जर्मन में ein paar का क्या मतलब है?
जर्मन में ein paar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में ein paar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में ein paar शब्द का अर्थ कुछ, कोई, थोड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ein paar शब्द का अर्थ
कुछdeterminer Er kommt in ein paar Tagen nach Hause. वह कुछ दिनों में ग्रह लौट आयेगा. |
कोईadjective pronoun Vielleicht haben sie ein paar Tipps, was du anders machen könntest. क्या उनके हिसाब से आपको कोई फेरबदल करने की ज़रूरत है? |
थोड़ाadjective Dürfte ich ein paar Fragen stellen? क्या में थोड़े सवाल पूछ सकता हूं? |
और उदाहरण देखें
Statt dessen prophezeiten viele, der Krieg werde in ein paar Monaten vorbei sein. परन्तु इसके विपरीत, अनेकों ने ऐसी भविष्यवाणी की कि यह युद्ध कुछ ही महीनों में समाप्त हो जाएगा। |
Zunächst kam keine Antwort, doch nach ein paar weiteren Besuchen taute die Frau langsam auf. तब उस औरत ने कोई जवाब नहीं दिया लेकिन बाद की कुछ मुलाकातों में वह धीरे-धीरे खुलने लगी। |
Ein paar Jahre später bringt Lissy eine Tochter zur Welt. इसके कुछ वर्षों के बाद आरफा एक बच्ची को जन्म देती है। |
Ein paar Tage später sagte ihr eine Arbeitskollegin jedoch, daß sie das Kapitel gelesen hat und beeindruckt ist. लेकिन कुछ दिन बाद, उनमें से एक स्त्री ने बहन से आकर कहा कि उसने वह अध्याय पढ़ा और वह इससे काफी प्रभावित हुई। |
3 Wenn wir Interesse feststellen, sollten wir bald wieder vorsprechen, vielleicht schon ein paar Tage später. 3 अगर आपको लगता है कि सामनेवाले व्यक्ति को राज्य संदेश में दिलचस्पी है, तो फौरन वापसी भेंट कीजिए। |
Nur ein paar. चंद लोगों को । |
Ein paar Tage später war er tot.“ और कुछ दिनों बाद यही हुआ, तीसरा लड़का भी मर गया।” |
Hier ein paar Beispiele: उदाहरण के लिए: |
Paulus war ein paar Jahre zuvor nach Korinth gekommen und hatte dort eine Christenversammlung gegründet. पौलुस कुछ समय पहले कुरिन्थुस आया था और उसने वहां एक मसीही मण्डली स्थापित की थी। |
Hier sind ein paar davon. आइये उन में से कुछ से मुलाकात करें। |
Ich werde hier ein paar Tage bleiben. मैं यहाँ एक-दो दिन रहूँगा। |
Ein paar Tage später wurde in einer Nachrichtensendung im Fernsehen über die Artikelserie berichtet. कुछ ही दिनों के बाद, एक टेलीविज़न समाचार कार्यक्रम में स्तन कैंसर पर लेख प्रस्तुत किए गए। |
Er besteht aus Holz mit ein paar Farbschichten, einem Radiergummi und einer Mine aus Grafit, Ton und Wasser. यह लकड़ी से बनती है जिस पर पेंट की कुछ परतें होती हैं रबड़ लगा होता है और भीतर का भाग, ग्रेफाइट, मिट्टी और पानी से बना होता है। |
Eine über allem Maßen geschätzte Freundlichkeit: Jemand hatte ihr sogar ein Paar Schuhe gebracht. नेकी का जो कृत्य उन्होंने सबसे ऊपर लिखा था: किसी ने उनके लिए जूते भी आग से बचाए |
Um das besser zu verstehen, sollte man zuerst ein paar Grundbegriffe der Filmproduktion kennen. जवाब जानने के लिए हमें सबसे पहले यह समझना होगा कि फिल्में आखिर बनती कैसे हैं। |
Wie eindrucksvoll zeigt Salomo doch mit ein paar gut gewählten Worten, wie wertvoll es ist, belehrbar zu sein! सुलैमान ने चंद शब्दों का इस्तेमाल करके कितने बढ़िया ढंग से बताया कि सीखने के लिए तैयार होना कितना ज़रूरी है! |
Nach ein paar freundlichen Worten ‘ging er weg und betete zum dritten Mal’ (Matthäus 26:36-44). उसने उनसे कृपापूर्वक बात की और “चला गया, और . . . तीसरी बार प्रार्थना की।”—मत्ती २६:३६-४४. |
Nach ein paar Gesprächen redete Jaklina ihrer Freundin Susanna zu, doch auch einmal die Bibel zu prüfen. पाओला के साथ कुछ मुलाकातों के बाद ज़्हाक्लीना ने अपनी सहेली सूज़ाना को भी बाइबल का अध्ययन करने के लिए प्रोत्साहित किया। |
Wir haben schon Millionen von Menschen auf der Seite, wir können mit ein paar mehr umgehen. हमारे साइट पर करीब दस लाख लोग हैं, और हम कुछ और लोगों को भी शामिल कर सकते हैं। |
Wenn Sie contentGroup oder _setPageGroup aufrufen, können Sie jeweils nur ein Paar aus Indexnummer und Gruppenname angeben. हर contentGroup या _setPageGroup कॉल के लिए, आप सिर्फ़ एक इंडेक्स संख्या - समूह नाम जोड़े की पहचान कर सकते हैं. |
Denken wir nur an ein paar Situationen, die rund um den Globus häufig vorkommen: ध्यान दीजिए कि दुनिया-भर में अकसर कैसे हालात उठते हैं: |
Er kommt in ein paar Tagen nach Hause. वह कुछ दिनों में ग्रह लौट आयेगा. |
Ich sah in einer Ecke ein paar gezackte Linien ähnlich wie bei einem Sprung in einem Spiegel. मैंने मणि के अंदर एक किनारे पर कुछ खुरदरी लकीरें देखीं, जैसे एक दरार पड़े हुए आईने में होती हैं। |
Hier sind ein paar Beispiele für Material, das nicht als Referenz bzw. innerhalb einer Referenz verwendet werden darf: नीचे दिए गए उदाहरणों का इस्तेमाल किसी पहचान में या पहचान के रूप में नहीं किया जा सकता है: |
Vielleicht hältst du es für nützlich, ein paar Sätze der Einleitung auszuschreiben. आपको शायद भाषण की शुरूआत में कहने के लिए चंद वाक्य लिखकर रखना सही लगे। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में ein paar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।