इंडोनेशियाई में putar balik का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में putar balik शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में putar balik का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में putar balik शब्द का अर्थ मुड़ना, घुमाव, कातना या कताई, याट्रा के लिए तैयार होना, जहाज पर से माल उतारने और लादने की क्रिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
putar balik शब्द का अर्थ
मुड़ना(turn around) |
घुमाव
|
कातना या कताई
|
याट्रा के लिए तैयार होना(turn around) |
जहाज पर से माल उतारने और लादने की क्रिया(turn around) |
और उदाहरण देखें
Putar balik dua kali lagi untuk beralih ke kamera belakang. अपने फ़ोन के पीछे वाले कैमरे पर स्विच करने के लिए फिर से दो बार घुमाएं. |
Anda dapat menemukan detail tentang perhentian Anda, seperti harga bensin dan waktu putar balik. आप अपने स्टॉप से जुड़ी ज़्यादा जानकारी देख सकते हैं, जैसे कि गैस की कीमतें और यात्रा के दौरान रास्ते में किए गए बदलावों का समय. |
Di contoh, Anda akan melihat tayangan laman dari /langkah1 ke /langkah2, kemudian putaran balik ke /langkah1. इस उदाहरण के मामले में, आपको /step1 से /step2 के लिए एक पृष्ठदृश्य और फिर /step1 पर हुआ लूपबैक दिखाई देगा. |
Maka Raja berkata kepada pengendara keretanya, ”Saya luka parah! Putar balik, bawa saya keluar dari pertempuran.” राजा ने अपने सारथी से कहा, “रथ घुमाकर मुझे युद्ध के मैदान से बाहर ले जा, मैं बुरी तरह घायल हो गया हूँ।” |
Beralih dengan cepat ke kamera depan untuk selfie: Putar balik ponsel Anda dua kali. सेल्फ़ी लेने के लिए जल्दी से अपने सामने वाले कैमरे पर स्विच करना: अपना फ़ोन दो बार घुमाएं. |
Dengan menggunakan contoh di kolom Visualisasi Corong, laporan Alur Sasaran akan menunjukkan titik masuk ke /langkah3 dari dimensi asal, putaran balik ke /langkah2, dan titik keluar (waterfall merah) dari /langkah2 ke /abc. यदि हम फ़नल दृश्यावलोकन कॉलम में दिए उदाहरण का उपयोग करें तो लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट में मूल आयाम से /step3 पर हुआ प्रवेश, /step2 पर की गई वापसी अथवा लूपबैक और /step2 से /abc पर किया गया निकास (लाल वॉटरफ़ॉल) दिखाई देगा. |
Walaupun fakta-faktanya telah dikacaukan dan diputar-balik, kisah-kisah ini tampaknya menggambarkan beberapa pokok utama dari buku Ester, yang mengatakan bahwa raja memecat Ratu Wasti yang keras kepala dan menggantikannya dengan Ester, dan bahwa Mordekhai, saudara sepupu Ester, mendapat kedudukan tinggi dalam pemerintahan di wilayah itu.—Ester 1:12, 19; 2:17; 10:3. हालांकि वास्तविकताओं के बारे में सन्देह या बहकावा हो सकता है लेकिन ये कथायें एस्तेर पुस्तक के कुछ आधारभूत तथ्यों पर प्रकाश डालती हैं जो यह बताता है कि राजा ने हठीली रानी वशती को हटाकर एस्तेर को रानी बनाया और एस्तेर का चचेरा भाई राज्य में उच्च अधिकारी बन जाता है।—एस्तेर १:१२, १९; २:१७; १०:३. |
Laporan Alur Sasaran menunjukkan putaran balik. लक्ष्य प्रवाह रिपोर्ट लूपबैक दिखाती है. |
Putaran balik tampak seperti sambungan dengan panah yang mengarah ke node sebelumnya. लूप-बैक पिछले नोड की ओर संकेत करते हुए तीर के निशान वाले एक कनेक्शन के रूप में दिखाई देते हैं. |
Anda juga dapat melihat tempat pengguna berputar balik dari satu node ke node lainnya: आप यह भी देख सकते हैं कि उपयोगकर्ता कहां से एक नोड से दूसरे पर वापस घूम जाते हैं: |
Bagaimana seharusnya reaksi kita jika dihadapkan pada tuduhan yang palsu atau diputar balik? जब हम पर झूठे इलज़ाम लगाए जाते हैं या हकीकत को तोड़-मरोड़कर हमारे खिलाफ बातें की जाती हैं, तो हमें क्या करना चाहिए? |
Maka Raja berkata kepada pengendara keretanya, ”Saya luka parah! Putar balik, bawa saya keluar dari pertempuran.” राजा ने अपने सारथी से कहा, “रथ घुमाकर मुझे युद्ध के मैदान* से बाहर ले जा, मैं बुरी तरह घायल हो गया हूँ।” |
Dia memasang jaring untuk kakiku. Dia memaksaku untuk berputar balik. उसने मेरे पैरों के लिए एक जाल बिछाया, मुझे पीछे मुड़ने पर मजबूर कर दिया। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में putar balik के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।