया जाता है या उन्हें बोनस दिया जाता है। |
Darüber hinaus beschränkt sich der Vorschlag ausdrücklich auf Roherz und Metalle und schließt Produkte wie Mobiltelefone, Fahrzeuge und Medizintechnik aus, die die entsprechenden Mineralien enthalten. इसके अलावा, प्रस्ताव कच्चे लौह अयस्क और धातुओं पर विशेष रूप से केंद्रित है, और इसमें मोबाइल फोन, वाहन, और चिकित्सा उपकरणों जैसे वे उत्पाद शामिल नहीं है जिनमें संबंधित खनिज होते हैं। |
Unser Fahrer mußte das Wohnmobil bis zu einer Stelle zurücksetzen, wo beide Fahrzeuge geradeso aneinander vorbeikamen. तब ट्रेलर को वापस पीछे हटना पड़ा और वह एक ऐसी जगह जाकर रुका जहाँ से दोनों गाड़ियाँ बाल-बाल बचती हुई निकल सकीं। |
Hunderttausende von Menschen nutzen ein hervorragendes System umweltneutraler, energiesparender Fahrzeuge für ihre Fahrten in der Stadt, was allerdings nicht immer bequem ist. यह प्रदूषणरहित, उच्च-क्षमता, ऊर्जा-प्रभावी वाहनों की उत्तम व्यवस्था है। इसमें हर दिन लाखों लोग पूरे शहर का सफर करते हैं, जबकि यह हमेशा आरामदेह तो नहीं होता। |
Rund 14.000 Fahrzeuge befahren täglich den Platz. के बारे में 14,000 गाड़ियों दैनिक संचालित कर रहे हैं। |
Fahrzeuge sind auch Teil des Spiels. यहाँ लड़कियां भी इस खेल का हिस्सा हैं। |
Im Rahmen der regulären Sicherheitsüberprüfung an den Einfahrten kontrollierten die Sicherheitsbeamten jedes ein- und ausfahrende Fahrzeug. आम तौर पर सुरक्षा-पुलिस गेट पर सेक्यूरिटी चेक करती है, सो यहाँ भी इन्होंने अधिवेशन-स्थल में आने-जानेवाली हर कार की तलाशी ली। |
Absperrhähne gibt es an den Fahrzeugen nicht. एयरबैग्स कार में मौजूद नहीं हैं। |
Vor genau einen Monat, am 29. Januar, stellten wir dieses Fahrzeug zum ersten Mal in der Öffentlichkeit vor am weltbekannten Daytona International Speedway während des Rolex-24-Stunden-Rennen. सिर्फ एक महीने पहले 29 जनवरी को, हमने इस वाहन को पहली बार लोगो के सामने प्रस्तुत किया विश्व प्रसिद्ध डेटोना इंटरनेशनल स्पीडवे(Daytona International Speedway) में रोलेक्स 24 रेसिंग(Rolex 24 racing) प्रतियोगिता के दौरान| |
Zuerst dachte ich, das sei nur eine leere Drohung, aber als die Fähre näher kam, befahl mir der Soldat, mich ins Scheinwerferlicht des Fahrzeugs zu stellen. पहले तो मुझे लगा कि ये बस गीदड़ भबकी है। मगर जैसे ही नाव पास आयी, उस सिपाही ने मुझे ऑर्डर दिया कि मैं अपनी गाड़ी के लाइट्स के आगे खड़े हो जाऊँ। |
Voraussetzung für unfallfreies Fahren ist ein sicheres Fahrzeug. दुर्घटनाओं से बचने का सबसे आसान तरीका है, अपनी गाड़ी को अच्छी हालत में रखना। |
Aber gerade die Zugsicherungsausrüstung in den Führerständen verteuert ein solches Fahrzeug enorm. इसमें ड्राई फूट्स का ज्यादा इस्तेमाल इसकी बड़ी खासियत है। |
Die Stoßzeiten werden immer länger und im Vergleich zu früher sind mehr Straßen und mehr Fahrzeuge betroffen.“ अब ट्रैफिक जाम का वक्त पहले से बढ़ रहा है, पहले से ज़्यादा सड़कें इसकी चपेट में आ रही हैं और पहले से ज़्यादा आवाजाही की वजह से ट्रैफिक बढ़ रहा है।” |
Nach der Lehre des Iamblichos haben auch die Himmelsgötter solche Fahrzeuge. देवीपुराण के अनुसार भगवान शिव ने इनकी कृपा से ही इन सिद्धियों को प्राप्त किया था। |
Aktuell sind sieben Fahrzeuge im Einsatz. वर्तमान में सात अरण्यक उपलब्ध हैं। |
Diese Fahrzeuge hatten alle ein großes Schild mit der Aufschrift: „WACHTTURM — Jehovas Zeugen“. इन गाड़ियों को बड़ी आसानी से पहचाना जा सकता था क्योंकि उन पर अंग्रेज़ी के बड़े अक्षरों में लिखा था, “वॉच टावर—यहोवा के साक्षी।” |
Der Fahrer sitzt vorne links im Fahrzeug. ऑफसेट चेसिस में चालक बाईं ओर बैठता है। |
Um einige davon zu meistern, müssen die Fahrer ihr Fahrzeug auf der Straße zurücksetzen. ऐसे कुछ मोड़ों से गुज़रते वक्त गाड़ियों को घुमावदार रास्तों से ले जाना पड़ता है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Fahrzeug के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।