जर्मन
जर्मन में einkauf का क्या मतलब है?
जर्मन में einkauf शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में einkauf का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में einkauf शब्द का अर्थ खरीददारी, क्रयन, बाज़ार, shoping, खरीददारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
einkauf शब्द का अर्थ
खरीददारीnoun |
क्रयनnoun |
बाज़ारnoun |
shopingnoun |
खरीददारीnoun |
और उदाहरण देखें
Sie sehen die mit dieser Kreditkarte bezahlten Käufe nur dann in Ihrem Bestellverlauf, wenn Ihr Familienmitglied die Familienzahlungsmethode für den Einkauf ausgewählt hat. आपको इस क्रेडिट कार्ड के ज़रिए की जाने वाली खरीदारियां तभी दिखाई देगी जब आपके परिवार का सदस्य खरीदारी करने के लिए परिवार भुगतान विधि चुनेगा. |
Es hat sich vielleicht bei der Rückkehr von der Schule, vom Spielen oder vom Einkauf im nahe gelegenen Laden verspätet. बच्चे का शायद स्कूल से घर आने में, खेलकर या दुकान से आने में देर हो गयी हो। |
Der Vater hatte die kleine Tochter zum Einkaufen mitgenommen. हुआ यह कि एक दिन पिता अपनी छोटी बच्ची को लेकर दुकान गया था। |
Christen sollten sich klugerweise fragen: „Ist das Einkaufen zu einem Höhepunkt oder zu dem größten Vergnügen in meinem Leben geworden? मसीही लोग अपने आप से पूछना चाहेंगे, ‘क्या ख़रीदारी मेरे जीवन की विशेष बात या मुख्य आनन्द बन गई है?’ |
Einkäufe, Erledigungen und Fahrten zu bestimmten Terminen oder Verabredungen können mit einem Freund noch angenehmer sein. बाज़ार जाना हो, कोई काम निपटाना हो, किसी से मिलने या सभाओं में जाना हो, तब किसी दोस्त के साथ जाना ज़्यादा मज़ेदार हो सकता है। |
Wie könnte man Besuchern, Verwandten, Arbeitskollegen, Mitschülern, Leuten, die wir beim Einkaufen treffen, und denjenigen, die wir im Predigtdienst auf dem Weg zum nächsten Haus oder zur nächsten Tür treffen, Zeugnis geben? अतिथियों, रिश्तेदारों, सहकर्मियों, सहपाठियों, खरीददारी करते समय मिलनेवालों, और उनसे जिन्हें हम क्षेत्र सेवकाई के दौरान घरों के बाहर मिलते हैं, इन सभों को गवाही देने के तरीकें सोचिए। |
Wenn Sie Mitglied einer Familiengruppe sind, können Sie mit der Familienzahlungsmethode oder einer anderen Zahlungsmethode bei Google Play einkaufen. जब आप परिवार समूह में होते हैं, तो आप परिवार भुगतान विधि का इस्तेमाल करके या किसी दूसरी भुगतान विधि का इस्तेमाल करके Google Play पर खरीदारी कर सकते हैं. |
Wo Hilfe wirklich nötig ist, ergreift man am besten einfach die Initiative, indem man vielleicht eine Mahlzeit zubereitet, beim Saubermachen hilft oder Einkäufe erledigt. जहाँ मदद की स्पष्ट ज़रूरत है, वहाँ पहल कीजिए—शायद खाना बनाने के द्वारा, सफ़ाई में मदद देने के द्वारा, या सहायक काम करने के द्वारा। |
Die gerade geladene Seite ist das Ergebnis von Formulareingaben. Wenn Sie die Daten erneut senden, wird der Vorgang wiederholt (also z. B. eine Suche oder auch ein Online-Einkauf जो पृष्ठ आप देखने की कोशिश कर रहे हैं वह पोस्ट किए फ़ॉर्म डाटा का परिणाम है. यदि आप डाटा फिर भेजेंगे, जो भी कार्य (जैसे खोज या आनलाइन खरीदारी) इसने किया है, वह दोहराएगा |
Sicher ließen sie auch keine Gelegenheit aus, informell Zeugnis zu geben, zum Beispiel wenn sie nach dem Predigtdienst zum Einkaufen auf den Marktplatz gingen. या क्या उन्होंने प्रचार के बाद बाज़ार में खरीदारी करते वक्त मौका ढूँढ़कर गवाही नहीं दी होगी? ऐसा हम सोच भी नहीं सकते। |
Da ich mit dem Einkauf von Lebensmitteln und Materialien für die Bethelfamilie betraut worden war, staunte ich nicht schlecht über die astronomischen Preise der Lebensmittel. जब मैं बेथेल परिवार के लिए भोजन और अन्य वस्तुओं की ख़रीदारी करता था, तो मैं खाद्य-सामग्री की आसमान छूती क़ीमतों से चकित हो गया। |
Sie können Ihr Guthaben einlösen, indem Sie auf der Startseite der mobilen App auf "Einkaufen" tippen oder direkt im Google Play Store einkaufen. आप मोबाइल ऐप्लिकेशन के होम स्क्रीन पर "खरीदारी करें" बटन पर टैप करके या सीधे Google Play स्टोर से खरीदारी करके अपना क्रेडिट रिडीम कर सकते हैं. |
Nur wenig Menschen sind schockiert, wenn sie einen wohlhabenden älteren Mann mit einer jüngeren, ärmeren Frau sehen, ihr verspricht, im Gegenzug zu ihrer Gesellschaft ihre Ausbildung, eine Reise oder ihre Einkäufe zu bezahlen. बहुतकमलोगअधेड़उम्रकेअमीरआदमीकोयुवा, औरग़रीबमहिलाकेसाथदेखकरहैरानहोतेहैं, जोउसकेसाथ रहनेकेबदलेमेंउसेशिक्षा, यात्रा, याख़रीदारीकेलिएपैसादेनेकावायदाकरताहै। |
„Ich bin ein Mädchen, und ich gehe gern einkaufen“, sagt sie. “मैं लड़की हूँ और मुझे खरीदारी करने का शौक है,” वह कहती है। |
David Sinclair erklärte, wie das Verlagskomitee den Einkauf von Material, Maschinen und Ausrüstung für die einzelnen Zweige koordiniert. डेविड सिनक्लैर ने बताया कि प्रकाशन समिति कैसे शाखा दफ्तरों के लिए ज़रूरी चीज़ों और सामान खरीदने की निगरानी करती है। |
Sie geben Zeugnis beim Einkaufen, auf Reisen, in der Mittagspause und beim Telefonieren. वे ख़रीदारी करते समय, यात्रा करते समय, भोजन अवकाश के दौरान, और टेलीफ़ोन के द्वारा गवाही देते हैं। |
Sofern sinnvoll, in größeren Mengen einkaufen. अगर मुमकिन हो, तो चीज़ें थोक में लीजिए। |
Oder: Kauft sie normalerweise auf sein Bitten hin etwas für ihn ein, ohne Fragen zu stellen, was er mit diesen Dingen vorhat, die sie für ihn während ihrer Einkäufe besorgt? या क्या वह यह सोचे बिना पति के लिए खरीदारी कर सकती है कि उसकी खरीदी हुई चीज़ों का वह कैसे इस्तेमाल करेगा? |
Wenn Sie möglichst viele mobile Nutzer erreichen möchten, sollten Sie eine mobile Website erstellen, die für kleine Bildschirme optimiert ist, sodass Einkäufe oder andere Aktionen auf der Website bequem möglich sind. अधिकांश मोबाइल ग्राहकों तक पहुंचने के लिए, यह एक ऐसी मोबाइल वेबसाइट बनाने में सहायता करता है, जो छोटी स्क्रीन के अनुरूप होती है, जिससे लोगों के लिए आपकी साइट पर आकर कुछ खरीदना या कोई कार्य पूरा करना आसान हो जाता है. |
10 Während für Frauen offenbar das Einkaufen häufig zu einer Schlinge wird, ist es für viele Männer das Verdienen von mehr Geld. १० यदि ख़रीदारी करना औरतों के लिए एक सामान्य फंदा प्रतीत होता है, तो असंख्य पुरुषों के लिए अधिकतर पैसा कमाना एक फंदा है। |
Die Zeit, die ihr mit ihnen im Auto, beim Einkaufen oder unterwegs von Tür zu Tür im christlichen Predigtdienst verbringt, bietet gute Gelegenheiten, in entspannter Atmosphäre Belehrung zu vermitteln. एकसाथ यात्रा करते, ख़रीदारी करते, या अपने बच्चों के साथ मसीही सेवकाई में दर-दर चलते हुए बिताया गया समय तनावरहित स्थिति में शिक्षण देने के लिए हितकर अवसर प्रदान करता है। |
Tipp: Wenn Sie eine Familiengruppe bei Google Play erstellen, können Ihre Familienmitglieder mit Ihrer Familienzahlungsmethode bei Google Play einkaufen. सलाह: जब आप Google Play पर कोई नया परिवार समूह बनाते हैं तब आपके परिवार के सदस्य Google Play से खरीदारी करने के लिए, परिवार के लिए भुगतान के तरीकों का इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Mit dem Import können Metadaten zu Nutzern hochgeladen werden, beispielsweise Informationen zur Kundentreue, das Datum des letzten Einkaufs oder der Lifetime-Wert des Kunden. इस आयात प्रकार का उपयोग करके लॉयल्टी रेटिंग, अंतिम खरीदारी का दिनांक या आजीवन ग्राहक मूल्य जैसा उपयोगकर्ता मेटाडेटा अपलोड करें. |
Verwenden wir sie beim Einkaufen, auf Reisen oder beim Gespräch mit Verwandten und Besuchern. ख़रीदारी, सफ़र, या रिश्तेदारों या अतिथियों के साथ बात करते वक्त इनका उपयोग कीजिए। |
Hier finden Sie Informationen dazu, wie Sie mit Google Assistant auf Ihrem Lautsprecher oder Smart Display in Aktionen einkaufen können. अपने स्पीकर या स्मार्ट डिसप्ले पर Google Assistant का इस्तेमाल करके कार्रवाई में खरीदारी करने का तरीका जानें। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में einkauf के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।