जर्मन में Durchschnitt का क्या मतलब है?
जर्मन में Durchschnitt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Durchschnitt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Durchschnitt शब्द का अर्थ सामान्य, सर्वनिष्ठ (समुच्चय सिद्धान्त), माध्य, मध्यम, साधारण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Durchschnitt शब्द का अर्थ
सामान्य(ordinary) |
सर्वनिष्ठ (समुच्चय सिद्धान्त)(intersection) |
माध्य(mean) |
मध्यम(mean) |
साधारण(ordinary) |
और उदाहरण देखें
Jahre im Vollzeitdienst (Durchschnitt): 13,8 पूरे समय की सेवा में बिताए औसत साल: 13.8 |
Jehovas Zeugen in diesem Land sind sehr fleißig: Jeder Vierte ist in einer Form des Pionierdienstes tätig, alle anderen setzten jeden Monat im Durchschnitt 20 Stunden im Predigtdienst ein इस देश के एक-चौथाई साक्षी किसी-न-किसी तरह की पायनियर सेवा करते हैं और बाकी के जोशीले साक्षी हर महीने प्रचार में औसत 20 घंटे बिताते हैं |
Wenn in den Messwerten vereinzelt längere Seitenladezeiten als im allgemeinen Durchschnitt angezeigt werden, ist dies auf die Anzahl der Messungen zurückzuführen, die im ausgewählten Zeitraum erfasst wurden. यदि ये मीट्रिक आमतौर पर दिखाई देने वाले पृष्ठ-लोड समय से अधिक समय का संकेत देते हैं, तो इसका कारण आपके द्वारा उपयोग की जा रही समय अवधि के दौरान लिए जाने वाले सैंपल की संख्या है. |
Die Lieder sind im Durchschnitt über 61⁄2 Minuten lang. यह गाना साढ़े छः मिनट लम्बा था। |
Jahre im Vollzeitdienst (Durchschnitt): 13,5 पूरे समय की सेवा में बिताए औसत साल: 13.5 |
Er zitierte eine umfassende Studie aus den Vereinigten Staaten, aus der hervorgeht, daß eine Blutkonserve, die im Durchschnitt zunächst mit nur 250 Dollar zu Buche schlägt, in Wirklichkeit Kosten von über 1 300 Dollar verursacht — gut das Fünffache des ursprünglichen Preises. उसने अमरीका से एक व्यापक अध्ययन को उद्धृत किया जिसने संकेत किया कि लहू के औसतन यूनिट पर, हालाँकि जिसकी क़ीमत पहले केवल $२५० थी, असल में $१,३०० से अधिक का ख़र्चा आता है—जो मूल रक़म के पाँच गुना से भी ज़्यादा है। |
Im Durchschnitt sind täglich 12 Kriege irgendwo in der Welt geführt worden. अब तक के किसी भी ज्ञात दिन में संसार में कहीं न कहीं औसत १२ युद्ध लड़े जा रहे हैं। |
Es besteht zu allen Zeiten und für alle den Durchschnitt Überragenden die Verpflichtung, Vorbild zu sein. इसलिए किसी भी अनुष्ठान के प्रारंभ में संकल्प करते हुए सर्वप्रथम काल तथा देश का उच्चारण करना आवश्यक होता है। |
Länder mit Emissionen unterhalb des Durchschnitts würden für die geringere Umweltverschmutzung eine Vergütung erhalten. औसत से कम उत्सर्जनों वाले देशों को कम प्रदूषण फैलाने के लिए मुआवजा दिया जाएगा। |
Zu jeder Keyword-Idee erhalten Sie Statistiken, die Aufschluss darüber geben, wie stark der Wettbewerb um dieses Keyword ist und wie oft weltweit im Durchschnitt nach diesem Begriff gesucht wurde. हर के आइडिया के लिए, आपको आंकड़े दिखाई देंगे, जिनमें यह दिखाया जाएगा कि कीवर्ड कितना मशहूर है या दुनिया भर में लोगों ने उस शब्द को औसतन कितनी बार सर्च किया. |
Häufig zu sehen waren außerdem Schiffe mit 250 Tonnen Ladegewicht; sie lagen jedoch eindeutig über dem Durchschnitt. २५० टन माल ढोनेवाला जहाज़ आम जहाज़ों से बड़ा होता था और यह भी अकसर इस्तेमाल किया जाता था। |
Sie gab monatlich im Durchschnitt 235 Zeitschriften ab. बहन ने एक महीने में औसतन 235 पत्रिकाएँ बाँटीं। |
Wir sind überzeugt, daß sich dieser Durchschnitt verbessern würde, wenn jeder Verkündiger seine persönliche Verpflichtung genauer erkennen und über den ersten Schritt, lediglich Samen der Wahrheit zu pflanzen, hinausgehen und sich darum bemühen würde, fortschreitende Heimbibelstudien durchzuführen. हमें यक़ीन है कि अगर हर प्रचारक ने सच्चाई के बीज लगाने के प्रारंभिक चरण के आगे जाने की अपनी व्यक्तिगत ज़िम्मेदारी को ज़्यादा यथार्थ रूप से आँका, और प्रगतिशील गृह बाइबल अध्ययन संचालित करने के लिए हाथ बढ़ाया, तो यह औसत संख्या सुधरेगी। |
Jahre im Vollzeitdienst (Durchschnitt): 9,8 पूर्ण-समय सेवकाई में औसत साल: ९.८ |
Tatsächlich ergab eine neuere Studie in den Vereinigten Staaten, daß in der Hauptsendezeit pro Stunde im Durchschnitt 27 Szenen sexuellen Inhalts gezeigt werden. असल में, अमरीका में एक हालिया अध्ययन से पता चला कि प्राइम-टाइम में जब ज़्यादा लोग टीवी देखते हैं, उस समय लैंगिक किस्म के दृश्य एक घंटे में औसतन २७ बार दिखाये जाते हैं। |
Jahre im Vollzeitdienst (Durchschnitt): 13,7 पूरे समय की सेवा में बिताए औसत साल: 13.7 |
Die Studenten standen im Durchschnitt etwa 12 Jahre im Vollzeitdienst, bevor sie nach Gilead kamen. गिलियड स्कूल में आने से पहले विद्यार्थियों ने औसतन 12 साल पूर्ण-समय की सेवकाई में बिताए थे। |
So im Durchschnitt blieb bestimmt einer am Tag stehen. लगभग हर दिन कोई-न-कोई टीचर रुककर हमसे पूछताछ करता था। |
Mose 1:7). Vergleicht man die Zahl der Israeliten, die ursprünglich nach Ägypten gezogen waren, mit der Zahl derer, die später aus dem Land auszogen, kommt man zu dem Ergebnis, daß eine Familie im Durchschnitt zehn Kinder hatte. (निर्गमन १:७) मिस्र में जाकर बसते समय और वहाँ से निकलते समय इस्राएलियों की संख्या की तुलना करने से यह पता चलता है कि हर परिवार में लगभग दस बच्चे हुआ करते थे! |
Jahre im Vollzeitdienst (Durchschnitt): 12,06 पूर्ण-समय की सेवकाई में औसतन साल: १२.०६ |
Jahre in der Wahrheit (Durchschnitt): 16,2 सच्चाई में बिताए औसत साल: 16.2 |
Dies bedeutete einen Durchschnitt von 15 Kilometern pro Stunde auf einer Straße, die nirgendwo weniger als 4 000 Meter über dem Meeresspiegel lag — eine Geschwindigkeit, die von dem regulären kaiserlichen Postdienst der Römer niemals erreicht wurde!“ इसका अर्थ था उस सड़क पर जो रास्ते-भर समुद्र-तल से ४,००० मीटर की ऊँचाई पर थी, औसतन १५ किलोमीटर प्रति घंटा की रफ्तार से दौड़ना—वह रफ्तार जो सामान्य रोमी सरकारी डाक ने कभी प्राप्त नहीं की!” |
Er ist erstaunlich dünn, im Durchschnitt weniger als 30 Meter“. यह भी एक ताज्जुब की बात है कि ये छल्ले बहुत ही पतले हैं, औसतन 30 मीटर से भी कम।” |
Der Positionswert im Bericht "Suchanalyse" gibt die Position des höchsten Links zu Ihrer Property oder Seite in den Suchergebnissen an, und zwar als Durchschnitt aller Suchanfragen, bei denen Ihre Property angezeigt wurde. प्रॉपर्टी या पेज का वह लिंक, जो खोज नतीजों में सबसे ऊपर दिखता है, उसे खोज के आंकड़ों की रिपोर्ट में क्रम संख्या के मान के रूप में दिखाया जाता है. क्रम संख्या का यह मान उन सभी क्वेरी में आपकी प्रॉपर्टी की क्रम संख्या का औसत होता है, जिनके लिए आपकी प्रॉपर्टी दिखाई गई थी. |
Die Haare eines Menschen zu zählen (von denen man im Durchschnitt 100 000 auf dem Kopf hat) wäre dagegen vergleichsweise einfach (Lukas 20:37, 38). इसकी तुलना में हमारे बालों को गिनना (जिसमें औसतन एक सिर पर लगभग १,००,००० बाल उगते हैं) एक आसान काम होगा!—लूका २०:३७, ३८. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Durchschnitt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।