इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में terima kasih kembali का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में terima kasih kembali शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में terima kasih kembali का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में terima kasih kembali शब्द का अर्थ कुछ नहीं, कोई बात नहीं है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
terima kasih kembali शब्द का अर्थ
कुछ नहींpronoun |
कोई बात नहींPhrase |
और उदाहरण देखें
Terima kasih kembali. कोई बात नहीं । |
Terima kasih kembali. तुम्हारा स्वागत है. |
GH: Terima kasih kembali. जीएच: आपका स्वागत है। |
Kita sering mendengar ucapan ”terima kasih”, ”terima kasih kembali”, atau ungkapan serupa dari bibir Saksi-Saksi yang muda dan yang tua serta yang baru dan yang kawakan seraya mereka bergabung dalam ibadat dan persaudaraan yang bahagia. और इन सभाओं में जब बूढ़े और जवान, लंबे समय से सेवा कर रहे और नए साक्षी मिलकर उपासना करने और एक-दूसरे के साथ मेल-जोल बढ़ाने के लिए इकट्ठा होते हैं, तब लगभग सभी की ज़बान पर “शुक्रिया,” “धन्यवाद,” “थैंक्यू,” या इस तरह के दूसरे मीठे लफ्ज़ होते हैं। |
Terima kasih atas tumpangannya kembali ke kota. लिफ्ट के लिए शहर में वापस धन्यवाद. |
Dapat dibayangkan, setelah perjalanan yang panjang dan melelahkan, dengan penuh rasa terima kasih Elisa kembali ke ruangan kecil di loteng yang dipersiapkan oleh wanita tadi dan suaminya. हम सोच सकते हैं कि एलीशा एक लंबी, थका देनेवाली यात्रा के बाद उस छोटी-सी उपरौठी कोठरी में आभार के साथ लौटता है जिसे उस स्त्री और उसके पति ने उसके लिये बनायी थी। |
Pada umumnya, bila hal-hal ini ditarik kepada perhatian mereka, perasaan terima kasih dikobarkan kembali dalam hati mereka, dan ini tidak hanya menghasilkan sekedar kata-kata untuk menyatakan penghargaan dan rasa syukur mereka. आम तौर पर, इन मामलों के बारे में जब उन्हें ध्यान दिलाया गया, तब उनके दिलों में धन्यवादपूर्णता पुनः उत्तेजित हुई, और इसके परिणामस्वरूप अपनी कृतज्ञ क़दर व्यक्त करने के लिए उनके शब्द ही काफ़ी न थे। |
Bahkan jika nasihat ternyata perlu diberikan, mungkin tidak dibutuhkan waktu begitu lama bagi seorang pria yang rendah hati dan memperlihatkan rasa terima kasih untuk kembali menerima hak-hak istimewa tambahan dalam dinas di sidang. तब भी जब सलाह की ज़रूरत हुई है, अधिक समय बीतने से पहले ही एक नम्र और कृतज्ञपूर्ण पुरुष दोबारा मण्डली में सेवकाई के विशेषाधिकार प्राप्त करेगा। |
Maka Allah memberikan peringatan-peringatan melalui raja-raja atau nabi-nabi untuk membangkitkan kembali perasaan terima kasih mereka. फिर परमेश्वर ने राजाओं या भविष्यद्वक्ताओं के ज़रिए उनकी धन्यवादपूर्णता को फिर से जगाने के लिए तक़ाज़ों का इस्तेमाल किया। |
1 Sewaktu Yesus menyembuhkan sepuluh penderita kusta, hanya satu di antara mereka yg kembali utk mengucapkan terima kasih. एक बार जब यीशु ने दस कोढ़ियों को चंगा किया, तो उनमें से सिर्फ एक ने वापस आकर उसे धन्यवाद दिया। |
23 Sekarang, setelah orang-orang semuanya memanjatkan ungkapan terima kasih menurut cara ini, mereka kembali ke rumah mereka, atidak pernah berbicara tentang Allah mereka lagi sampai mereka berkumpul bersama kembali di mimbar kudus, untuk memanjatkan ungkapan terima kasih menurut cara mereka. 23 अब, जब सारे लोगों ने इसी रीति से धन्यवाद की प्रार्थना कह ली, वे अपने घर वापस चले गए, अपने परमेश्वर के विषय में फिर से तब तक के लिए बिल्कुल भी बात न करते हुए जब तक कि वे उस पवित्र स्थान पर इसी रीति से धन्यवाद देने के लिए फिर से एकत्रित नहीं हुए । |
Tetapi, betapa menyenangkan sikap yang berbeda dari orang Samaria yang kembali untuk menunjukkan rasa terima kasihnya dengan sungguh-sungguh! किन्तु इस सामरी पुरुष की मनोवृत्ति कितनी सन्तोषजनक और भिन्न थी जो अपनी कृतज्ञता इतनी सकारात्मक रूप से प्रकट करने के लिए लौटा! |
3 Namun hanya satu yg kembali kpd Yesus untuk memperlihatkan rasa terima kasih. ३ पर सिर्फ़ एक कोढ़ी वापस यीशु के पास शुक्रिया अदा करने आया। |
(2 Raja 5:14) Sebelum pulang ke rumah, Naaman mengadakan perjalanan kembali ke Samaria untuk mengucapkan terima kasih kepada nabi Yehuwa. (२ राजा ५:१४) घर लौटने से पहले, नामान यहोवा के नबी का धन्यवाद करने वापस सामरिया तक गया। |
19 Semoga ulasan tentang cara kita dapat menyatakan rasa syukur ini mendorong kita untuk segera memeriksa kembali cara-cara kita menyatakan rasa terima kasih. 19 हम एहसानमंदी कैसे दिखा सकते हैं, उम्मीद है कि यह अध्ययन हमें उन तरीकों की दोबारा जाँच करने के लिए उकसाएगा जिनसे हम अपनी एहसानमंदी की भावना दिखाते हैं। |
Pengguna mungkin menelusuri katalog produk, menambahkan item ke keranjang belanja (yang mungkin dihosting di domain yang berbeda), meninjau pesanan mereka, memberikan informasi pengiriman dan pembayaran, mengklik tombol Kirim Pesanan, dan akhirnya, kembali ke halaman Terima kasih situs, di mana Anda mencatat penyelesaian Sasaran. हो सकता है कि वह उपयोगकर्ता आपका उत्पाद कॅटलॉग ब्राउज़ करे, शॉपिंग कार्ट में कोई आइटम जोड़े (जो किसी अलग डोमेन पर होस्ट किया गया हो), अपना ऑर्डर फिर से देखे, खरीदारी और भुगतान की जानकारी दे, 'ऑर्डर सबमिट करें' बटन पर क्लिक करे और सबसे आखिर में, आपकी साइट के 'धन्यवाद' पेज पर लौट आए, जहां आप लक्ष्य प्राप्ति को रिकॉर्ड करेंगे. |
12 Dan sekarang, ketika Amon melihat bahwa dia diizinkan untuk berbicara, dia maju dan membungkukkan dirinya di hadapan raja; dan bangkit kembali dia berkata: Ya Raja, aku sangat penuh rasa terima kasih di hadapan Allah hari ini karena aku masih hidup, dan diizinkan untuk berbicara; dan aku akan berikhtiar untuk berbicara dengan keberanian; 12 और अब, जब अम्मोन ने देखा कि उसे बोलने की अनुमति दी गई थी, वह आगे बढ़ा और उसने अपने आपको राजा के सामने झुकाया; और फिर ऊपर उठते हुए उसने कहा: हे राजा, मैं आज के दिन के लिए परमेश्वर का बहुत धन्यवाद देता हूं कि मैं इस दिन तक जीवित हूं, और मुझे बोलने की अनुमति दी गई है; और मैं साहस से बोलने का प्रयास करूंगा; |
10 Dan tanah menyatu bersama kembali, sehingga bertahan; dan duka nestapa, dan tangisan, dan ratapan orang-orang yang dibiarkan hidup berhenti; dan duka nestapa mereka berbalik menjadi sukacita, dan ratapan mereka menjadi pujian dan ungkapan terima kasih kepada Tuhan Yesus Kristus, Penebus mereka. 10 और धरती फिर से चिपक कर ठहर गई; और जो लोग जीवित थे उनका शोक, और रोना-धोना, और क्रंदन बंद हो गया; और उनका शोक आनंद में बदल गया, और अपने विलाप के स्थान पर वे प्रभु यीशु मसीह, अपने मुक्तिदाता की बड़ाई करने लगे और उसे धन्यवाद देने लगे । |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में terima kasih kembali के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।