जर्मन में anwenden का क्या मतलब है?
जर्मन में anwenden शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में anwenden का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में anwenden शब्द का अर्थ लागू करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
anwenden शब्द का अर्थ
लागू करेंverb Ließe sich dieser Rat auch auf dich anwenden? क्या आपको उस सलाह को लागू करने की आवश्यकता है? |
और उदाहरण देखें
Wie würdest du den Stoff anwenden, wenn du ihn einer älteren Person darlegst? एक बुज़ुर्ग इंसान के मामले में आप यह जानकारी कैसे लागू करेंगे? |
Sie könnten beispielsweise nur das Segment Zugriffe über Mobiltelefone anwenden, um die Berichtsdaten auf Sitzungen auf Mobiltelefonen zu beschränken. उदाहरण के लिए, आप केवल मोबाइल ट्रैफ़िक सेगमेंट लागू करके अपना रिपोर्ट डेटा मोबाइल उपकरण सत्रों तक सीमित कर सकते हैं. |
Diejenigen, die unlautere Geschäftsmethoden anwenden, sind heute oft materiell im Vorteil. आज, जो भ्रष्ट व्यवसायिक कामों में व्यस्त रहते हैं वे प्रायः भौतिक लाभों का आनंद उठाते हैं। |
Diese technologiegetriebene Änderung der Art und Weise, wie Menschen Daten erzeugen, pflegen, teilen und anwenden, sollte sich in den Entwicklungsbemühungen aus zwei Gründen widerspiegeln. लोग जिस तरह डेटा तैयार करते हैं, संग्रह करते हैं, साझा करते हैं, और उनका उपयोग करते हैं उसमें प्रौद्योगिकी-संचालित जो बदलाव आया है, वह दो कारणों से विकास के प्रयासों में परिलक्षित होना चाहिए। |
Das Anwenden biblischer Grundsätze schweißte uns zusammen. बाइबल सिद्धांतों को लागू करने से हम एक दूसरे के बहुत करीब आए हैं। |
Den Grundsatz anwenden सिद्धान्त को लागू करना |
Und zusammen mit diesen neuen Typus von Interfaces können wir diese Technologie benutzen und sie in sichereren Autos für normal sehende Leute anwenden. इन नए तरीके के संकेतको के साथ, हम इस तकनीक का उपयोग कर सकते है और सामान्य व्यक्तियों के लिए ज्यादा सुरक्षित कार बना सकते हैं | |
Sie können jeweils bis zu vier Vergleiche anwenden, die nebeneinander in Berichten erscheinen. आप एक समय पर ज़्यादा से ज़्यादा चार तुलनाएं लागू कर सकते हैं. साथ ही, उन्हें अपनी रिपोर्ट में अगल-बगल रखकर देख सकते हैं. |
Und wenn wir beobachten, wie Personen, mit denen wir die Bibel studieren, Fortschritte machen und das Gelernte anwenden, werden wir selbst in unserem Dringlichkeitsgefühl bestärkt. और जिनके साथ हम अध्ययन करते हैं, जब हम उन्हें तरक्की करते और सीखी हुई बातों को अपने जीवन में लागू करते देखते हैं, तो हमारे अंदर यह एहसास और भी बढ़ जाता है कि अंत बहुत करीब है और हमें जागते रहना है। |
Ein Bibelstudium, das Anwenden des Gelernten sowie Hingabe und Taufe sind Schritte, die zur Rettung führen बाइबल का अध्ययन करना, जो सीखा है उसे लागू करना, समर्पण, और बपतिस्मा उद्धार की ओर ले जानेवाले क़दम हैं |
10 Keine Rettung gibt es allerdings für diejenigen, die dieses „ ‚Wort‘ des Glaubens“ weder annehmen noch anwenden, wie der Apostel weiter zeigt: „Mit dem Herzen übt man Glauben zur Gerechtigkeit, mit dem Mund aber legt man eine öffentliche Erklärung ab zur Rettung. १० ऐसे किसी भी व्यक्ति के लिए कोई उद्धार नहीं है जो इस ‘विश्वास के वचन’ को स्वीकार और लागू नहीं करता, क्योंकि प्रेरित आगे कहता है: “धार्मिकता के लिये मन से विश्वास किया जाता है, और उद्धार के लिये मुंह से अंगीकार किया जाता है। |
Nachdem du deine Filterkriterien ausgewählt und auf Filter anwenden geklickt hast, werden in der Inhaltsliste automatisch nur noch die Ergebnisse angezeigt, die diesen Kriterien entsprechen. अपनी फ़िल्टर संबंधी शर्तें चुनने और फ़िल्टर लागू करें पर क्लिक करने के बाद, आपकी रचना सूची उन शर्तों से मेल खाने वाले नतीजे दिखाने के लिए अपने आप समायोजित हो जाएगी. |
Dieser Grundsatz lässt sich zweifellos auf unser Glaubensleben anwenden. (नीतिवचन 14:23) बेशक यह सिद्धांत आध्यात्मिक मामलों पर भी लागू होता है। |
Diesen Filter bei der manuellen & Filterung anwenden इस फ़िल्टर को हस्तचालित फ़िल्टरिंग में लागू करें (f |
Filter auf E-Mails anwenden: ईमेल पर फ़िल्टर लागू करना: |
Legen wir im voraus fest, welche Punkte wir hervorheben werden, und vergewissern wir uns, daß wir die Bibeltexte verstehen und wirkungsvoll anwenden können. पहले ही उन मुद्दों को निर्धारित कीजिए जिन्हें आप विशिष्ट करेंगे, और निश्चित कीजिए कि आप शास्त्रवचनों को समझते हैं और प्रभावकारी रूप से उन्हें लागू कर सकते हैं। |
Ist die Sachlage aber nicht so eindeutig, dann ist es wichtig, nachzuforschen, welche biblischen Grundsätze sich auf die Situation anwenden lassen, darüber nachzudenken und zu beten. * जैसा कि बाइबल का एक सिद्धांत है कि कोई भी फैसला लेते वक्त हमें दूसरों के ज़मीर का खयाल रखना चाहिए। |
Wenn wir uns an christliche Grundsätze halten und ein gesundes Urteilsvermögen anwenden, werden wir mehr Freunde und weniger Probleme haben. अगर हम मसीही सिद्धान्तों का अनुकरण करेंगे और अच्छी समझदारी का प्रयोग करेंगे, तो हमारे पास ज़्यादा दोस्त और कम समस्याएँ होंगी। |
Hier erfahren Sie, wie Sie diese Listen erstellen und auf Kampagnen anwenden. यह एक निर्देशात्मक लेख है, जिसमें आपको नकारात्मक कीवर्ड सूचियां बनाने और उन्हें अभियानों में लागू करने का तरीका बताया गया है. |
Sie helfen uns auch zu erkennen, wie wir das, was wir aus den Gleichnissen lernen, im Dienst anwenden können. ये लेख हमें यह समझने में भी मदद देंगे कि हमने इन मिसालों से जो सबक सीखे, उन्हें हम अपने प्रचार काम में कैसे लागू कर सकते हैं? |
Korinther 15:3, 4; Hebräer 9:11-14). Auf diese Weise konnte Jesus das Verdienst seines Loskaufsopfers auf die anwenden, die ihm nachfolgen. (१ कुरिन्थियों १५:३, ४; इब्रानियों ९:११-१४) ऐसा करके, यीशु अपने बलिदान के ज़रिये उन लोगों को छुड़ा सकता था जो उसकी मिसाल पर चलते। |
Mit Stand vom Februar 2018 verfügte die RETScreen-Software über mehr als 575.000 Anwender (sämtliche Länder/Regionen zusammengenommen). फ़रवरी 2018 की स्थिति के अनुसार, RETScreen सॉफ्टवेयर के हर देश और प्रदेश में 575,000 से अधिक उपयोगकर्ता थे। |
Der Nutzen wird in allen Versammlungen zu erkennen sein, wenn die Ältesten und Dienstamtgehilfen das in der Schule Gelernte anwenden. सारी मण्डलियों को लाभ तब होगा जब प्राचीन और सहायक सेवक स्कूल में सीखी गयी बातों पर अमल करेंगे। |
Sie erlangen sie, indem sie die gerechten Maßstäbe Jehovas anerkennen und sie in ihrem Leben anwenden. यह उनका यहोवा के धार्मिक स्तरों के अधीन होने और उन्हें अपने जीवन में कार्य करने देने से परिणित होता है। |
Eine solche Analyse können Sie durch das Anwenden eines Segments vornehmen. इस तरह का विश्लेषण करने के लिए आप सेगमेंट लागू कर सकते हैं. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में anwenden के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।