जापानी में 好機 का क्या मतलब है?
जापानी में 好機 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 好機 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 好機 शब्द का अर्थ अवसर, भाग्य, दिन, सम्भावना, शुभ कामना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
好機 शब्द का अर्थ
अवसर(chance) |
भाग्य(chance) |
दिन(day) |
सम्भावना(chance) |
शुभ कामना(good luck) |
और उदाहरण देखें
4節を考慮する際,家の人が自分の関心事について述べる言葉に奉仕者が注意を払わないために,有益な話し合いをする好機をどのように逸してしまうかを実演で示す。 जब परिच्छेद ४ पर ग़ौर कर रहे हों, तब यह प्रदर्शित करें कि निजी चिन्ता के मामलों पर गृहस्वामी की टिप्पणियों की ओर सचेत न रहने के द्वारा एक प्रचारक किस तरह एक उत्तम बातचीत करने के अच्छे-ख़ासे मौक़े को गवाँ देता है। |
宗教指導者は集会の様子をしばらく観察し,襲撃の好機をうかがっていたようです。 धार्मिक अगुए प्रत्यक्षतः कुछ समय से सभाओं पर नज़र रखे हुए थे और हमला करने के लिए ठीक समय का इंतज़ार कर रहे थे। |
こうして,イエスが予告しておられた好機が訪れたのです。 इस प्रकार, यीशु द्वारा पूर्वबताया गया मौक़े का द्वार खुल गया। |
1日2ドル未満を稼ぐ 7割のパキスタン人への 好機へとつながる本物の革新を 見出せるこれらの社会的リーダーは 本当に期待に満ちた経路をもたらします ये कि सामाजिक अगुआ जो कि सच में नवप्रवर्तन की ओर देख रहे हैं और अवसर मुहैया करवा रहे हैं उन सत्तर प्रतिशत पाकिस्तानियों को जो कि प्रतिदिन दो डॉलर से कम कमाते हैं, सच में आशा की ओर असली रास्ते पैदा कर रहे हैं। |
クリスチャンたちにとっては,「神の定めた好機を待つこと」こそ唯一の現実的な選択肢だったのです。 उनके लिए “परमेश्वर के ठहराए हुए समय का इंतज़ार” करना ही सही काम था। |
イスラエルの勝利は,戦車を捨てて戦場から徒歩で逃げ出した将軍シセラをもとらえました。 シセラがヤエルという女性の天幕に逃れると,彼女は好機をとらえて,この敵を死に至らせました。 इस्राएल की जीत सेनापति सीसरा पर भी हुई, जो अपना रथ छोड़कर पैदल ही रणक्षेत्र से भाग निकला था। |
その好機が訪れることをイエスが暗示しておられたことは明らかです。 स्पष्ट रूप से, यीशु यह सूचित कर रहा था कि मौक़े का द्वार ज़रूर खुलता। |
3 時間のあるうちに人々を助けなさい: イエスは,良いたよりを知らせるための好機を活用するようご自分の弟子たちを励まされました。( ३ अब जबकि समय बाक़ी है, दूसरों की मदद करें: यीशु ने सुसमाचार सुनाने के वास्ते अनुकूल परिस्थितियों का फ़ायदा उठाने के लिए अपने शिष्यों को प्रोत्साहित किया। |
この貧困に打ち勝たねばなりません 港や道路 空港などの 発展に伴う機械設備 すべての基幹施設に対処しなければなりません それに 人的資本ですね インドの庶民が 1日に最低2食 十分な食事が取れたり 子供たちをまともな学校へ 送れたり 人生に好機をもたらし変化させられる 仕事につきたいと願えたり 出来る必要があります हमे अभी समाधान करने है विकास के हार्डवेयर का, बंदरगाहों का, सडकों का, हवाईअड्डो का, और सभी बुनियादी ढांचों एवं सुविधायों का, और विकास के सोफ्टवेयर का, मानव संसाधन का,एक आम आदमी की जरूरत का की वह दो वक्त की रोटी खा सके, अपने बच्चो को भेज सके एक अच्छे विद्यालय में, और एक ऐसी नौकरी की khwaish जो उन्हें जिंदगी में ऐसे अवसर दे सके की वे अपने आप को परिवर्तित कर सकें. |
私が見たのはパンツではなく 好機でした मैंने पैंट नहीं देखी; मैंने देखा अवसर। |
彼は好機において、1時間に3機を破壊した。 इस प्रकार से एक घंटे में वह तीन बक्से तैयार करेगा। |
ヨハネ 17:16; 18:36)熱心党にしてみれば,「神の定めた好機を待つことについて話すことなど,この危急の時に必要ではなかった」のです。「 (यूहन्ना १७:१६; १८:३६) ज़ेलट्स का कहना था कि “आ पड़ी मुसीबत से बचने के लिए परमेश्वर के ठहराए हुए समय का इंतज़ार करने के बारे में यह बात करने का वक्त नहीं रहा।” |
写真と無線通信に関心があった私の前途には,商売の好機が開けていました。 मैं फ़ोटोग्राफ़ी और रेडियो संचारण में रुचि रखता था, और व्यवसाय के अच्छे अवसर मेरे सामने थे। |
オトゥールはこう述べています。「 好機,繁栄,民主主義,これらすべてはマサチューセッツの清教徒の生活における大きな推進力であり,どれもウィンスロップの集団的理想を犠牲にして個人的野心をあおる結果につながった」。 ओटूले कहती हैं: “मौका, खुशहाली और लोकतंत्र। इन तीनों का मैसाचुसेट्स में रहनेवाले सभी प्यूरिटन लोगों की ज़िंदगी में भारी असर पड़ा। इनकी वजह से प्यूरिटन लोगों पर बड़ा बनने का जुनून सवार हो गया और ऐसे में उन्होंने विन्थ्रप के इस आदर्श को दरकिनार कर दिया कि दौलत जनता की भलाई के लिए इस्तेमाल की जानी चाहिए।” |
ブラジルでは飢餓の状況が変わり 好機も生まれています इससे ब्राज़ील में भूख का चेहरा बदल रहा है, यह विशाल स्तर पर हो रहा है, और यह नए मौके पैदा कर रहा है. |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 好機 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।