जर्मन में ernstzunehmend का क्या मतलब है?
जर्मन में ernstzunehmend शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में ernstzunehmend का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में ernstzunehmend शब्द का अर्थ सच्चा, गंभीर, संजीदा, महत्वपूर्ण, विचारवान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ernstzunehmend शब्द का अर्थ
सच्चा(serious) |
गंभीर(serious) |
संजीदा(serious) |
महत्वपूर्ण(serious) |
विचारवान(serious) |
और उदाहरण देखें
Im öffentlichen Leben ist er andererseits ein ernstzunehmender Widersacher. द्वितीय भाव में हो तो जातक राजभीरू एवं विरोधी होता है। |
Dort traf er auf einen ernstzunehmenden Kontrahenten: Marcus Antonius, Cäsars Oberbefehlshaber. Dieser hatte erwartet, Haupterbe zu werden. वहाँ उसका सामना अपने सबसे बड़े दुश्मन यानी सीज़र की सेना के सबसे बड़े लेफ्टिनेंट मार्क एन्टनी से हुआ। एन्टनी भी राजगद्दी का वारिस बनना चाहता था। |
Gegnerische Verwandte können ein ernstzunehmendes Hindernis sein. विरोध करनेवाले रिश्तेदार विकट अड़चने खड़ी कर सकते हैं। |
Mit der Überquerung des Indus stieß Alexander in der persischen Provinz Taxila auf einen ernstzunehmenden Rivalen, den indischen Monarchen Porus. सिन्धु पार करके वह फारस के प्रांत तक्षिला में आया वहाँ उसका सामना भारत के एक ज़बरदस्त सम्राट पोरस से हुआ। उसके खिलाफ उसने चार लड़ाइयाँ लड़ीं, जिनमें से चौथी सा. यु. |
Alles deutet sogar darauf hin, daß nur eine Minderheit von Teenagern in der Zeit des Heranwachsens ein ernstzunehmendes Maß an Widerspenstigkeit aufweist. वास्तव में, प्रतीयमानतः प्रमाण यह सूचित करता कि बहुत कम किशोर ही गंभीर किशोर-विद्रोह करते हैं। |
Das sind ernstzunehmende Anzeichen! ऐसे लक्षण बहुत ही गंभीर होते हैं! |
„Dieses Problem wird erst verschwinden, wenn die Regierung die Gesetze entschlossen durchsetzt, die Arbeitgeber zur Bezahlung der Gebühren verpflichtet, und gegen Unternehmen, die Verstöße ignorieren, ernstzunehmende Strafen verhängt.“ “जब तक सरकार यह सुनिश्चित करने के लिए अपने कानूनों को सख्ती से लागू नहीं करती कि इन शुल्कों का भुगतान नियोजकों द्वारा किया जा रहा है और इसकी अनदेखी करने वाली कंपनियों पर भारी अर्थदंड लगाया जा रहा है, तब तक यह समस्या समाप्त नहीं होने वाली।” |
Es gibt Terroristen und andere ernstzunehmende Gefahren, die wir alle, so vermute ich, von dem FBI und der NSA überwachen lassen wollen. आंतकवाद पैर फैला रहा है रास्ट्रीय सुरक्षा खतरे मे है सबको लगता है FBI, NSA यह देख सके . |
Die Zahl der Anwesenden beim Kongreß war ungewöhnlich hoch, und viele aufrichtige Menschen stellen jetzt ernstzunehmende Fragen, wenn die Zeugen sie im Predigtdienst antreffen“ (Jahrbuch der Zeugen Jehovas 1997, Seite 61, 62). इस अधिवेशन के लिए बहुत बड़ी तादाद में लोग आए और जब साक्षी उनसे घर-घर की सेवकाई में मिले तो कई नेकदिल लोगों ने खुलासा करने के लिए उनसे सवाल पूछे।”—१९९७ यहोवा के साक्षियों का इयरबुक, पेज ६१-२. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में ernstzunehmend के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।