इंडोनेशियाई में tengah malam का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में tengah malam शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में tengah malam का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में tengah malam शब्द का अर्थ आधी रात, मध्यरात्रि, मध्यरात्री है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tengah malam शब्द का अर्थ
आधी रातnounfeminine Saya terbangun di tengah malam karena suara erangan Ayah yang kerap didengar. एक दिन आधी रात को अपने पिता के कराहने की आवाज़ सुनकर मेरी नींद टूट गयी। |
मध्यरात्रिnoun Meskipun lampu harus dipadamkan menjelang pukul 10.30 malam, saya sering kali belajar hingga tengah malam. हालाँकि बत्तियाँ रात को १०:३० तक बुझ जानी चाहिए थीं, मैं अकसर मध्यरात्रि तक पढ़ाई करता था। |
मध्यरात्रीnoun |
और उदाहरण देखें
Mari kita baca kisah Musa, ”Kemudian pada tengah malam Yehuwa membunuh setiap anak sulung di tanah Mesir.” आइए खुद मूसा की ज़बानी सुनें: “ऐसा हुआ कि आधी रात को यहोवा ने मिस्र देश . . . |
6 Pada tengah malam, ada seruan, ’Pengantin laki-laki datang! 6 ठीक आधी रात को पुकार लगायी गयी, ‘देखो, दूल्हा आ रहा है! |
Buka sampai lewat tengah malam. आधी रात के बाद खुलता है. |
7 Tuan rumah dalam perumpamaan itu kedatangan tamu pada tengah malam. 7 दृष्टांत में बताए मेज़बान के घर पर आधी रात को एक मेहमान आता है। |
Seorang pemuda Kristen yang menghadapi hukuman pancung menyurati orang tuanya, ”Kini sudah lewat tengah malam. एक और जवान मसीही को यह सज़ा सुनायी गयी थी कि उसका सिर कलम कर दिया जाएगा। उसने अपने माता-पिता को लिखा: “आधी रात बीत चुकी है। |
Maka ia terus bicara sampai tengah malam. इसलिए वह आधी रात तक उनसे बातें करता रहा। |
Menjelang tengah malam, seluruh keluarga menyantap anak domba, roti tak beragi, dan sayur pahit. आधी रात के क़रीब परिवार मेम्ना, अख़मीरी रोटी और कड़वा सागपात खाता। |
Saat itu sudah lewat tengah malam dan sedang bulan purnama. आधी रात बीत चुकी थी और पूरा चाँद खिला था। |
Meskipun lampu harus dipadamkan menjelang pukul 10.30 malam, saya sering kali belajar hingga tengah malam. हालाँकि बत्तियाँ रात को १०:३० तक बुझ जानी चाहिए थीं, मैं अकसर मध्यरात्रि तक पढ़ाई करता था। |
Untuk apa menambah stres dengan kalang kabut belajar tengah malam? तो फिर इम्तहान की पढ़ाई आखिरी वक्त के लिए क्यों छोड़ें, जिससे आपका तनाव बढ़ सकता है? |
Saya terbangun di tengah malam karena suara erangan Ayah yang kerap didengar. एक दिन आधी रात को अपने पिता के कराहने की आवाज़ सुनकर मेरी नींद टूट गयी। |
Pada tengah malam, malaikat Yehuwa pergi ke setiap rumah di Mesir. आधी रात को यहोवा का एक स्वर्गदूत मिस्र में हर घर के पास गया। |
Pada tengah malam, saya mengunjungi kantor cabang Selandia Baru dan memenuhi mobil saya dengan lektur. आधी रात में, मैं न्यू ज़ीलैंड शाखा दफ़्तर जाता और अपनी कार को साहित्य से भर लेता। |
* Saat itu sudah hampir tengah malam sewaktu saya akhirnya berhenti membaca buku kecil itu. * उसे पढ़ते-पढ़ते आधी रात हो गयी। |
Jika saya bangun di tengah malam, saya akan segera menyalakan lampu minyak dan belajar. अगर मैं मध्यरात को जाग जाती, तो मैं फ़ौरन मिट्टी के तेल से जलनेवाली लालटेन जला देती और अभ्यास करती। |
Tengah malam, tiba-tiba gempa bumi besar mengguncang seluruh penjara itu. आधी रात को अचानक एक बड़ा भूकंप आया और पूरा जेल हिल गया। |
”Saya bangun di tengah malam,” kata Jean, ”dan menghancurkan CD game itu.” वह कहती है: “एक बार मैं आधी रात को उठ बैठी और मैंने उन खेलों की सारी सीडी (CDs) नष्ट कर दीं।” |
Putra kami Abiyudi juga dibaptis pada tengah malam. हमारे बेटे ऐबीयूद ने ऐसे ही मौके पर बपतिस्मा लिया। |
Malam telah larut, bisa jadi lewat tengah malam, dan ”mata mereka berat” karena mengantuk. और रात भी काफी हो चुकी थी, शायद वह आधी रात के बाद का वक्त था और उनकी “आंखे नींद से भरी थीं।” |
Tengah malam di lereng bukit, seorang malaikat tiba-tiba menampakkan diri kepada mereka. वे अपनी भेड़ों की रखवाली कर रहे थे कि अचानक उनके सामने एक स्वर्गदूत प्रकट हुआ। |
16 Kira-kira tengah malam, Paulus dan Silas berdoa dan memuji Allah dalam nyanyian. १६ आधी रात को, पौलुस और सीलास प्रार्थना कर रहे थे और परमेश्वर की स्तुति गा रहे थे। |
Seusai pertunjukan terakhir kami, yang selesai setelah tengah malam, saya mulai membaca buku itu untuk bersantai sebelum tidur. हमारा आखिरी शो लगभग आधी रात को खत्म हुआ। सोने से पहले थोड़ी थकान उतारने के लिए मैंने वह किताब पढ़नी शुरू की। |
Kita membaca, ”Tepat pada tengah malam ada seruan, ’Lihat pengantin laki-laki! हम पढ़ते हैं: “आधी रात को पुकार मची: ‘देखो, दूल्हा आ रहा है! |
Pada tengah malam, Boaz terbangun karena menggigil kedinginan. आधी रात बीतने पर अचानक ठंड से काँपते हुए बोअज़ की नींद खुलती है। |
Pada malam sebelum berangkat, Paulus terus berkhotbah sampai tengah malam. वहाँ से जाने से पहली रात को, पौलुस ने अपने भाषण को आधी रात तक जारी रखा। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में tengah malam के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।