इंडोनेशियाई में Saya sekarat का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में Saya sekarat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में Saya sekarat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में Saya sekarat शब्द का अर्थ मरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Saya sekarat शब्द का अर्थ
मरना
|
और उदाहरण देखें
Pada waktu saya menyadari bahwa ibu saya sedang sekarat, saya menangis karena saya sangat mengasihi dia.” जब मुझे एहसास हो गया कि मेरी माँ मर रही थीं, तो मैं रोयी क्योंकि मैं उनसे बहुत प्रेम करती थी।” |
Saya yakin, ada sesuatu yang tidak beres dengan masyarakat yang sekarat ini, dan saya percaya bahwa pemerintah bertanggung jawab akan hal ini. मैंने सोचा कि अपना ही नुकसान करनेवाले इस समाज में ज़रूर कोई बहुत बड़ी गड़बड़ है, और सरकार ही इसकी ज़िम्मेदार है। |
Beberapa kali saat saya pergi memimpin upacara pemakaman, atau sedang duduk dengan orang yang sedang berduka atau sekarat, saya ikut terlarut dalam kesedihan, kesulitan, serta tantangan yang dihadapi oleh keluarga atau orang itu. मैं जानती हूँ कि अनेक बार मैं गयी हूँ और अन्त्येष्टि क्रिया का सञ्चालन किया है, और जब मैं बैठी होती हूँ वंचित लोगों के साथ या उनके साथ जो कि मर रहे हैं, मैं अभिभूत हो जाती हूँ दुखः से, कठिनाई से, उस चुनौती से जो परिवार के लिए है, मनुष्य के लिए है. |
Meskipun demikian, pada saat yang sama, saya merasa seolah-olah sedang sekarat. लेकिन, वहीं मैं महसूस कर रही थी मानो मैं अंदर ही अंदर ख़त्म हो रही हूँ। |
”Saya rasa generasi kita sedang sekarat.” —Johanna P., mahasiswi tahun pertama, berusia 18 tahun, Connecticut, AS. “मुझे ऐसा लगता है कि हमारी पीढ़ी मरती जा रही है।” —जोहैना पी., कनॆटिकट, अमरीका की १८-वर्षीय यूनिवर्सिटी छात्रा। |
Pada usia 79 tahun, Saudara Macmillan menulis, ”Sejak pertama kali saya mengetahui janji-janji yang diulurkan kepada umat manusia yang sakit dan sekarat, harapan saya tentang berita yang Alkitab singkapkan tidak pernah pudar. भाई मैकमिलन ने 79 साल की उम्र में लिखा: “जब मुझे पहली बार पता चला कि मौत के कगार पर खड़ी इस रोगी मानवजाति के लिए उज्ज्वल भविष्य के वादे किए गए हैं, तब से लेकर आज तक बाइबल के उस संदेश पर मेरी आशा ज़रा भी धुँधली नहीं हुई। |
Saya sering melihat teman dan kenalan dalam keadaan sekarat karena kelaparan di jalanan —suatu pemandangan yang mengerikan yang tidak akan pernah saya lupakan! मैं ने अकसर सड़कों पर दोस्तों और परिचितों को भुखमरी से मरते देखा—एक भयंकर दृश्य जिसे मैं कभी नहीं भूलूँगा! |
Semua bekas sahabat karib duniawi saya telah meninggal karena AIDS atau sedang sekarat. मेरे पिछले सारे सांसारिक घनिष्ठ मित्र एडस् से मर चुके हैं या तो मरनेवाले हैं। |
Saya menemukan orangtua di sana sangat sadar bahwa Anak mereka sekarat. मुझे नज़र आते हैं भुखमरी की रणभूमि में जूझ रहे माँ-बाप, जो यह जानते हैं कि इस लड़ाई में उनके बच्चे हार का सामना कर रहे हैं. |
Menyetir dengan jarak sejauh itu memang melelahkan, tetapi komentar Lionel bahwa kami tidak boleh sekali pun tidak berhimpun, kecuali kami sudah sekarat, mengesankan pada diri saya pentingnya untuk tidak menganggap remeh pengajaran rohani dari Yehuwa. गाड़ी से इतना लंबा सफर करके हम थककर पस्त हो जाते थे। मगर लायनल ने कहा कि जब तक हमारी हालत मरने जैसी नहीं होती तब तक हमें सभी सभाओं में हाज़िर होना चाहिए। उसकी यह बात मेरे मन में घर कर गयी कि हमें कभी-भी यहोवा से मिलनेवाली आध्यात्मिक हिदायतों को कम महत्त्व नहीं देना चाहिए। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में Saya sekarat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।