जर्मन में entrichten का क्या मतलब है?
जर्मन में entrichten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में entrichten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में entrichten शब्द का अर्थ वेतन देना, क़ीमत देना, भुगताना, तनख्वाह, वेतन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
entrichten शब्द का अर्थ
वेतन देना(to pay) |
क़ीमत देना(to pay) |
भुगताना(pay) |
तनख्वाह(pay) |
वेतन(pay) |
और उदाहरण देखें
3 Die religiösen Führer hatten entschieden, dass die Tempelsteuer nur mit einer bestimmten Art Münze zu entrichten war. 3 धर्म-गुरुओं ने यह नियम बना दिया था कि सिर्फ एक खास किस्म का सिक्का ही मंदिर का कर अदा करने के लिए लिया जाएगा। |
Wenn Sie eine andere Währung verwenden, haben Sie mit Google Asia Pacific einen Vertrag abgeschlossen und müssen daher keine Umsatzsteuer entrichten. अगर आप KRW मुद्रा का इस्तेमाल नहीं कर रहे हैं और आपने Google Asia Pacific के साथ किसी कानूनी समझौते पर हस्ताक्षर किया है, तो हम वैट नहीं लेंगे. |
Ein Redner, der länger sprach als vorgesehen, mußte ein kleines Bußgeld entrichten. अगर भाषण देनेवाला वक्त पर अपना भाषण खत्म नहीं करता तो उसे एक छोटा-सा जुर्माना भरना पड़ता था। |
Die Umsatzsteuer ist eine Steuer in Höhe von 5 % auf Waren und Dienstleistungen, die an die taiwanische Steuerbehörde zu entrichten ist. वस्तु और सेवाओं पर लगने वाला 5% 'कर' 'मूल्यवर्धित कर' (वैट) होता है, जिसका भुगतान 'ताइवान' के 'कर विभाग' को किया जाता है. |
Manchmal wurden die Besucher gebeten, Eintritt zu bezahlen oder andere Beiträge zu entrichten. कभी-कभी उपस्थित होनेवालों से प्रवेश या अन्य शुल्क अदा करने की माँग की जाती है। |
Da Jesu Vater der König des Universums ist, der Eine, der im Tempel angebetet wird, besteht für Gottes Sohn eigentlich kein rechtliches Erfordernis, die Tempelsteuer zu entrichten. चूँकि यीशु का पिता इस विश्व के राजा हैं, वही जिसकी उपासना मंदिर में होती है, तो दरअसल परमेश्वर के पुत्र को मंदिर का कर अदा करना एक विधिक आवश्यकता नहीं है। |
Wenn Sie per Überweisung, in einem Verbrauchermarkt oder in einer Postfiliale für Ihr Google Ads-Konto zahlen, haben Sie einen Vertrag mit Google Taiwan abgeschlossen und müssen Umsatzsteuer für Ihre Google Ads-Kosten entrichten. अगर आप अपने Google Ads खाते के लिए मनी ट्रांसफ़र, सुविधा स्टोर या पोस्ट ऑफ़िस से भुगतान करते हैं, तो इसका मतलब है कि आपने Google ताइवान के साथ यह मानते हुए एक कानूनी समझौता किया है कि आपके Google Ads शुल्क पर वैट लागू होता है. |
Alle Google Ads-Werbetreibenden, die per Überweisung bezahlen und eine Rechnungsadresse in der Ukraine haben, müssen gemäß der ukrainischen Gesetzgebung Umsatzsteuer zum aktuellen ukrainischen Steuersatz von 20 % entrichten. यूक्रेन के बिलिंग पतों वाले और बैंक हस्तांतरण से भुगतान करने वाले सभी Google विज्ञापनदाता यूक्रेनियाई कानून से तय किए गए 20% की मौजूदा यूक्रेनियाई दर के अनुसार वैल्यू ऐडेड टैक्स (वैट) के तहत हैं. |
Munk schildert detailliert, wie er sich 2007 mit internationalen Spendern anlegte, die sich weigerten, insektizidbehandelte Mückennetze kostenlos zu verteilen, weil sie einen marktorientierten Ansatz vorzogen, bei dem die Leute pro Netz einen kleinen Obolus entrichten sollten. मुंक ने 2007 में अंतर्राष्ट्रीय सहायता दाताओं के साथ उनकी लड़ाई का वर्णन किया है जो कीटनाशक से उपचारित मच्छरदानी वितरित करने से मना कर रहे थे क्योंकि उन्होंने बाज़ार-आधारित दृष्टिकोण का पक्ष लिया जिसमें हर मच्छरदानी के लिए लोगों को थोड़ी-सी राशि का भुगतान करना होगा। |
Jesus erklärte nachher, er sei als Gottes Sohn nicht verpflichtet, diese Steuer zu entrichten. बाद में यीशु ने उसे समझाया कि परमेश्वर का बेटा होने के नाते उसे ऐसा कर देने की ज़रूरत नहीं है। |
◆ Warum war Jesus nicht verpflichtet, die Tempelsteuer zu entrichten, doch warum tat er es trotzdem? ◆ यीशु मंदिर का कर अदा करने के लिए बाध्य क्यों नहीं, परन्तु वह उसे क्यों चुकाता है? |
Sie musste 24 Solidi entrichten. इन्होंने 40 ग्रंथों का प्रणयन किया था। |
In der Mischna wird Gamaliel mit dem Wahlspruch zitiert: „Nimm dir einen Lehrer [einen Rabbi], so erhebst du dich über den Zweifel, und entrichte nicht oft den Zehnten nach bloßer Schätzung“ (Aboth 1:16). (एवोत १:१६) इसका अर्थ था कि जब इब्रानी शास्त्र स्पष्ट रूप से नहीं कहता कि क्या किया जाना है, तो एक व्यक्ति को फ़ैसला करने के लिए स्वयं अपनी तर्कशक्ति का प्रयोग नहीं करना था अथवा अपने अंतःकरण के अनुसार नहीं चलना था। |
Wegen der Nahrungsmittelknappheit fiel es einigen Juden schwer, ihre Familie mit Nahrungsmitteln zu versorgen und die Steuern an die persische Verwaltung zu entrichten. खाने की कमी की वज़ह से कुछ यहूदियों के लिए अपने परिवार का पेट भरना और फारसी सरकार को कर अदा करना मुश्किल हो गया था। |
Während der Zeit, in der die Mutter ihr Sorgerecht wahrnimmt, ist der Vater verpflichtet, Unterhalt (nafaqa) sowie Lohn für die mütterliche Sorge und evtl. auch das Stillen zu entrichten. जब काजल (श्री देवी) पेशे से अभियंता राज (अनिल कपूर) से शादी करती है, तो वह और उसके पिता (कादर खान), स्वचालित रूप से मानते हैं कि वह अमीर है। |
Einer der Beamten sagte, er entrichte monatlich den Zehnten an seine Kirche, doch sein Pfarrer habe ihn seit dem Erdbeben noch nicht einmal besucht! तब एक अफसर ने बताया कि वह अपने चर्च को हर महीने दशमांश देता था, इसके बावजूद भूकंप के बाद उससे मिलने के लिए उसका पादरी एक बार भी नहीं आया! |
Wenn wir in einem dieser Länder leben, dann wirkt sich die Unehrlichkeit unmittelbar auf die Höhe der Steuern aus, die wir zu entrichten haben. तो अगर आप दोनों में से कोई एक देश में रहते हों, बेईमानी उस रक़्म पर प्रभाव डालती है जो आप कर के तौर से भरते हैं। |
Macht der Arbeitgeber Verluste, ist das Arbeitsentgelt dessen ungeachtet zu entrichten. कर्मचारी का प्रतिफल निश्चित होता है तथा उसका भुगतान मजदूरी अथवा वेतन के रूप में किया जाता है। |
Von jeder manuellen Zahlung werden 16 % abgezogen, um die IVA zu entrichten. हम आपके सभी मैन्युअल भुगतानों से 16% की कटौती कर लेते हैं. |
▪ Warum ist Jesus nicht verpflichtet, die Tempelsteuer zu entrichten, doch warum tut er es trotzdem? ▪ क्यों यीशु मंदिर का कर अदा करने के लिए बाध्य नहीं, परन्तु वे उसे क्यों चुकाते हैं? |
Wenn Sie eine Premiumdomain erwerben möchten, müssen Sie möglicherweise eine höhere Einmalzahlung an den Domaininhaber entrichten. प्रीमियम डोमेन पाने के लिए, रजिस्ट्रेंट आपको एक बार की ज़्यादा कीमत का भुगतान करने के लिए कह सकता है. |
Die Umsatzsteuer (USt.) ist eine Steuer in Höhe von 5 % auf Waren und Dienstleistungen, die an die taiwanische Steuerbehörde zu entrichten ist. वैल्यू ऐडेड टैक्स (वैट) सामानों और सेवाओं पर लगा 5% टैक्स होता है, जिसका भुगतान ताइवान के टैक्स विभाग को किया जाता है. |
Sobald Ihre Anzeigen geschaltet werden, entrichten wir jeden Monat eine Umsatzsteuerzahlung entsprechend der angefallenen Werbekosten für den betreffenden Monat. आपके विज्ञापनों के प्रदर्शन के साथ, उस महीने आपकी जमा विज्ञापन लागतों के आधार पर हम हर महीने वैट का भुगतान करते हैं. |
□ wenn du während eines Auslandsurlaubs etwas Wertvolles günstig erworben hast, wofür hohe Zollgebühren zu entrichten wären, wenn du es an der Grenze deklarieren würdest? □ किसी दूसरे देश में आपकी छुट्टियों के दौरान, आप एक क़ीमती वस्तु बहुत ही वाजिब दाम पर ख़रीदते हैं लेकिन सीमा पर उसे घोषित करने का मतलब होगा कि आपको एक बहुत ही भारी शुल्क भरना होगा? |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में entrichten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।