जर्मन में abschalten का क्या मतलब है?
जर्मन में abschalten शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में abschalten का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में abschalten शब्द का अर्थ बंद करें, अक्षम करें, डिस्कनेक्ट करें, बंद करना, रुकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
abschalten शब्द का अर्थ
बंद करें(shut down) |
अक्षम करें(disable) |
डिस्कनेक्ट करें(disconnect) |
बंद करना(break) |
रुकना
|
और उदाहरण देखें
Dateiprüfung abschalten (gefährlich फ़ाइल जाँच अक्षम करें (खतरनाक |
Man sollte bei einem Gespräch nicht abschalten oder weggehen, auch wenn einem das Gesagte nicht gefällt. जो बातें आपसे कही जा रही हैं शायद आपको पसंद न आएँ, तब भी साथी की बात बीच में मत काटिए और न ही वहाँ से उठकर चले जाइए। |
Sie können Werbung im Internet zwar nicht abschalten, aber einige unerwünschte Werbeanzeigen blockieren. आप ऑनलाइन विज्ञापनों का आना बंद नहीं कर सकते, लेकिन आप कुछ अनचाहे विज्ञापनों को हटा सकते हैं. |
Das Abschalten dieser Einstellung bewirkt, dass in der Fensterleiste nur Fenster angezeigt werden, die sich auf dem selben Xinerama-Bildschirm wie die Fensterleiste befinden. Diese Einstellung ist per Voreinstellung aktiv, und alle Fenster werden angezeigt इस विकल्प को बन्द करने पर कार्यपट्टी सिर्फ उन्हीं विंडो को कार्यपट्टी के रूप में दिखाएगा जो एक ही सिनेरामा स्क्रीन में हैं. डिफ़ॉल्ट से यह विकल्प चयनित होता है तथा सभी विंडो को दिखाया जाता है |
Archivierung abschalten अभिलेखन अक्षम |
Warum nicht deine Stimme „abschalten“, selbst wenn es in deiner Versammlung Verkündiger gibt, die hören können? हो सकता है कि आपकी मंडली में साइन लैंग्वेज जाननेवाले दूसरे प्रचारक हों जो बोल सकते हैं, क्यों न उनके साथ भी आप साइन लैंग्वेज में बात करें? |
Sehen die Menschen nicht den praktischen Wert deiner Worte, werden sie dir womöglich zu verstehen geben, nicht interessiert zu sein, oder sie werden geistig abschalten und ihre Gedanken schweifen lassen. अगर लोग यह नहीं समझ पाएँगे कि आप उन्हें जो बता रहे हैं, उस पर अमल करने से उन्हें क्या फायदा होगा, तो वे शायद आपसे कह दें कि उन्हें आपकी बात नहीं सुननी या फिर वे आपकी बात सुनेंगे तो सही मगर उनका ध्यान यहाँ-वहाँ भटकने लगेगा। |
Klebende Tasten abschalten, wenn zwei Tasten gleichzeitig gedrückt werden जब दो कुंजियों को एक साथ दबाया जाए तो चिपकती कुंजियाँ अक्षम करें |
Es zeugt von guten Manieren, wenn wir das Handy oder den Piepser abschalten, damit während des Programms niemand abgelenkt wird. जब हम अपने मोबाइल फोन या पेजर को सायलैंट मोड पर रखते हैं या बंद कर देते हैं, ताकि दूसरों को परेशानी न हो, तब भी हम अच्छा व्यवहार ज़ाहिर कर रहे होते हैं। |
Sobald du jedoch über Altbekanntes sprichst, vor allem ohne es weiter auszuführen, werden sie womöglich abschalten. लेकिन अगर आप सिर्फ जाने-पहचाने मुद्दे ही बताएँगे और उनके बारे में ज़्यादा जानकारी नहीं देंगे, तो लोगों का ध्यान भटक सकता है। |
Abschalten des Wartens auf Freizeichen डायल डोन इंतजार बंद किया जा रहा है |
Aktivitätsanzeige KDE bietet eine Aktivitätsanzeige des Mauszeigers beim Start von Programmen. Um diese Funktion zu benutzen, wählen Sie eine Form von visueller Rückmeldung aus dem Kombinationsfeld. Es kann vorkommen, dass Programme diese Anzeigen nicht von sich aus abschalten. In diesen Fällen wird sie nach Ablauf des Zeitlimits für Programmstartanzeige automatisch deaktiviert व्यस्त संकेतक Busy Cursor केडीई प्रस्तुत करता है एक व्यस्त संकेतक-अनुप्रयोग प्रारंभ करने के बारे में बताने के लिए. व्यस्त संकेतक सक्षम करने के लिए एक प्रकार का विज़ुअल फ़ीडबैक कॉम्बो बक्से में से चुनें. ऐसा हो सकता है कि कुछ अनुप्रयोग इस विशेषता-प्रारंभ करने के बारे में बताने के लिए-अनभिज्ञ हों. ऐसी परिस्थिति में, कर्सर टिमटिमाना बन्द कर देता है ' स्टार्टअप इंडीकेशन टाइमआउट ' में दिए गए समय के उपरांत |
Ihm wird klar, dass er kein Profi sein muss, um Erfolg zu haben, nicht seine Gefühle abschalten muss, sondern dass er alle diese Leute mit in seine Welt hineinnehmen muss, um Erfolg zu haben, sie glücklich zu machen, den Boss glücklich zu machen, jeden glücklich zu machen. उसे समझ आ जाता है कि सफल होने के लिये, उसे कोई पेशेवर वयवसायी बनने की जरूरत नहीं है, उसे अपनी भावनाओं को मारने की कतई ज़रूरत नहीं है, उसे बस सब लोगों को साथ ले कर चलना है, उसकी दुनिया के अपने लोगों को, और उन्हें खुश रखना है, अपने अफसर को खुश रखना है, सब लोगों को खुश रखना है । |
Nach unserer letzten Show, die bis weit nach Mitternacht dauerte, wollte ich vor dem Schlafengehen noch etwas abschalten und fing an, in dem Buch zu lesen. हमारा आखिरी शो लगभग आधी रात को खत्म हुआ। सोने से पहले थोड़ी थकान उतारने के लिए मैंने वह किताब पढ़नी शुरू की। |
Alle AccessX-Funktionen und Gesten abschalten सभी एक्सेसएक्स विशेषताओं व मुखमुद्राओं को अक्रिय करें |
Bestätigungsfenster abschalten (weniger gesprächig पुष्टिकरण संवादों को अक्षम करें (कम बर्बोसिटी |
Der POP#-Server signalisiert Unterstützung für TLS, aber eine entsprechende Verbindungsaufnahme ist fehlgeschlagen. Sie können TLS im Kontrollmodul Verschlüsselung abschalten आपका पॉप३ सर्वर टीएलएस के समर्थन का दावा करता है परंतु बातचीत असफल रही. आप केडीई में टीएलएस को क्रिप्टो विन्यास मॉड्यूल के उपयोग से अक्षम कर सकते हैं |
Dann wende den Grundsatz an, daß Gebete Werke erfordern, indem du deinen Fernseher abschaltest. वी. सेट बंद करके इस सिद्धान्त को लागू कीजिए, कि प्रार्थनाएँ कर्म आवश्यक करती हैं |
& Archivierung abschalten अभिलेखन अक्षम करें (s |
Mit einer Werbung in Form einer kommerziellen Botschaft an ein weltweites Publikum, einer Botschaft, die die Zuschauer weder abschalten noch wie einen Telefonhörer auflegen, noch in den Abfall werfen, noch mit der Fernbedienung auf „stumm“ schalten können. दुनिया भर के दर्शकों के लिए एक ऐसा व्यापारिक संदेश का विज्ञापन करने के बारे में सोचिए, ऐसा संदेश जिसे दर्शक बंद नहीं कर सकते, नीचे नहीं रख सकते, कूड़ेदान में नहीं फेंक सकते अथवा रिमोट कंट्रोल से उसकी आवाज़ नहीं दबा सकते। |
Dieser Knopf setzt beim Abschalten den Filter zurück. Beim Einschalten wird der zuletzt verwendete Filter angewendet जब टॉगल बन्द किया जाता है तो यह बटन नाम फ़िल्टर को साफ करता है, या अंतिम फ़िल्टर को फिर से लागू करता है जब टॉगल चालू किया जाता है |
& Zufallswiedergabe abschalten बेतरतीब बजाना अक्षम करें (D |
dass Sie den Hinweis auf die Terminal-Fenstergröße unter Einstellungen-> Konsole einrichten... abschalten können? आप टर्मिनल आकार हिंट को बन्द कर सकते हैं-" सेटिंग्स-> कंसोल कॉन्फ़िगर करें... " में? |
Ich kann dann mal richtig abschalten. ❑ क्योंकि इससे मेरी थकावट दूर होती है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में abschalten के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।