जर्मन
जर्मन में Ergebnisse का क्या मतलब है?
जर्मन में Ergebnisse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Ergebnisse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Ergebnisse शब्द का अर्थ परिणाम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Ergebnisse शब्द का अर्थ
परिणामnoun Dementsprechend werden sich auch vermehrt gute Ergebnisse einstellen. अच्छे परिणामों को भी इसके बराबर बढ़ने चाहिये। |
और उदाहरण देखें
Das bringt natürlich kaum gute Ergebnisse. कोई शक नहीं कि ऐसा करने से आम तौर पर अच्छे नतीजे नहीं निकलते। |
Sie können die Ergebnisse auf unterschiedliche Elemente wie Kampagnentyp oder Gebotsstrategie, übergeordnete Felder wie z. B. Anzeigengruppenstatus, neue Elemente, bearbeitete Elemente, Elemente mit Fehlern usw. beschränken. आप बहुत सारी चीज़ों, जैसे कि कैंपेन प्रकार या बोली लगाने की रणनीति,अभिभावक फ़ील्ड जैसे विज्ञापन समूह स्थिति, नए आइटम, बदलाव किए गए आइटम, गड़बड़ी वाले आइटम और दूसरे आइटम के लिए अपने नतीजों को सीमित कर सकते हैं. |
Das hat in einigen Fällen zu guten Ergebnissen geführt. कुछ मामलों में इसके अच्छे नतीजे मिले हैं। |
Eventuell kommt es zu leichten Abweichungen bei den Ergebnissen Ihrer Abfragen. Das hängt davon ab, wie aggregierte Daten auf Nutzer- und Ereignisebene in den zugrunde liegenden Systemen verarbeitet werden. जिस तरह से बुनियादी सिस्टम में कुल उपयोगकर्ता, व्यक्तिगत उपयोगकर्ता और इवेंट स्तर के डेटा को प्रोसेस किया जाता है, आपकी क्वेरी के नतीजे में मामूली अंतर आ सकता है. |
Funktionen (zum Beispiel NOW() oder TODAY()) geben variable Ergebnisse zurück, die eine Zwischenspeicherung der Abfragen verhindern, sodass die Verarbeitung länger dauert. फ़ंक्शन (जैसे NOW() या TODAY()) अलग-अलग परिणाम देते हैं, जिसके कारण क्वेरी कैश नहीं होती हैं और इसलिए वे अधिक जल्दी से मिलती हैं. |
In diesen Ergebnissen wird angegeben, ob bestimmte Behauptungen im Zusammenhang mit Ihrer Suchanfrage von einem Publisher geprüft und als "wahr", "falsch" oder "teilweise wahr" eingestuft wurden. ये परिणाम आपको बताते हैं कि क्या आपकी खोज क्वेरी से संबंधित दावे, प्रकाशक की तथ्य जांच के अनुसार सही हैं, गलत हैं या कुछ और हैं जैसे "आंशिक रूप से सही." |
Wer weiß, welch gute Ergebnisse erzielt werden, wenn du durch deine treuen Taten guten Samen säst! (सभोपदेशक ११:६) कौन जानता है कि आपके विश्वसनीय कार्यों के ज़रिए आपका अच्छे बीज बोने से किस प्रकार के अच्छे अन्जाम होंगे? |
Wenn Sie persönliche Ergebnisse auf dem Sperrbildschirm aktivieren, müssen Sie Ihr Smartphone weiterhin entsperren, wenn Sie Antworten oder Aktionen von Assistant bei folgenden Funktionen und Apps wünschen: जब आप लॉक स्क्रीन पर निजी नतीजे चालू करते हैं, तब भी, नीचे दी गई चीज़ों के बारे में Assistant के जवाब या कार्रवाइयों को देखने के लिए आपको फ़ोन अनलॉक करना होगा: |
„Wenn du aufstehst“: Viele Familien, die jeden Morgen einen Bibeltext betrachten, haben gute Ergebnisse erzielt. “उठते”: बहुत-से परिवारों ने पाया है कि हर सुबह बाइबल की एक आयत पर चर्चा करने से बढ़िया फायदे मिलते हैं। |
Position: Die Position wird für Discover-Ergebnisse nicht erfasst. क्रम संख्या: 'डिस्कवर' के नतीजों के लिए क्रम संख्या रिकॉर्ड नहीं की जाती. |
Beispielsweise kann eine Suche nach "tiger" ‒ je nach eingegebenen Keywords ‒ zu unterschiedlichen Ergebnissen und Anzeigen führen. उदाहरण के लिए, जब आप अलग-अलग कीवर्ड डालकर "टाइगर" की खोज करते हैं, तो आपको कई तरह के नतीजे और विज्ञापन दिखाई दे सकते हैं. |
Der Bericht Jugend 2000 enthält die Ergebnisse einer umfangreichen Studie, bei der Ansichten, Werte und Verhalten von über 5 000 jungen Leuten in Deutschland untersucht wurden. यूजेन्ट 2000, जर्मनी में एक बड़े पैमाने पर किए गए एक सर्वे की रिपोर्ट है। यह सर्वे 5,000 से भी ज़्यादा नौजवानों के रवैये, उसूल और व्यवहार पर किया गया था। |
Der Sämann im Gleichnis hat keinen Einfluss auf diese Ergebnisse. दृष्टांत में अलग-अलग भूमि पर जो नतीजे निकलते हैं, उन पर बीज बोनेवाले का कोई बस नहीं होता। |
(b) Welche Ergebnisse wurden erzielt? (ख) इसके परिणाम क्या हुए हैं? |
Daher sollte die richtige Länge nach den Ergebnissen bestimmt werden. अतः, उसकी लम्बाई का औचित्य परिणामों से निर्धारित किया जाना चाहिए। |
Da Glutamate wichtige Neurotransmitter im menschlichen Gehirn sind und eine entscheidende Rolle beim Lernen und für das Gedächtnis spielen, führen Neurologen gegenwärtig eine noch laufende Studie zu möglichen Nebenwirkungen von Mononatriumglutamat in Lebensmitteln durch, sind jedoch noch nicht zu abschließenden Ergebnissen gelangt, die etwaige Verbindungen aufzeigen könnten. चूँकि ग्लूटामेट मानव मस्तिष्क में महत्वपूर्ण तंत्रिका-प्रेषक हैं, जो सीखने की क्रिया में और स्मृति में अहम भूमिका निभाते हैं, तंत्रिका-विशारद इस समय भोजन में विद्यमान एमएसजी के किसी संभावित पार्श्व-प्रभाव का अध्ययन करने में संलग्न हैं, लेकिन कोई निर्णायक संबंध अब तक स्थापित नहीं हो पाए हैं। |
Die Ergebnisse dieser Diskussionen wurden in unglaublich prägnante Formulierungen gefaßt, die in einem strengen Muster hebräischer Prosa angeordnet sind. इन चर्चाओं के निष्कर्षों को काव्यात्मक इब्री गद्य के सख़्त नमूने का अनुसरण करते हुए, बहुत ही संक्षिप्त सूक्तियों में पिरोया गया। |
Man muß natürlich im Sinn behalten, daß sich diese Statistiken auf Studien mit Gruppen beziehen und die Ergebnisse somit nicht unbedingt auf jedes Kind zutreffen. लेकिन ज़रूरी नहीं कि यह बात हर बच्चे पर लागू हो क्योंकि यह सर्वे सिर्फ आँकड़ों पर आधारित है। |
Nachdem du deine Filterkriterien ausgewählt und auf Filter anwenden geklickt hast, werden in der Inhaltsliste automatisch nur noch die Ergebnisse angezeigt, die diesen Kriterien entsprechen. अपनी फ़िल्टर संबंधी शर्तें चुनने और फ़िल्टर लागू करें पर क्लिक करने के बाद, आपकी रचना सूची उन शर्तों से मेल खाने वाले नतीजे दिखाने के लिए अपने आप समायोजित हो जाएगी. |
Sie haben ihre Predigttätigkeit in einem Umfang verstärkt wie nie zuvor und die Ergebnisse waren wirklich begeisternd (Jakobus 4:7). वे प्रचार काम और भी जोश के साथ करने लगे और इसका उन्हें बढ़िया नतीजा मिला। |
Die Ergebnisse: „Die Felder“ sind „weiß . . . zur Ernte“ प्रचार काम के नतीजे —‘खेत कटाई के लिए पक चुके हैं’ |
In Unserem Königreichsdienst für Februar 2001 wurden auf den Seiten 5 und 6 praktische Vorschläge gemacht, wie man die besten Ergebnisse erzielen kann. फरवरी 2001 की हमारी राज्य सेवकाई, पेज 5-6 में कुछ कारगर सुझाव दिए हैं कि इसमें हम अच्छे नतीजे कैसे हासिल कर सकते हैं। |
Mit der Zeit werden dem Vater die guten Ergebnisse auffallen, und er mag den Wert ihrer Bemühungen erkennen (Sprüche 23:24). कुछ समय बाद, पिता शायद अच्छे परिणामों को देखे और हो सकता है कि आपके प्रयासों के महत्त्व का मूल्यांकन करे।—नीतिवचन २३:२४. |
Konzentriere dich auf die positiven Ergebnisse und lobe die Versammlung. खासकर सेवा में मिली कामयाबियों के बारे में बताइए। मुनासिब बातों के लिए मंडली की तारीफ कीजिए। |
Dann wiederholte ich das immer und immer wieder in anderen Teilen des Landes und bekam genau die gleichen Ergebnisse. फिर देश के अन्य भागों पर, मैंने यह बार बार दोहराया, बिल्कुल वहीँ परिणाम मिल रहे थे जो हमे पहले मिल रहे थे। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Ergebnisse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।