इतालवी में ben fatto! का क्या मतलब है?
इतालवी में ben fatto! शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में ben fatto! का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में ben fatto! शब्द का अर्थ शाबाश!, क़ातिल, हत्यारा, शाबाश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ben fatto! शब्द का अर्थ
शाबाश!(bravo) |
क़ातिल(bravo) |
हत्यारा(bravo) |
शाबाश(bravo) |
और उदाहरण देखें
Ben fatto. अच्छा किया. |
A ciascuno di loro il signore disse: “Ben fatto, schiavo buono e fedele!” इनमें से प्रत्येक दास को स्वामी ने कहा: “धन्य हे अच्छे और विश्वासयोग्य दास।” |
Ben fatto. बहुत बढ़िया । |
E gli disse: ‘Ben fatto, schiavo buono! उसने उस से कहा, ‘शाबाश, उत्तम दास! |
Un libro ammette: “Un lavoro ben fatto produce un piacevole, intimo senso di soddisfazione”. — The Joy of Working. पुस्तक काम करने का मज़ा (अंग्रेज़ी) स्वीकार करती है: “काम को अच्छी तरह करने से संतुष्टि की भावना मिलती है।” |
(Ben fatto, Sottana-corta!), attirando così l'attenzione degli indiavolati su di sé. (यह मेरा है, यह पराया है, ऐसे विचार तुच्छ या निम्न कोटि के व्यक्ति करते हैं। |
Ben fatto, Muscolone. बहुत अच्छे, मीटलग । |
Il lavoro ben fatto e di qualità è sempre apprezzato. नौकरी की जगह पर अच्छे काम की हमेशा तारीफ की जाती है। |
Ben fatto. सुन्दर। |
Ben fatto! बहुत अच्छे! |
Che gioia sarà sentirsi dire “ben fatto” dal Signore quando l’attesa sarà finita! जब आखिरकार इंतज़ार की घड़ियाँ खत्म होंगी, तो अपने स्वामी से “शाबाश” सुनकर हमारी खुशी का ठिकाना नहीं रहेगा! |
Sforzatevi come non mai e provate gioia in un lavoro ben fatto. इसमें इतनी मेहनत लगाइए जितनी आपने पहले कभी नहीं लगायी, और काम अच्छा होने पर उसमें आनंद मनाइए। |
Ma un espresso ben fatto è davvero amaro? लेकिन, क्या अच्छी तरह बनायी गयी ऎस्प्रॆसो कड़ुवी होती है? |
Come dovrebbe reagire un fratello che riceve una lode sincera per un lavoro ben fatto? 2:6) जब एक भाई को उसके किसी अच्छे काम के लिए शाबाशी दी जाती है, तो उसे कैसा रवैया दिखाना चाहिए? |
Nonna: Ben fatto! दादी: अच्छी तरह से किया! |
A chiunque sia stato dice solo " ben fatto ". जिसे यह किया है, मैं अच्छी तरह से किया कहते हैं । |
Il signore disse a entrambi: “Ben fatto, schiavo buono e fedele! मालिक ने उन दोनों से कहा, “शाबाश, अच्छे और विश्वासयोग्य दास! |
Ben fatto. बिल्कुल सही | शाबाश | |
Sarete ricompensati con un rincorante ‘ben fatto’”. आपका प्रतिफल होगा हर्षमय ‘शाबाशी।’” |
All'inizio di ogni giorno, tutti dovrebbero sapere che cosa deve essere fatto e assicurarsi che sia ben fatto. ०२.११८ प्रत्येक दिन की शुरुआत में, हर किसी को चाहिए किया जाना चाहिए पता है क्या 00: 49: ०२.२७२ 00: 49: |
Ciò che più colpisce in merito a Tre uomini in fuga è quanto sia ben fatto. परिणामवादियों के अनुसार जिस काम के करने के नतीजे अच्छे हों, वहीं काम भला है। |
Gesù indubbiamente provò in prima persona la soddisfazione che deriva da un lavoro ben fatto. बेशक, यीशु अपने तजुरबे से जानता था कि हुनर और कड़ी मेहनत के साथ किया गया अच्छा काम मन को कितना संतोष देता है। |
13 Esprimere apprezzamento per un lavoro ben fatto equivale a mostrare onore. १३ अच्छी रीति से किए गए किसी काम के लिए क़दरदानी की अभिव्यक्तियाँ सम्मान देने के बराबर हैं। |
Ben fatto, fratello. धन्यवाद भाई बेला. |
+ 17 Lui esclamò: ‘Ben fatto, schiavo buono! + 17 तब मालिक ने उससे कहा, ‘शाबाश, अच्छे दास! |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में ben fatto! के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
ben fatto! से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।