इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में topi का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में topi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में topi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में topi शब्द का अर्थ टोपी, टोप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
topi शब्द का अर्थ
टोपीverb Ia disiksa oleh seseorang yang memakai topi koboi hitam. किसी के द्वारा उसके साथ दुर्व्यवहार किया था जो काली चरवाहा टोपी पहनता था |
टोपnoun Jika cuacanya dingin, Anda mengenakan jas dan topi. यदि दिन ठंडा है तो आप कोट और टोप निकालते हैं। |
और उदाहरण देखें
Termasuk 3 anggota terkuat Kelompok Topi Jerami. घेरण्डसंहिता हठयोग के तीन प्रमुख ग्रन्थों में से एक है। |
Dua sosok manusia muncul dari antara kabut —mengenakan sarung tangan, sepatu bot, pakaian kerja dari katun, dan topi kerudung dengan sisi lebar. दो धुँधली आकृतियाँ नज़र आती हैं—दस्ताने, बूट और सूती कपड़े पहने, चेहरा ढाँके और चौड़े किनारे का टोप पहने। |
Tolong berikan topi-topi ini kepada para pekerja di proyek Wallkill. मैं चाहती हूँ कि ये टोपियाँ वॉलकिल की निर्माण योजना में काम कर रहे भाई-बहनों को दी जाएँ। |
Tetapi penting untuk memakai topi bertepi lebar. लेकिन चौड़े घेरवाली हैट पहनना ज़रूरी है। |
Saya menggunakan berbagai bahan kain yang ada di rumah, dan bilang, "Ini bisa jadi syal atau topi," dan saya punya macam-macam ide untuk membuat desain. घर में पड़े अलग-अलग कपड़े के टुकड़ों को लेकर विचार आते कभी "यह एक दुपट्टा या एक टोपी हो सकता है" और मुझे डिजाइन के लिए ये सब विचार आते. |
Misalnya, Anda dapat mengingatkan pengguna tentang item apa saja yang mereka tinggalkan di keranjang belanja; atau jika pengguna telah membeli topi, Anda dapat menindaklanjuti dengan iklan untuk syal yang cocok. उदाहरण के लिए आप उपयोगकर्ताओं को याद दिला सकते हैं कि उन्होंने कौनसी आइटम अपनी कार्ट में छोड़ दी हैं, या अगर किसी उपयोगकर्ता ने हैट खरीदा है, तो आप उससे मेल खाते स्कार्फ़ के विज्ञापनों के साथ फ़ॉलो-अप कर सकते हैं. |
Jika mereka lalai memakai topi itu, terlambat atau absen tanpa alasan yang jelas, atau kedapatan minum alkohol selagi bekerja, mereka terancam kena denda. अगर वे टोपी नहीं पहनते, बिना किसी वाजिब कारण के काम पर देर से आते हैं या छुट्टी ले लेते हैं, या काम के वक्त शराब पीते पकड़े जाते हैं तो उन्हें जुर्माना भरना पड़ता है। |
Dia memang pakai topi! हाँ, वह टोप तो पहनता है! |
Namun, sejak Robby menerima akun yang diekspor, kata kunci "topi merah" telah dihapus. हालांकि, रवींद्र को निर्यातित खाता प्राप्त होने के बाद से, "red hats" कीवर्ड हटा दिया गया है. |
Ia disiksa oleh seseorang yang memakai topi koboi hitam. किसी के द्वारा उसके साथ दुर्व्यवहार किया था जो काली चरवाहा टोपी पहनता था |
Hanna dan Barbera mengadakan kontes intra-studio untuk memberikan pasangan nama baru dengan nama yang diusulkan gambar yang keluar dari topi; animator John Carr memenangkan $ 50 dengan saran nama cocok: Tom and Jerry. हैन्ना और बारबरा ने जोड़ी को नया नाम देने हेतु, कुछ हट कर नए नाम के सुझाव के लिए, स्टूडियो के भीतर एक प्रतियोगिता आयोजित की; एनिमेटर जॉन कैर ने अपने द्वारा सुझाए गए टॉम एंड जेरी के लिए $40 जीते। |
Potongan ”topi kardinal” “कार्डिनल की टोपनुमा” काट |
Bagi anak-anak tersebut, Sinterklas adalah seorang tentara Amerika yang mengenakan topi rajutan merah. कोरिया के बच्चे यही सोचते थे कि सॆंटा क्लॉस एक अमरीकी सैनिक है जो लाल टोपी पहने हुए है। |
Topi koboi putih, tidak masalah. सफेद चरवाहा टोपी से उसे कोई समस्या नही थी |
Seperti topi biasa. पूरी तरह से सामान्य. |
Ditunjukkan dengan tanda petik ("topi wanita"). कोटेशन मार्क वाली ("महिलाओं की टोपियां"). |
SEBUAH peribahasa Jerman menyatakan, ”Dengan topi di tangan, orang diterima di seluruh negeri.” जर्मन भाषा में एक कहावत है: “हाथ में टोपी लेकर इंसान दुनिया घूम सकता है।” |
• Menaruh topi di atas tempat tidur mendatangkan kesialan • बिस्तर पर टोपी रखना अशुभ है |
Topi adalah suatu jenis penutup kepala. छीना एक जाट गोत्र है। |
Robby mengusulkan untuk menaikkan tawaran BPK maksimum kata kunci "topi merah" menjadi Rp 5.000,00. रवींद्र ने "red hats" कीवर्ड की अधिकतम CPC बोली को INR22.50 बढ़ाने का प्रस्ताव दिया है. |
Kami mengenakan mantel tebal dan topi, karena kereta kami hanya tertutup pada atap dan sisinya, namun tidak dilengkapi penghangat. हम भारी-भरकम कोट और हैट भी पहना करते थे क्योंकि हमारी बग्गी में सिर्फ छत और दोनों तरफ परदे थे मगर गर्म रखने के लिए हीटर नहीं था। |
Ketika waktunya saya naik ke kamar untuk tidur, saya memakai topi hangat dan tidur dengan selimut tebal.” लेकिन जब रात को सोने का वक्त आ जाता तो मैं अपनी गरम टोपी पहन लेता और एक मोटा-सा कंबल ओढ़कर सो जाता था।” |
Pria tersebut menjelaskan bahwa Ayah tidak mau membuka topinya selama arak-arakan, dan menambahkan, ”Saya seorang Katolik Roma yang apostolik.” उस व्यक्ति ने समझाया कि पिताजी जुलूस के लिए अपनी हैट नहीं उतारते, और आगे कहा: “मैं एक अपॉस्टॉलिक रोमन कैथोलिक हूँ।” |
Akan tetapi, wanita-wanita setempat tidak menyukai hal ini dan menadahkan topi untuk mengumpulkan uang dengan maksud membayar prajurit untuk menggebuki saya dan rekan saya. लेकिन, आस-पास की स्त्रियों को यह पसंद नहीं आया। सो उन्होंने पैसे इकट्ठा करके सिपाहियों को दिये कि मेरे साथी को और मुझे पीटें। |
Sewaktu masih kecil, ia senang berdiri di kotak topi milik Ibu dan berlatih menyampaikan ”khotbah”-nya. जब वे छोटे थे, तब से ही मम्मी के हैट रखनेवाले बक्स पर खड़े होकर “भाषण” देने की प्रैक्टिस करते थे। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में topi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।