जर्मन में Bäckerei का क्या मतलब है?
जर्मन में Bäckerei शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Bäckerei का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Bäckerei शब्द का अर्थ बेकरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Bäckerei शब्द का अर्थ
बेकरीnoun Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist süß. बेकरी में काम करनेवाली वह लड़की प्यारी है। |
और उदाहरण देखें
Wenn Sie beispielsweise die Terminvereinbarung mit einem Klempner für Studenten anbieten, sollten Sie Ihre Website nicht so gestalten, als wollten Sie in einer Bäckerei Croissants verkaufen. उदाहरण के लिए, अगर आप प्लंबिंग की अपॉइंटमेंट बुक करने के लिए लोगों को अपनी वेबसाइट पर लाना चाहते हैं, तो आप अपनी वेबसाइट का डिज़ाइन उस वेबसाइट के डिज़ाइन से अलग बनाना चाहेंगे जिसमें आप अपनी बेकरी के क्रॉइसेंट बेचने की कोशिश कर रहे हैं. |
Stellen Sie sich dieses Zeichen überall vor – nur stellen Sie sich vor, dass darauf nicht College-Bäckerei steht, stellen Sie sich vor, darauf steht YouTube und Facebook, und Twitter. सोचिये हर जगह ऐसा ही निशान लगा हो -- और यहाँ कॉलेज बेकरी न लिखा हो, यहाँ लिखा हो यू-ट्यूब और फ़ेसबुक और ट्विटर। |
Die Bäckerei wurde vollständig zerstört, aber die Lektion, die ich gelernt habe, ist, dass Verantwortungsübernahme Trumpf ist - man muss die Dinge mit den Leuten vor Ort gemeinsam aufbauen, unter der Verwendung von Geschäftsmodellen, in denen es - wie Steven Levitt sagen würde - auf Leistungsanreize ankommt. हाँ, बेकरी ज़रूर जड से ख्त्म हो गयी थी, पर मैनें उस से सीखा कि जवाबदेही काम करती है -- मुझे जमीन पर लोगों के साथ मिल कर कुछ बनाने का मौका मिला, व्यावासायिक योजनाओं के चलते, जहाँ, जैसा कि स्टीवन लेविट कहेंगे, "बेहतर काम, बेहतर फ़ायदा" का सिद्धांत काम करता है। |
Dies ist ein handgeschriebenes Schild, welches in einer „Mom and Pop“-Bäckerei in meiner alten Nachbarschaft in Brooklyn vor ein paar Jahren auftauchte. ये हाथ से बनाया गया एक चिन्ह है जो एक छोटी सी बेकरी मे लगा था कुछ साल पहले ब्रुकलिन में मेरे पडोस के इलाके में। |
Damals war der Bezirksaufseher für die „Bäckereien“ verantwortlich, die sich an abgelegenen Orten befanden. उन दिनों, ज़िला अध्यक्ष पर उन “बेकरियों” की देखरेख का ज़िम्मा होता था जो दूर-दराज़ इलाकों में होती थीं। |
Angenommen, Sie haben eine Bäckerei und haben eine Anzeigengruppe "Frühstück" mit folgenden Keywords eingerichtet: donuts, croissants und laugenstangen. मान लें कि आप कोई बेकरी चलाते हैं और आपने donuts, crullers और apple fritters जैसे कीवर्ड वाला एक "ब्रेकफ़ास्ट" नामक विज्ञापन समूह सेटअप किया है. |
Und mit diesem Schub an Selbstvertrauen dachte ich, gut, es ist Zeit eine richtige Bäckerei zu machen, also streichen wir unser Haus. और इस नये विश्वास के साथ, मैने सोचा, कि वक्त आ गया है एक असली बेकरी बनाने का, तो चलो पेन्ट करते हैं। |
Das ist eure Bäckerei, eure Straße, euer Land, nicht meins." ये आपकी बेकरी है, आपकी गली है, आपका देश है, मेरा नहीं।" |
Anzeigengruppe: Bäckerei विज्ञापन समूह: बेकरी |
Sie möchten eine Kampagne für Ihre Bäckerei erstellen. मान लें कि आप अपनी बेकरी के लिए कैंपेन बना रहे हैं. |
Maryse Anasiak, eine mutige Glaubensschwester, versorgte uns mit dem Wachtturm. Meist übergab sie ihn mir in der Bäckerei eines Glaubensbruders. हमें प्रहरीदुर्ग पत्रिकाएँ एक बहादुर मसीही स्त्री, मारीज़ आनाज़िआक के ज़रिए मिलती थीं। मैं पत्रिकाएँ लेने के लिए मारीज़ से बेकरी की एक दुकान में मिलता था, जिसका मालिक भी एक साक्षी था। |
Zum Beispiel bäckerei münchen. उदाहरण के लिए, बेकरी मुंबई. |
Ich arbeitete zwar mit einer Gruppe beim Straßenbau, war aber meist in der Bäckerei tätig, was alles erträglicher machte. वहाँ मैं सड़क बनानेवाले कैदियों के एक दल के साथ काम करता था। मगर ज़्यादातर मैं बेकरी में ही काम करता था जिस वजह से मुझे थोड़ी राहत मिल जाती थी। |
Eine Bäckerei könnte beispielsweise eine allgemeine Anzeige für das Geschäft an sich und eine zusätzliche Anzeige für Hochzeitstorten schalten. उदाहरण के लिए, हो सकता है कि कोई बेकरी एक सामान्य “बेकरी” विज्ञापन बनाना चाहे, लेकिन वह “विवाह के केक” के लिए एक दूसरा विज्ञापन भी बनाए. |
Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist süß. बेकरी में काम करनेवाली वह लड़की प्यारी है। |
Und so begann ich mich umzusehen und hörte von einer Bäckerei, die von 20 Prostituierten betrieben wurde. और खोज़बीन से पता लगा कि एक बेकरी है, जिसे २० वेश्याएँ मिल कर चलाती हैं। |
Verantwortlich für die „Bäckereien“ “बेकरियों” की देखरेख का ज़िम्मा |
Wo ist die Bäckerei? बेकरी कहाँ है? |
Der Häftling, der mich immer schikaniert hatte, kam zwar häufig an der Bäckerei vorbei, konnte mir aber nun nichts mehr anhaben. जो कैदी मुझसे बुरा सलूक करता था वह अकसर बेकरी के पास से गुज़रता था, पर अब वह मेरा कुछ नहीं बिगाड़ सकता था। |
Ganz abgesehen davon, daß sich dieses Zeichen nicht hundertprozentig als ein Kreuz identifizieren läßt und daß man in der gleichen Bäckerei eine Abbildung von einer Göttin in Form einer Schlange entdeckt hat, gibt es gemäß Varone „einige ungeheuerlich obszöne Funde, die sich ebenfalls schwer damit vereinbaren lassen, daß der Besitzer der Bäckerei dem christlichen Glauben angehört haben soll“. इस प्रतीक की पहचान जो एक क्रूस समझा जाता है और उसी बॆकरी में एक सर्प के रूप में एक ईश्वरत्व के चित्र की खोज के बारे में शंकाओं के अलावा, “कुछ बेहद अश्लील खोज हैं जिनका उस बॆकरी के मालिक की अनुमानित मसीही आध्यात्मिकता के साथ भी ताल-मेल बिठाना मुश्किल है,” वारोने कहता है। |
Ich fand auch heraus, dass die Bäckerei eigentlich gar kein Geschäft war, sondern dass sie eine klassische Wohltätigkeitseinrichtung war, die von einer wohlmeinenden Person geführt wurde, die unterm Strich 600 Dollar im Monat ausgab, um diese 20 Frauen damit zu beschäftigen, kleines Kunsthandwerk und Backwaren herzustellen, und von 50 cent am Tag zu leben, immer noch in Armut. मैने ये भी पाय कि वो बेकरी बिल्कुल भी व्यवसाय की तरह नहीं चलायी जाती थी, बल्कि, वो एक पारंम्परिक धर्माथ संस्था की तरह एक अच्छी नियत वाले व्यक्ति द्वार चलायी जाती थी जो कि हर महीने करीब ६०० डॉलर का खर्चा इस पर करता था जिससे कि इन २० महिलाओं को हस्तशिल्प और बेकरी का सामान बनाने के बहाने रोज़गार मिलता रहे, और ये वही २० रुपैये प्रतिदिन पर जीवित रहें, गरीब की गरीब । |
Diese Eigenschaften machten es möglich, dass eine „Bäckerei“ im Untergrund gut arbeiten konnte. इन्हीं खास गुणों की वजह से यह मुमकिन हो पाता था कि एक “बेकरी” सही-सलामत अपना काम जारी रखे। |
Als daher ein Zeuge Jehovas in der Bäckerei vorsprach und ein kostenfreies Bibelstudium anbot, war er einverstanden, obwohl er nicht lesen konnte und die 70 schon überschritten hatte. इसलिए जब एक साक्षी ने बेकरी पर आकर उससे मुफ्त में बाइबल अध्ययन करने की पेशकश की, तो नॉरबेरटो ने हाँ कह दिया। उस वक्त तक उसे पढ़ना-लिखना नहीं आता था और उसकी उम्र 70 पार हो चुकी थी। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Bäckerei के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।