इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में perjanjian internasional का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में perjanjian internasional शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में perjanjian internasional का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में perjanjian internasional शब्द का अर्थ सन्धि, सन्धि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
perjanjian internasional शब्द का अर्थ
सन्धि
|
सन्धि
|
और उदाहरण देखें
Bila pemerintah gagal untuk melakukan hal-hal di atas, mereka bisa dianggap melanggar kewajiban perjanjian internasional. यदि सरकारें उपरोक्त उपाय करने में असफल रहती हैं तो इसे बाध्यकारी अंतरराष्ट्रीय संधि के दायित्वों का उल्लंघन माना जाएगा। |
Nama ini diadopsi pada tahun 1970 sebagai hasil dari perjanjian internasional yang direvisi antara negara-negara anggota. इसका वर्तमान नाम १९७० में सदस्य राष्ट्रों के बीच हुए एक संशोधित अंतरराष्ट्रीय समझौते के परिणाम के रूप में अपनाया गया। |
Melalui perjanjian internasional yang tepat, dunia akan dapat mencapainya. सही वैश्विक समझौता होने पर, दुनिया को अंततः यही करना होगा। |
Faktanya, lobi agrikultur, khususnya di Amerika Serikat, Eropa dan Jepang, merupakan penanggung jawab utama untuk peraturan tertentu pada perjanjian internasional besar yang memungkinkan proteksi lebih dalam agrikultur dibandingkan kebanyakan barang dan jasa lainnya. वास्तव में, कृषि से जुड़े गुट, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका, यूरोप और जापान में, प्रमुख अंतर्राष्ट्रीय व्यापार संधियों में ख़ास नियमों के लिए मुख्यतः जिम्मेदार हैं जो अधिकांश अन्य वस्तुओं और सेवाओं की अपेक्षा कृषि में अधिक संरक्षणवादी उपायों की अनुमति देते हैं। |
Sebagai suatu kebijakan, gagasan ini tidak adil, tidak efisien, dan tidak mungkin bisa menurunkan emisi pada laju yang cukup untuk memenuhi persyaratan perjanjian internasional tentang perubahan iklim yang diharapkan bisa dicapai di Paris bulan Desember nanti. नीति के रूप में, यह असमान है, अकुशल है, और इससे उत्सर्जनों के उस गति से कम होने की संभावना नहीं है जो इस साल दिसंबर में पेरिस में स्वीकार किए जानेवाले वैश्विक जलवायु परिवर्तन समझौते की शर्तों को पूरा करने के लिए काफ़ी हो। |
Peluang yang menjanjikan dalam kerja sama internasional kini mulai terbuka. अंतर्राष्ट्रीय सहयोग के लिए अब नए रास्ते खुल रहे हैं। |
Bagi negara-negara industri, kredit karbon terbukti menjadi cara mudah untuk memenuhi komitmen internasional mereka di bawah perjanjian seperti Protokol Kyoto. औद्योगीकृत देशों के लिए, क्योटो प्रोटोकॉल जैसे समझौतों के तहत अपनी अंतरराष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं को पूरा करने के लिए कार्बन क्रेडिट एक आसान तरीका सिद्ध हुए हैं। |
Komunitas internasional pun nampak yakin untuk menempa perjanjian-perjanjian kritis mengenai pembangunan berkelanjutan dan perjuangan melawan perubahan iklim. और अंतर्राष्ट्रीय समुदाय सतत विकास और जलवायु परिवर्तन के खिलाफ लड़ाई पर महत्वपूर्ण समझौते करने की ओर अग्रसर लग रहा है। |
Konvensi Jenewa terdiri dari empat perjanjian, dan tiga protokol tambahan, yang menetapkan standar hukum internasional untuk pengobatan kemanusiaan perang. जिनेवा सम्मेलनों में चार संधियां और तीन अतिरिक्त प्रोटोकॉल (मसौदे) शामिल हैं जो युद्ध के मानवीय उपचार के लिए अंतरराष्ट्रीय कानून के मानकों को स्थापित करते हैं। |
1 Nilai dari informasi yg berdasarkan kebenaran dan fakta sangat merosot dlm masyarakat dewasa ini krn adanya iklan yg berlebih-lebihan, janji politik yg menyesatkan, dan pernyataan internasional yg memperdayakan. आज के समाज में सच्ची, वास्तविक जानकारी को बढ़ा-चढ़ाकर दिए गए विज्ञापनों, भ्रामक राजनैतिक प्रतिज्ञाओं, और कपटपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय दावों के द्वारा ज़्यादातर दबा दिया जाता है। |
Konvensi itu ”melarang menawarkan, menjanjikan, atau memberikan suap kepada pejabat publik asing guna memperoleh atau mempertahankan hubungan bisnis internasional”. इस राज़ीनामे के मुताबिक, “अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर व्यापार में नए कॉन्ट्रैक्ट हासिल करने या मौजूदा कॉन्ट्रैक्ट को जारी रखने के लिए, दूसरे देश के किसी सरकारी अफसर को घूस देना या घूस देने का वादा करना भी एक जुर्म है।” |
Tetapi, tujuannya yang sesungguhnya, seperti yang dinyatakan dalam ”Perjanjian Liga Bangsa Bangsa” yang resmi, ialah ”untuk menganjurkan kerja sama internasional dan mencapai perdamaian dan keamanan internasional.” तथापि उसका असली लक्ष्य, जिसकी औपचारिक अभिव्यक्ति “लीग ऑफ नेशन्स की प्रसंविदा” थी, यह थी कि “अन्तर्राष्ट्रीय सहयोग को बढ़ावा दें और अन्तर्राष्ट्रीय शांति और सुरक्षा को हासिल करें।” |
Pada tahun-tahun belakangan ini, ada upaya internasional untuk mengatasi perang sipil dengan menekan pihak-pihak yang berlawanan untuk menandatangani perjanjian damai. हाल के सालों में, कुछेक गृह-युद्धों को मिटाने के लिए कई देशों ने मिलकर कोशिशें की हैं। उन्होंने समझौते-पत्र पर हस्ताक्षर करने के लिए विरोधी गुटों पर दबाव डाला है। |
Pada tahun-tahun sejak Perang Dunia II, perjanjian multilateral kontroversial seperti GATT dab WTO memberikan usaha untuk membuat regulasi global dalam perdagangan internasional. द्वितीय विश्व युद्ध के बाद के वर्षों में, विवादास्पद बहुपक्षीय संधियों जैसे जनरल एग्रीमेंट ऑन टैरिफ एंड ट्रेड (GATT) और विश्व व्यापार संगठन ने वैश्विक स्तर पर विनियमित व्यापार ढांचे को निर्मित करते हुए मुक्त व्यापार को बढ़ावा देने का प्रयास किया। |
menyatakan janji ini, ”Berkenaan dengan topik-topik yang dibahas, majalah ini akan berupaya menyajikan informasi dari sudut pandang internasional sebaliknya dari sudut pandang lokal. (अँग्रेज़ी) ने यह वादा किया था: “जहाँ तक इस पत्रिका में चर्चा किए जानेवाले विषयों की बात है, तो यह पत्रिका जानकारी को इस तरह पेश करेगी ताकि दुनिया के सभी हिस्सों में रहनेवालों को फायदा हो, न कि सिर्फ एक इलाके में रहनेवालों को। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में perjanjian internasional के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।