इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में selamat malam का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में selamat malam शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में selamat malam का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में selamat malam शब्द का अर्थ नमस्ते, गुड ईवनिंग, गुड नाइट, शुभ रात्रि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
selamat malam शब्द का अर्थ
नमस्तेnoun |
गुड ईवनिंगnoun |
गुड नाइटPhrase Air mata saya berlinang sewaktu ia mengucapkan selamat malam dan meminta, ’Nanti kita belajar lagi ya, Pa? फिर रात को गुड नाइट कहने के बाद उसने मुझसे पूछा, ‘डैडी, क्या हम ऐसी चर्चा दोबारा कर सकते हैं? |
शुभ रात्रिPhrase memberinya ciuman di keningnya dan berkata, "Selamat malam, teman," और उसके माथे को चूम कर बोला "शुभ रात्रि दोस्त " |
और उदाहरण देखें
Selamat malam, Rajaku. अच्छा रात, मेरे राजा. |
Selamat Malam, Bu. शाम, मैडम. |
Selamat malam. गुड ईवनिंग. |
Selamat malam. सुसंध्या । |
Selamat malam, Pak tua. शुभ रात्रि, बूढ़े आदमी. |
Selamat malam. शुभ रात्रि... |
Selamat malam Tuan dan Nyonya 2. नमस्कार, देवियों और सज्जनों. |
Mieko mengakui, ”Jika seseorang mengirimkan ucapan ’selamat malam’, saya menjawab ’selamat malam’. मीएको इस बात को कबूल करती है: “अगर मुझे कोई ‘गुड्नाइट’ लिखकर भेजता है, तो मैं भी जवाब में ‘गुड्नाइट’ लिखती हूँ। |
Lalu, ia mengantar kami ke sepeda-sepeda kami dan mengucapkan selamat malam. फिर उसने हमें हमारी साइकिल तक छोड़ा और विदा ली। |
Air mata saya berlinang sewaktu ia mengucapkan selamat malam dan meminta, ’Nanti kita belajar lagi ya, Pa? फिर रात को गुड नाइट कहने के बाद उसने मुझसे पूछा, ‘डैडी, क्या हम ऐसी चर्चा दोबारा कर सकते हैं? |
Saya menidurkan dan menyelimutinya memberinya ciuman di keningnya dan berkata, "Selamat malam, teman," dan berjalan keluar dari kamar tidurnya. मैंने उसे उसके बिस्तर पर सुलाया और उसके माथे को चूम कर बोला "शुभ रात्रि दोस्त " और उसके कमरे से बाहर आ गया | |
1:28) Dapatkah Saudara melatih anak Saudara yang kecil untuk mengucapkan salam seperti ”selamat pagi”, ”selamat siang”, ”selamat malam”, atau salam apa pun yang lazim di lingkungan Saudara? 1:28) क्या आप अपने छोटे बच्चे को “नमस्ते” कहना या दूसरी तहज़ीबें सिखा सकते हैं जो आपके इलाके में आम हों? |
Namun ia selamat melewati malam itu dan pada waktunya pulih kembali sepenuhnya. फिर भी वह उस रात बच गयी और समय के साथ-साथ पूरी तरह ठीक हो गयी। |
Regu penyelamat bekerja keras siang malam untuk menyelamatkan nyawa korban sebanyak mungkin. बचाव दल ने ज़्यादा से ज़्यादा लोगों को बचाने के लिए रात-दिन एक कर दिया। |
Saya membayangkan seandainya saya bisa masuk ke dalam dan tidur di atas joknya, saya dapat selamat melewati malam yang dingin itu. मैंने सोचा अगर मैं किसी तरह अंदर गद्दी पर जाकर सो जाऊँ तो इस कड़ाके की ठंड से मेरी जान बच सकती है। |
Dua orang polisi datang menyelamatkan kami sewaktu hari mulai malam. झुटपुटे के समय दो पुलिसवालों ने हमें छुड़ाया। |
4 Rasul Paulus menerima dukungan moril yang amat ia butuhkan pada malam setelah ia diselamatkan dari Sanhedrin. 4 जब प्रेषित पौलुस महासभा के हाथ से छूट जाता है तो उसी दिन रात को उसके साथ कुछ घटता है। |
5 Tentu, sekadar menghadiri Perjamuan Malam tidak akan menjamin keselamatan mereka. ५ अवश्य ही, सिर्फ़ स्मारक समारोह में उपस्थित होना उनके लिए उद्धार निश्चित नहीं करेगा। |
Akhirnya, beberapa penyelamat menemukan lokasi bangkai pesawat sekitar pukul 3.00 malam. आखिरकार, कुछ बचाव-कर्मियों ने सुबह ३ बजे के करीब पता लगा लिया कि दुर्घटना कहाँ हुई है। |
Tetapi, merayakan Perjamuan Malam menarik perhatian kita kepada keselamatan yang jauh lebih penting daripada apa yang diperingati oleh orang Yahudi dalam Seder. लेकिन, स्मारक के मनाए जाने से उस उद्धार पर ध्यान केन्द्रित होता है, जो यहूदी सीडर के उत्सव से कहीं अधिक है। |
Akan ada yang selamat, dan mereka adalah orang yang ”melayani [Allah] siang malam.” उसके उत्तरजीवी होंगे, और ये वही होंगे जो “दिन रात [परमेश्वर] की सेवा करते हैं।” |
Kita semua perlu mengerti apa yang terjadi selama Perjamuan Malam Tuhan, apa artinya itu, dan bagaimana keselamatan kita terlibat. हम सब को यह जानना है कि प्रभु संध्या भोज पर क्या होता है, उसका अर्थ क्या है, और कैसे हमारा उद्धार शामिल है। |
Kumpulan besar juga memuliakan nama Yehuwa, melayani Dia ”siang dan malam”, dengan harapan selamat dari akhir dunia ini dan hidup selama-lamanya di firdaus bumi.—Lukas 12:32; Wahyu 7:9-17; Yohanes 10:16. बड़ी भीड़ भी यहोवा के नाम की महिमा करती है, और “दिन रात” उसकी सेवा करते हुए, इस जगत के अन्त से बचकर परादीस पृथ्वी पर सर्वदा जीवित रहने की आशा रखती है।—लूका १२:३२; प्रकाशितवाक्य ७:९-१७; यूहन्ना १०:१६. |
Sebagai jawaban atas permohonan Hizkia, Allah menggunakan hanya satu malaikat untuk membunuh 185.000 orang Asyur dalam satu malam saja, sehingga para penyembah-Nya terselamatkan! तब हिजकिय्याह ने प्रार्थना की, और इसके जवाब में यहोवा ने सिर्फ एक स्वर्गदूत भेजकर १,८५,००० अरामियों को एक ही रात में मरवा डाला, और इस तरह अपने उपासकों को बचाया! |
Misalnya, tidak soal siang atau malam hari, sebaliknya daripada ”Good morning” (”Selamat pagi”) atau ”Good evening” (”Selamat sore”), sapaan yang umum adalah ”G’day, mate!” (”Hai sobat!”) उदाहरण के लिए, चाहे दिन या रात का कोई भी समय क्यों न हो, “गुड मार्निंग” बोलने की बजाय, हाल-चाल पूछने का एक दोस्ताना अंदाज़ है “गुडे, मेट!” |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में selamat malam के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।