जर्मन में circa का क्या मतलब है?
जर्मन में circa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में circa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में circa शब्द का अर्थ लगभग, के आस-पास, पास, नज़दीक, के लगभग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
circa शब्द का अर्थ
लगभग(around) |
के आस-पास(around) |
पास(about) |
नज़दीक
|
के लगभग(some) |
और उदाहरण देखें
Bis circa 3500 v. Chr. reichen Modelle aus Ägypten zurück. ऐसा उल्लेख मिलता है कि 3,500 ई0पू0 मिस्र में ढोर पाले जाते थे। |
Daher hatten sie einen circa 30 Kilometer langen Marsch über unbekannte, schneebedeckte Berge vor sich, um ans eigentliche Ziel zu gelangen. अब उन्हें बर्फ से ढके अनजान पहाड़ों से होते हुए 30 किलोमीटर की दूरी तय करके अपनी आखिरी मंज़िल तक पहुँचना था। |
Damals bestand die Bethelfamilie aus 18 Mitarbeitern; aber fast 5 Jahre lang waren circa 40 Personen im Bethel untergebracht, weil dort die Königreichsdienstschule durchgeführt wurde. बेथेल परिवार में तब 18 सदस्य थे, लेकिन यहाँ पाँच साल तक प्राचीनों के लिए एक स्कूल चलाया गया था, इसलिए उस दौरान 40 के करीब लोग रहे। |
Laut einem Nachschlagewerk wird er in den Christlichen Griechischen Schriften, dem sogenannten Neuen Testament, circa 175 Mal direkt erwähnt. एक किताब कहती है कि मसीही यूनानी शास्त्र यानी नए नियम में यीशु की मौत के बारे में सीधे-सीधे करीब 175 बार ज़िक्र किया गया है। |
Samuel 17:33; 31:2; 2. Samuel 5:4). Jonathan, der mit circa 60 starb, war offensichtlich rund 30 Jahre älter als David. (1 शमूएल 17:33; 31:2; 2 शमूएल 5:4) इससे पता चलता है कि योनातान दाविद से करीब 30 साल बड़ा था। |
Zum Thema persönliche Rechte weltweit prognostizieren wir derzeit einen Rückgang des Werts auf circa 60, beim Thema Inklusion einen Rückgang des Werts auf etwa 42. पूरे संसार में व्यक्तिगत अधिकारों को देखें तो हम भविष्यवाणी कर रहे हैं कि व्यक्तिगत अधिकारों के स्कोर में कमी आएगी लगभग ६० तक, और समावेशी बनने के स्कोर में यह गिरावट ४२ तक जाएगी। |
Gegen Mitternacht lag die Temperatur bei circa minus 20 Grad Celsius und bis zur nächsten Unterkunft waren es noch etwa 80 Kilometer. आधी रात होते-होते तापमान गिरकर -23°C हो गया था। मुझे अब भी कुछ 80 किलोमीटर चलना था, तब कहीं जाकर मुझे सिर ढकने के लिए कोई जगह मिल पाती। |
Sein Panzerhemd wog circa 57 Kilo, und er hatte einen gewaltigen Speer und ein riesiges Schwert. उसके कवच का वज़न लगभग 57 किलो था और वह अपने साथ एक बड़ा और भारी भाला, साथ ही एक बड़ी तलवार रखता था। |
Die circa 200 wütenden Bürger warteten dessen Beendigung ab. लगभग 200 विद्रोहियों को मौत की सज़ा दी गई और व्यवधान समाप्त हो गए। |
Es gibt also inzwischen circa hundert Fotos von mir, lächelnd mit meinen Karikaturen, in den Akten der vietnamesichen Polizei. तो अब तक वियेतनामी पुलिस की फ़ाईलों में अपने स्केचों के साथ मुस्कुराते हुए मेरी कम से कम सौ तस्वीरें होंगी. |
Sie verdient circa 12.000 Rupien. वो लगभग १२,००० रूपए कमाती है. |
Die wirtschaftlichen Kosten der Luftverschmutzung werden auf circa 1,6 Billionen US-Dollar geschätzt, das entspricht ungefähr 9 Prozent des Bruttoinlandsproduktes der EU. 2010 में, लगभग 6,00,000 यूरोपीय नागरिकों की बाहरी और घर के अंदर के वायु प्रदूषण के कारण अकाल मृत्यु हुई थी, और इसकी आर्थिक लागत, $1.6 ट्रिलियन होने का अनुमान लगाया गया है जो यूरोपीय संघ के सकल घरेलू उत्पाद का लगभग 9% है। |
Nach einer behördlichen Schätzung kostet die Erziehung eines Kindes, das 2008 in den Vereinigten Staaten in einer Familie mit mittlerem Einkommen geboren wurde, bis zum Alter von 18 Jahren „circa 221 190 Dollar [153 440 Euro] (unter Berücksichtigung der Inflationsrate 291 570 Dollar [202 280 Euro])“ (UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE, USA). एक बच्चे की परवरिश में होनेवाला खर्च: अमरीका के एक सरकारी अनुमान के मुताबिक 2008 में एक मध्य-वर्गीय परिवार में जन्मे बच्चे का 18 साल तक पालन-पोषण करने में “करीब $221,190 [98,91,617 रुपए] (मुद्रास्फीति के हिसाब से $291,570 [1,30,39,010 रुपए])” लग जाते हैं।—अमरीका का कृषि विभाग, अमरीका। |
Circa 60 Kilometer westlich von Kopenhagen fanden sie dann auch ein geeignetes Stück Land. तो इसके लिए हमें कोपनहेगन से पश्चिम की तरफ 60 किलोमीटर की दूरी पर एक बढ़िया ज़मीन मिली। |
Wir sollten auch daran denken, dass es vielerorts üblich ist, ein Trinkgeld in Höhe von circa 10 Prozent des Rechnungsbetrags zu geben, abhängig vom Service. हमें यह भी याद रखना चाहिए कि कई रेस्तराँ में, दी जानेवाली सेवा के मुताबिक 15 से 20 प्रतिशत बख्शीश देने का दस्तूर होता है। |
▪ Restaurants: Vielerorts ist es üblich, abhängig vom Service ein Trinkgeld in Höhe von circa 10 Prozent zu geben. ▪ रेस्तराँ: कई रेस्तराँ में, दी जानेवाली सेवा के मुताबिक बख्शिश देने का दस्तूर होता है। |
Das sind 23 Millionen Personenkreise -- circa 100 Millionen Einzelpersonen, auf die eine Abschiebung Auswirkungen hätte. यह दो करोड़ तीस लाख सामाजिक मंडलियां हैं - लगभग दस करोड़ व्यक्ति जिनका जीवन निर्वासन से प्रभावित हो सकता है। |
Römische Schiffe waren auf circa 900 Seerouten unterwegs, die Hunderte Häfen miteinander verbanden. पूरे साम्राज्य में करीब 900 समुद्री रास्ते थे और इतने नदी-नहरों के रास्ते थे, कि अगर उन्हें जोड़ा जाए, तो वे 27,000 किलोमीटर लंबे हो सकते हैं। |
In ihrem Kern herrscht eine Temperatur von circa 15 Millionen Grad Celsius. सूरज के केंद्र का तापमान लगभग 1 करोड़ 50 लाख सेंटीग्रेड है। |
Vor circa sechs Monaten wurde ich überfallen. के बारे में छह महीने पहले, मैं काम से निकल रहा था और दो लोग मुझे मग की कोशिश की. |
Fleisch kann im Ofen bei circa 100 Grad warm gehalten werden. गरम गोश्त को आप अवन में रख सकते हैं, जिसका तापमान करीब 93 डिग्री सेल्सियस हो या फिर उसे स्टोव पर धीमी आँच पर रख सकते हैं। |
* „Bei mir hat es circa drei Jahre gedauert, bis ich über das Schlimmste hinweg war“, erinnert sich Alejandro. * अभिषेक कहता है, “मैं करीब तीन साल तक गहरी निराशा में डूबा रहा।” |
1994 wurden in Ruanda circa 800 000 Menschen Opfer eines Völkermordes. 1994 में रवांडा में जब एक पूरी जाति का सफाया करने की कोशिश की गयी तो 8,00,000 या उससे भी ज़्यादा लोग मारे गए। |
In der ehemaligen Sowjetunion gibt es etwa 70 Millionen Raucher — circa 25 Prozent der Bevölkerung —, die jährlich 350 Milliarden Zigaretten konsumieren. साथ ही ९०-सेंटीमीटर लम्बी सोने की एक ज़ंज़ीर, १५ सोने के कंगन, और लगभग १०० चान्दी के चम्मच भी मिले हैं। |
Um das Jahr 1500 v. u. Z. wurde No (Theben), das circa 500 Kilometer südlich von Memphis lag, die neue Hauptstadt Ägyptens. सामान्य युग पूर्व पंद्रहवीं सदी की शुरूआत में नोह (थीब्ज़) मिस्र की नयी राजधानी बन गया जो मेम्फिस के दक्षिण में करीब 500 किलोमीटर की दूरी पर स्थित था। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में circa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।