जर्मन में auf keinsten का क्या मतलब है?
जर्मन में auf keinsten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में auf keinsten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में auf keinsten शब्द का अर्थ किसी भी हालत में नहीं है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
auf keinsten शब्द का अर्थ
किसी भी हालत में नहीं(under no circumstances) |
और उदाहरण देखें
Treten wir auf keinen Fall dogmatisch oder rechthaberisch auf (2. Tim. एक बात का ध्यान रखिए, कभी-भी अपनी बात ज़बरदस्ती उन पर मत थोपिए और ना ही उनके साथ बहस कीजिए।—2 तीमु. |
‘Diese Generation wird auf keinen Fall vergehen, bis alle diese Dinge geschehen’ ‘यह पीढ़ी तब तक जाती न रहेगी, जब तक कि ये सब बातें पूरी नहीं हो जातीं’ |
Auf keinen Fall darf die Göttin verärgert werden. देवकुमारी रखा होता तो भ्रम में न पड़ती। |
Ja, denn wär er wach gewesen, wär die Scheiße auf keinen Fall so glatt gelaufen. क्योंकि अगर वह थी, यह बकवास गए थे नहीं इतनी आसानी से. |
Eltern sollten jedoch auf keinen Fall überreagieren. लेकिन ज़्यादा हाय-तोबा करने से दूर रहिए! |
Ein Vater von zwei Kindern in Brasilien bemerkt dazu: „Meine Kinder möchte ich auf keinen Fall missen. ब्राज़ील में दो बच्चों के पिता ने टिप्पणी की: “मैं अपने बच्चों के बिना ज़िंदगी के बारे में तो सोच भी नहीं सकता! |
Kor. 7:39). Da die Ehe etwas Heiliges ist, darf eine Scheidung auf keinen Fall leichtgenommen werden. 7:39) शादी एक पवित्र बंधन है, इसलिए तलाक को हलकी बात नहीं समझा जाना चाहिए। |
Aber kommen in der Bibel nur Jungs vor, über die sich Gott freute? — Auf keinen Fall. क्या बाइबल के मुताबिक सिर्फ लड़कों ने यहोवा का दिल खुश किया?— नहीं, ऐसी बात नहीं है। |
5:15). Mit solch einem starken Glauben wirst du auf keinen Fall „enttäuscht werden“ (Röm. 5:15) अगर आपका ऐसा मज़बूत विश्वास होगा, तो आप कभी भी “निराश” नहीं होंगे।—रोमि. |
Klicken Sie auf keine Links und geben Sie keine personenbezogenen Daten an. कोई भी लिंक क्लिक न करें और न ही अपनी निजी जानकारी शेयर करें. |
Wahrlich, ich sage euch, daß diese Generation auf keinen Fall vergehen wird, bis alle diese Dinge geschehen. मैं तुम से सच कहता हूं, कि जब तक ये सब बातें पूरी न हो लें, तब तक यह पीढ़ी जाती न रहेगी। |
Die eine kommt für Christen auf keinen Fall infrage, bei der anderen kann man unterschiedlicher Meinung sein. एक वह जिससे मसीही हर हाल में दूर रहते हैं। दूसरा वह जिसके बारे में एक मसीही को फैसला करना होता है कि वह इसे देख सकता है या नहीं। |
Auf keinen Fall waren die Kinder für ihn eine zeitraubende Last. ज़ाहिर है कि वह बच्चों को वक्त बरबाद करनेवाला बोझ नहीं समझता था। |
Das wäre auf keinen Fall korrekt, denn Gott hat niemanden beauftragt, andere für ein solches Vorrecht anzuwerben. यह अनुचित होगा, क्योंकि परमेश्वर ने किसी को ऐसे सुअवसर के लिए दूसरों को भरती करने के लिए नियुक्त नहीं किया है। |
Auf keinen Fall sollte man die Signale des Körpers bagatellisieren. हमारा शरीर जो संकेत देता है उन्हें हम निश्चित ही नज़रअंदाज़ नहीं करना चाहते। |
Auf keinen Fall stellen sie Jehovas Gerechtigkeit infrage. ऐसे अन्याय किसी भी तरह यहोवा के न्याय पर उँगली उठाने की वजह नहीं देते। |
Von welchem Hang wollten sich treue Richter des Volkes Israel auf keinen Fall beeinflussen lassen, und warum nicht? इस्राएल के वफादार न्यायियों को कैसे व्यवहार से दूर रहना था, और क्यों? |
Gemäß Sprüche 5:3, 4 fordert er junge Männer auf, keine Geschlechtsbeziehungen mit einer Prostituierten zu haben. नीतिवचन ५:३, ४ पर वह जवान पुरुषों को एक वेश्या के साथ लैंगिक सम्बन्ध रखने से दूर रहने के लिए प्रोत्साहित करता है। |
Gott selbst war ganz vertraut von seinen früheren Erscheinungen als Jahwe – eifersüchtig auf „keine anderen Götter“ beharrend. ईश्वर ख़ुद अपने पहले के यहोवा वाले रूप से परिचित थे -- इस इर्ष्या में अड़े हुए कि दूसरा ईश्वर नहीं है. |
Auf keinen Fall, denn er verlässt sich ganz auf Jehova. नहीं, क्योंकि वह यहोवा पर पूरा भरोसा रखता था। |
Jesus sagte, ‚daß diese Generation auf keinen Fall vergehen wird, bis alle diese Dinge geschehen‘. यीशु कहता है कि ‘जब तक ये सब बातें पूरी न हो लें, तब तक यह पीढ़ी जाती न रहेगी।’ |
„Ihm möchte ich auf keinen Fall irgendetwas wegnehmen.“ ऐसे राजा की कोई भी चीज़ मैं नहीं ले सकता।” |
„Selbst wenn ich mit dir sterben müßte, will ich dich auf keinen Fall verleugnen“, protestiert Petrus. “यदि मुझे तेरे साथ मरना भी हो,” पतरस विरोध करता है, “तौभी मैं तेरा इनक़ार कभी न करूँगा।” |
Die Experten sagten: „Auf keinen Fall. विशेषज्ञों ने कहा, "कभी नहीं. |
Das Durchführen von Rückbesuchen bringt eine Freude, die auf keine andere Weise erlangt werden kann. पुनःभेंट करने से ऐसा हर्ष मिलता है जो किसी दूसरी रीति से नहीं पाया जा सकता। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में auf keinsten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।