जापानी में レストラン का क्या मतलब है?
जापानी में レストラン शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में レストラン का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में レストラン शब्द का अर्थ जलपानगृह, रेस्त्रां, भोजनालय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
レストラン शब्द का अर्थ
जलपानगृहnounmasculine |
रेस्त्रांnounmasculine レストラン情報 読むだけでは एक रेस्त्रां - हो सकता आप सिर्फ़ पढना ही नही चाहते, |
भोजनालयnoun |
और उदाहरण देखें
レストランもある。 इसमें एक रेस्तरां भी है। |
Google マップで、関心のある分野、地元のイベント、おしゃれなレストラン、おすすめスポット、話題の場所などについて検索できます。 आप Google मैप में रुचि के क्षेत्र, लोकल इवेंट, आधुनिक रेस्टोरेंट, जाने की जगहें या मशहूर स्थान खोज सकते हैं. |
Android アプリの Google マップのビジネス プロフィールで、自分のレストランの人気料理を見ることができます。 Android ऐप्लिकेशन पर 'Google मैप' पर अपने कारोबार की प्रोफ़ाइल में अपने रेस्टोरेंट के लोकप्रिय पकवानों को देख सकते हैं. |
車で旅行するなら,ガソリンスタンドやレストランに立ち寄るとき,あるいはホテルに宿泊するときに何を話せるかについて考えておくことができます。 अगर आप कार से सफर करते हैं, तो एक पेट्रोल पम्प पर या एक होटल में रहते समय आप क्या कह सकते हैं इस पर सोचिए। |
しかしその後,ホテルやレストランで,一部の兄弟や姉妹はバッジを着けたまま神の民に似つかわしくない,流行を追った服を着ていました。 लेकिन, बाद में होटलों या रेस्तराँ में, कुछ भाई-बहन अब भी बैज लगाए हुए, ‘टी-शर्ट और पुरानी जीन्स, बेढंगे छोटे वस्त्र, और . . . ऐसे फ़ैशन के कपड़े पहने हुए थे जो परमेश्वर के लोगों के लिए उचित नहीं थे।’ |
ストリートビューで世界の名所を巡ったり、絶景を眺めたりしてみませんか。 博物館や競技場、レストラン、お店などの施設の中の様子も見ることができます。 स्ट्रीट व्यू के साथ, दुनिया के लैंडमार्क के बारे में और जानें, प्राकृतिक अजूबे देखें और संग्रहालयों, एरीना, रेस्तरां या छोटे कारोबार जैसे स्थानों के भीतर झांककर देखें. |
私たちがレストランでやっていたのは そういうことなんです और हम उस रेस्तराँ में वही करते थे। |
たとえば、ユーザーがホテルに宿泊しなくても利用できるレストラン、ラウンジ、店舗、スパがある場合、各ビジネスは個別のリスティングを持つことができます。 उदाहरण के लिए, अगर होटल में रेस्टोरेंट, लाउंज, स्टोर या स्पा हैं जिनमें ग्राहक मेहमान हुए बिना भी जा सकते हैं, तो ऐसे कारोबार अपनी निजी लिस्टिंग बना सकते हैं. |
飲み物などのために小休止するかどうかは個々の判断に属することですが,時折大人数の兄弟姉妹が喫茶店やレストランで落ち合う様子も見受けられます。 चाय-कॉफी पीने के लिए रुकना एक निजी फैसला है, फिर भी यह देखा गया है कि कभी-कभी भाई-बहनों का एक बड़ा समूह चाय की दुकान या रॆस्तराँ में जमा हो जाता है। |
■ レストラン: レストランでも,りっぱな振る舞いによってエホバのみ名に誉れをもたらしましょう。 ▪ रेस्तराँ: रेस्तराँ में अपने अच्छे चालचलन के ज़रिए यहोवा के नाम की महिमा कीजिए। |
たとえば、今後のフライト、レストランの予約、予定に関する情報を検索できます。 उदाहरण के लिए, आप अपनी आने वाली फ़्लाइट, रेस्तरां की बुकिंग या अपॉइंटमेंट के बारे में जानकारी खोज सकते हैं. |
それには,その人を加えてピクニックに行ったり,パーティーを開いたり,球技をしたり,ショッピングや劇場に出かけたり,家であれレストランであれ一緒に座って食事をしたりすることも含まれるでしょう。 इसका मतलब हम उसके साथ पिकनिक, पार्टी, या खेल देखने, साथ मिलकर खरीदारी करने या सिनेमा के लिए नहीं जा सकते, ना ही उसके साथ रेस्तराँ या घर में खाना खा सकते हैं। |
時折,住宅街の中で,食料品店やレストランや小売店といった,小規模な店舗を見かけます。 そうした店舗をその区域のほかの家と同時に回ることになっているなら,住宅と同じように訪問すべきです。 यदि इस बाक़ी क्षेत्र के साथ इन स्थापनाओं को भी पूरा किया जाना है, तो आपको इनमें भी आवासों की तरह भेंट करनी चाहिए। |
オペラハウスの建物には,レストランやドレッシング・ルームや他の文化的施設をはじめ1,000室の部屋があります。 ऑपरा हाउस के भवन में कुल मिलाकर १,००० कक्ष हैं, जिनमें रॆस्तराँ, श्रृंगार कक्ष और दूसरी सुविधाएँ शामिल हैं। |
あるレストランの検索結果に人気スポットリストが表示される例を示します。 3 つの上位リストと、その他 31 のリストを一覧表示するためのリンクが表示されています。 किसी रेस्टोरेंट के लिए सबसे लोकप्रिय जगहों की सूची से जुड़े खोज नतीजे का एक उदाहरण यहां दिया गया है. इसमें सबसे लोकप्रिय जगहों की ऐसी तीन सूचियां दिखाई गई हैं जिनमें रेस्टोरेंट से जुड़ी 31 और सूचियों का लिंक दिया गया है: |
たとえば、メインカテゴリが「ピザレストラン」のビジネスは、地元の「レストラン」、「イタリアン レストラン」、「ピザ」を検索したユーザーのローカル検索結果に表示される可能性があります。 उदाहरण के लिए, अगर आपकी प्राथमिक श्रेणी “पिज्जा रेस्तरां” है, तो Google “रेस्तरां”, “इटैलियन रेस्तरां”, या “पिज्जा” के लिए खोजने वाले लोगों को स्थानीय खोज परिणामों में आपका व्यवसाय दिखा सकता है. |
参加レストランの順番待ちリストに自分を追加することができます。 आप यहां मौजूद सभी रेस्टोरेंट की वेटलिस्ट में अपना नाम दे सकते हैं. |
たとえば、Google アシスタントはレストランを予約するときにこの電話番号を提供します。 उदाहरण के लिए, किसी रेस्टोरेंट में बुकिंग करने पर, Google Assistant आपके किस नंबर का इस्तेमाल करे। |
レストランのウェブサイトは、このツールが役に立つ良い例です。 たとえば、フランス在住のユーザーは、カナダにあるレストランにおそらく興味を持たないでしょう。 इसका एक अच्छा उदाहरण है किसी रेस्टोरेंट की वेबसाइट है: अगर रेस्टोरेंट भारत में है तो, हो सकता है कि रूस के लोगों की इसमें कोई दिलचस्पी न हो. |
休暇の際には,ホテルや旅館の職員,ガソリンスタンドやレストランの従業員,またタクシーの運転手に良いたよりを伝えることができるかもしれません。 छुट्टि मनाने के दौरान, हम होटल और मोटल के कर्मियों, पेट्रोल पम्प के कर्मचारियों, रेस्तराँ के कर्मियों, और टैक्सी चालकों को हम सुसमाचार दे सकेंगे। |
トマスがひいきにしているレストランは,680グラムのステーキや,サワークリームを山盛りにした,まさに彼好みのベークドポテトを出してくれます。 उसके मनपसंद रेस्तराँ में ६८० ग्राम का स्टेक और सॉर क्रीम में तर-बतर भुना हुआ आलू परोसा जाता है, बस उसी तरह जैसे उसे पसंद है। |
それで,食べ物を買うためや近くのレストランで食事をするために会場施設をあとにするのではなく,軽い昼食を持参して会場内で他の人と食事や交わりを楽しむようにしましょう。 इसलिए हलका-फुलका खाना साथ लाइए और भाई-बहनों के साथ खाने और संगति करने का मज़ा लीजिए, बजाय इसके कि आप खाना खरीदने या खाने किसी रेस्तराँ में जाएँ। |
旅行の際には,こちらから話を切り出して,ホテル,レストラン,ガソリンスタンドの従業員,タクシーの運転手などに証言する機会を作ることができます。 सफ़र करते वक़्त, हम ऐसे वार्तालाप शुरू कर सकते हैं जो होटल कर्मचारीगण, रॆस्तराँ के कर्मियों, गराज और पेट्रोल पम्प के परिचारकों, या रिक्शा और टैक्सी चालकों को साक्षी देने की ओर शायद ले जाएँ। |
11 証人たちは進取の気性を示し,大きな駐車場,商店街,工場地区,オフィス街やビジネス街,各地の学校や警察署,ガソリン・スタンド,旅館やホテル,レストラン,また街路で思慮深く人々に宣べ伝えています。 ११ साक्षी मौके की तलाश में रहते हैं और बड़ी सूझबूझ के साथ पार्किंग क्षेत्रों, शॉपिंग सेंटर्स, कारखानों, ऑफिसों, दुकानों, स्कूलों, पुलिस स्टेशनों, पेट्रोल पंप, होटलों, रेस्तराँ में और सड़कों पर लोगों को गवाही देते हैं। |
レストランやバーなど他のユーザーが興味を持つと Google が考える公共の場所で写真を撮影すると、写真の追加に関する通知が表示されます。 जब Google आपकी रेस्तरां और बार जैसे किसी सार्वजनिक स्थान पर खींची गई किसी फ़ोटो को अन्य लोगों के लिए दिलचस्प मानता है, तब आपको उस फ़ोटो को जोड़ने की सूचनाएं मिल सकती हैं. |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में レストラン के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।