इंडोनेशियाई में tanah liat का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में tanah liat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में tanah liat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में tanah liat शब्द का अर्थ मृत्तिका, कीचड़, पंक, मिट्टी, गिटजा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
tanah liat शब्द का अर्थ
मृत्तिका(clay) |
कीचड़(clay) |
पंक(mud) |
मिट्टी(clay) |
गिटजा(mud) |
और उदाहरण देखें
Pecahan dari tanah liat yang bertuliskan permohonan seorang buruh tani मिट्टी के बरतन का वह टुकड़ा जिस पर खेत में काम करनेवाले मज़दूर की फरियाद दर्ज़ है |
Tanah liat ada di mana-mana. बाइबल के ज़माने में मिट्टी से कई चीज़ें बनायी जाती थीं। |
19 Apalagi mereka yang tinggal di rumah-rumah dari tanah liat, 19 तो फिर माटी के घरौंदे में रहनेवाले की क्या बिसात, |
Karena itu, untuk menaruh orang lumpuh tersebut di hadapan Yesus, orang-orang harus melubangi atap tanah liat itu. इसलिए, यीशु के सामने आने के लिए, मनुष्यों को उस मिट्टी के छत में से खोदना पड़ा। |
Dari semua teks berhuruf paku yang telah ditemukan, lebih dari 99 persennya ditulis pada lempeng tanah liat. आज तक पुराने ज़माने के जितने भी कीलाक्षर लेख मिले हैं, उनमें से 99 फीसदी से ज़्यादा ऐसे लेख हैं जो मिट्टी की तख्तियों पर लिखे गए थे। |
Ketika basah, tanah liat itu lembut dan lentur sehingga bisa dibentuk menjadi apa saja. जब मिट्टी गीली होती है तो यह नरम होती है, उसे आसानी से ढाला जा सकता है और उस पर जो भी गढ़ा जाता है वह मिटता नहीं। |
23 Seperti perak yang melapisi pecahan tanah liat, 23 उत्तर से आनेवाली हवा मूसलाधार बारिश लाती है |
33 Kalau bangkainya jatuh ke wadah dari tanah liat, wadah itu harus dihancurkan. 33 अगर मरा हुआ जीव किसी मिट्टी के बरतन में गिरता है तो तुम उस बरतन को चूर-चूर कर देना और उसके अंदर जो भी था वह अशुद्ध हो जाएगा। |
Dan menyimpan pakaian bagus sampai sebanyak tanah liat, मिट्टी के ढेर की तरह बढ़िया कपड़ों का अंबार लगा ले, |
Buatan perajin tanah liat! मिट्टी के घड़ों जितनी रह गयी है! |
(Pada kaki dan jari-jarinya, besi itu bercampur dengan tanah liat.) (पाँव और उँगलियों में लोहा मिट्टी से मिला हुआ है।) |
Tanah liat tidak pantas berbantah dengan Perajinnya (9-13) मिट्टी कुम्हार से बहस नहीं कर सकती (9-13) |
Beberapa pemerintahan zaman sekarang bertindak seperti besi atau otoriter, sementara yang lain-lain seperti tanah liat. उस मूर्ति के पैर कुछ तो लोहे के और कुछ मिट्टी के बने थे, तो अंत के समय में सारी दुनिया अलग-अलग राष्ट्रों में विभाजित होगी और इसमें चारों तरफ फूट ही फूट होगी! |
Yeremia disuruh memecahkan botol tanah liat (1-15) यिर्मयाह को सुराही तोड़ने के लिए कहा (1-15) |
Sesudah memurnikan tanah liat, mereka menggunakannya dalam waktu enam bulan. मिट्टी से गंदगी निकालने के बाद, छः महीने के अंदर ही कुम्हार उसे ढालना पसंद करते हैं। |
Harta dalam wadah dari tanah liat (7-18) मिट्टी के बरतनों में खज़ाना (7-18) |
Roti khas Georgia dipanggang di oven tanah liat. यहाँ की पारंपरिक ब्रैड मिट्टी की भट्ठी में पकायी जाती है। |
Bubuk deterjen, tanah liat, dan bahan-bahan yang tidak dapat dimakan lainnya dapat mengakibatkan malnutrisi dan keracunan. ऐसे पदार्थ जो भोजन पदार्थ नहीं जैसे स्टार्च और मिट्टी, खाने से कुपोषण के अलावा यह ज़हरीला साबित हो सकता है। |
Daniel 2:41 menyebutkan bahwa campuran besi dan tanah liat itu adalah satu ”kerajaan”, dan bukan banyak ”kerajaan”. दानिय्येल 2:41 बताता है कि लोहे और मिट्टी के जोड़ से बने पाँव एक ही “राज्य” को दर्शाते हैं न कि ढेर सारे राज्यों को। |
(b) Apa yang dilambangkan oleh tanah liat pada kaki patung itu? (ख) मूर्ति के पाँव में मिट्टी किसे दर्शाती है? |
Supaya bisa tetap menjadi seperti tanah liat yang lembek, Allah membantu kita melalui Alkitab, sidang, dan pelayanan. हम नरम मिट्टी की तरह बने रहें, इसके लिए परमेश्वर ने अपना वचन बाइबल, मसीही मंडली और प्रचार सेवा का इंतज़ाम किया है। |
Tukang tembikar membentuk tanah liat menjadi benda yang indah. कुम्हार ऐसा कलाकार होता है, जो अपने हाथों से मिट्टी को ढालकर खूबसूरत बरतन बनाता है। |
23 Mereka adalah perajin tanah liat yang tinggal di Netaim dan Gedera. * 23 ये कुम्हार थे जो नताईम और गदेरा में रहते थे। |
5 Kita bagaikan tanah liat di tangan Tukang Tembikar Agung, Yehuwa. 5 हम सभी अपने महान कुम्हार यहोवा के हाथ में मिट्टी की तरह हैं। |
+ 5 Imam harus menyuruh agar burung yang satu disembelih di atas wadah tanah liat yang berisi air bersih. + 5 फिर याजक आज्ञा देगा कि एक चिड़िया को लिया जाए और उसे ताज़े पानी से भरे मिट्टी के बरतन के ऊपर हलाल किया जाए। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में tanah liat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।