जर्मन में Bus का क्या मतलब है?
जर्मन में Bus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Bus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Bus शब्द का अर्थ बस, bus, कोच, गंत्री है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Bus शब्द का अर्थ
बसnounfeminine (Verkehrsbus) Ist er mit dem Bus oder mit dem Zug gekommen? वो बस से आया था कि ट्रेन से? |
busnoun (Anzahl gekoppelter Leiterbahnen zum Datentransfer) |
कोचnoun |
गंत्रीnoun |
और उदाहरण देखें
D-Bus-Service für KWetter के-वेदर डी-बस सेवा |
21 Unterwegs raste der Bus durch eine Straßenkontrolle, woraufhin die Verkehrspolizei dem Bus hinterherjagte und ihn anhielt, weil sie darin Schmuggelware vermutete. २१ रास्ते में, बस एक चेक-नाके पर बिना रुककर तेज़ी से आगे निकल गयी, और ट्रैफिक पुलिस ने पीछा करके उसे रोका, यह शक करते हुए कि इस में तस्करी का माल है। |
Um in die Dörfer zu gelangen, reisten wir mit dem Bus. गाँवों तक पहुँचने के लिए हम बस से सफ़र करते थे। |
Zufällig wurde in dem Bus, den die Versammlung gemietet hatte, ein Platz frei. इत्तफाक की बात है कि वहाँ के साक्षियों ने अधिवेशन जाने के लिए जो बस किराए पर ली थी, उसमें एक सीट खाली थी। |
Beeil dich, sonst verpasst du den Bus. जल्दी करो नहीं तो बस छूट जाएगी। |
Je weiter ich lief, desto größer wurden meine Träume, bis zu einem schicksalhaften Morgen an dem ich während meines Trainings von einem Bus angefahren wurde. तो जितनी दूर मै भागती थी उतने मेरे सपने बडे होते जाते थे फिर एक दुर्भाग्यपूर्ण सुबह, अपने अभ्यास के दौरान, एक बस ने मुझे टक्कर मार दी। |
Einmal verpassten wir unseren Bus, weil die Uhr an der Bushaltestelle fünf Minuten vorging. एक दिन, बस अड्डे की घड़ी पाँच मिनट आगे होने की वजह से हमारी बस छूट गयी। |
Wir waren nicht motorisiert, sondern reisten mit der Bahn oder dem Bus. हमारी अपनी गाड़ी नहीं थी इसलिए हम या तो ट्रेन से या फिर बस से सफर करते थे। |
Eine Minute früher, und sie hätten den Bus erreichen können. अगर वे एक और मिनट जल्दी पहुँचा होता तो उनकी बस छूट नहीं गई हुई होती। |
Daher schlossen wir uns einer Gruppe Zeugen an und fuhren mit einem gemieteten Bus 1 600 Kilometer in nordöstliche Richtung zum Kongreß. आखिरकार हम दूसरे साक्षियों के साथ मिलकर, जिन्होंने एक स्कूल-बस किराए पर ली थी, उत्तरपूर्व में १६०० कि. मी. दूर कनवैन्शन के लिए चल दिए। |
Trotzdem ging sie mit ihren 4 kleinen Kindern regelmäßig 16 Kilometer zu Fuß und fuhr dann mit dem Bus weitere 30 Kilometer bis zum nächsten Königreichssaal. इसके बावजूद भी, वह बहन अपने चार छोटे बच्चों के साथ १६ किलोमीटर पैदल चलती, फिर ३० किलोमीटर तक बस में सफर करती, सिर्फ इसलिए कि अपने सबसे पास के किंगडम हॉल तक पहुँच सके। |
Eine Gruppe Zeugen fuhr mit einem Bus in ein abgelegenes Gebiet. गवाहों का एक समूह एक पृथक क्षेत्र में एक बस ले गया। |
Sprachausgabe mit D-Bus-SchnittstelleName डी-बस इंटरफ़ेस के साथ पाठ-से-वार्ता सेवाName |
15 Viele Verkündiger geben wirkungsvoll informell Zeugnis, wenn sie mit dem Bus, der Bahn oder dem Flugzeug reisen. १५ अनेक प्रकाशक बस या ट्रेन से सफ़र करते समय एक प्रभावकारी गवाही देते हैं। |
In meiner Schulzeit fuhr ich mit dem Bus zur Schule, jeden Tag eine Stunde pro Strecke. मैं विज्ञान कथा के एक स्थिर आहार पर पला बढ़ा| उच्च विद्यालय में, मैं स्कूल के लिए एक बस लेके एक घंटे के हर तरह से हर दिन। |
Fährst du mit dem Bus oder mit dem Auto dorthin? तुम वहाँ बस से जाते हो या गाड़ी से? |
Einen Tag hielt man uns auf der Polizeistation fest. Dann wurden wir in einem klapprigen Bus in ein Gefängnis nach Marrakesch gebracht, das etwa 140 Kilometer entfernt war. हमें एक दिन के लिए पुलिस हिरासत में रखा गया और उसके बाद एक पुरानी और खटारा बस में ठूँसकर 140 किलोमीटर दूर माराकिश की एक जेल में ले जाया गया। |
Auf der letzten Etappe der Reise verpasste sie den einzigen Bus, der an diesem Tag noch fuhr. अपनी मंज़िल तक पहुँचने के लिए उसे आखिरी बस पकड़नी थी लेकिन वह छूट गयी और उसके बाद फिर कोई बस नहीं थी। |
Sie ist im Bus. ठीक है, वह बस में है. |
Zunächst erkennst du, dass es ein Bus ist — das ist Erkenntnis. पहले, आप देखते हैं कि सामने से एक बस आ रही है। यह ज्ञान है। |
Wer daher die Wahl hat, entweder auf einen Bus oder ein Taxi zu warten oder durch ein gefährliches Gebiet zu gehen, sollte lieber Geduld üben und warten. इसलिए, अगर आपको किसी बस या टैक्सी के लिए रुकने या एक ख़तरनाक़ इलाके में से चलने के बीच चुनना पड़े, तो सहनशील होकर रुकें। |
Wir erzählen auch gern anderen davon und fahren deshalb öfter mit dem Bus in unser Versammlungsgebiet. दूसरों के साथ इस आशा को बाँटने के लिए हम अपनी मंडली के इलाके में बस से जाना पसंद करते हैं। |
Subjekt im Bus 1648. बस 1648 पर विषय |
An den Abenden, an denen Zusammenkünfte stattfinden, oder wenn sie in den Predigtdienst geht, fährt sie eine weitere Stunde mit dem Bus hin und eine Stunde zurück, und das trotz der Gegnerschaft ihres Mannes. सभा की शाम, या जब वह क्षेत्र सेवा में जाती है, अपने पति से विरोध के बावजूद, वह एक-एक घंटे का बस का आने-जाने का सफ़र करती है। |
In den Bus hineinzukommen ist im wahrsten Sinne des Wortes für uns ein großer Schritt. “बस में चढ़ना हमारे लिए बहुत भारी काम है क्योंकि चढ़ने के लिए हमें अपना पैर बहुत ऊँचा उठाना पड़ता है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Bus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।