इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में pergi tidur का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में pergi tidur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में pergi tidur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में pergi tidur शब्द का अर्थ सोने जाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pergi tidur शब्द का अर्थ
सोने जाना
|
और उदाहरण देखें
Kami sering pergi tidur dalam keadaan lapar. अकसर हमें भूखे पेट सोना पड़ता था। |
Maka Samuel pergi tidur lagi. शमूएल फिर से अपने बिस्तर पर जाकर सो गया। |
Jika sang anak menyamakan tidur dengan kematian, akibatnya ia akan takut untuk pergi tidur pada malam hari. अगर बच्चा यह सोच बैठे कि सोने और मर जाने का मतलब एक ही है तो वह रात के समय सोने से डर सकता है। |
Urusan sehari-hari yang ada dalam pikiran kita sewaktu kita pergi tidur dapat muncul dalam mimpi kita. जब हम सोने जाते हैं तो जो सामान्य बातें हमारे मन में होती हैं वे हमारे सपनों में आ सकती हैं। |
Aku harus pergi tidur. मुझे सोना है। |
Juga, hati-hati dengan anak-anak kecil, mengenai berkata bahwa orang yang mati telah pergi tidur. छोटे बच्चों से ऐसा भी मत कहिए कि मरनेवाला सो रहा है। |
Pergi tidur lebih awal pd malam sebelumnya. अधिवेशन से पहली रात जल्दी सोइए। |
Saya makan gari [singkong] pada malam hari sebelum pergi tidur. मैं रात को सोने से पहले गॉरी [कसावा] खाता हूँ। |
Kami berdoa untuk hal ini, dan pergi tidur. हमने इसके बारे में प्रार्थना की, और सो गए। |
Bagaimana rasanya pergi tidur di antara bisingnya suara tembakan dan terbangun karena suara artileri? बन्दूक चलने की आवाज़ सुनते हुए सोना और तोपों की आवाज़ से जागना कैसा होगा? |
Doakan hal yang sama sepanjang hari dan sebelum pergi tidur setiap malam. इसी तरह पूरे दिन के दौरान और हर रात सोने से पहले प्रार्थना कीजिए। |
Berminggu-minggu, setiap kali kami pergi tidur, kami tidak tahu apakah kami masih dapat melihat hari esok. कई हफ्ते हम यह सोचकर रात को सोते कि पता नहीं कल की सुबह देखेंगे भी या नहीं। |
Kami pergi tidur di ruang bawah tetap memakai sepatu. आप अपने जूतों को पहनकर नीचे सोने जाते हैं। |
Orang-orang lain mendapati bahwa mereka mencapai lebih banyak bila membaca beberapa menit sebelum pergi tidur pd malam hari. औरों ने पाया है कि रात को सोने से पहले कुछ मिनट पढ़ना उनके लिए ज़्यादा बेहतर है। |
Jika anak Anda memberikan alasan mengapa dia belum bisa pergi tidur, misalnya karena mau minum air, Anda bisa mengabulkan satu permintaan. अगर बच्चा कभी सोने में देर करता है तो वजह पूछिए। अगर वह कहता है कि उसे प्यास लगी है, तो उसे पानी पीने दीजिए। |
Sebelum pergi tidur, sang siswa meminta izin kepada tuan rumah untuk ke luar ke beranda pada pagi hari untuk melihat matahari terbit. सोने से पहले विद्यार्थी ने अपने मेज़बान से पूछा कि क्या वह सुबह बाहर बरामदे में जाकर सूर्योदय देख सकता है। |
Mereka tahu bahwa Yehuwa-lah pribadi pertama kepada siapa mereka harus berbicara segera setelah bangun tidur dan Dia-lah pribadi terakhir yang harus mereka ajak bicara sebelum pergi tidur. वे जानते थे कि जागने पर पहले व्यक्ति जिनके साथ उन्हें बात करनी चाहिए वह यहोवा ही थे, और सोने से पहले उन्हें आख़िर में उन्हीं के साथ बातचीत करनी चाहिए। |
Salah satu orang-tua yang sukses menulis, ”Sewaktu kedua anak lelaki kami masih kecil, saat-saat menyiapkan mereka pergi tidur, membacakan untuk mereka, menyelimuti mereka, dan berdoa bersama mereka merupakan sesuatu yang menyenangkan.” एक सफल पिता ने लिखा: “जब हमारे दो बेटे छोटे थे, उन्हें सुलाने के लिए तैयार करने की प्रक्रिया, उनके लिए पढ़ना, उन्हें बिस्तर में ओढ़ाना, और उनके साथ प्रार्थना करना सुखद था।” |
Maka dia pergi dan tidur lagi. वह वापस जाकर सो गया। |
Di bawah dek terdapat ruang bawah, tempat lebih banyak barang dapat disimpan dan tempat Yunus pergi untuk tidur. डेक के नीचे एक ख़ाव था जिस में और भी माल रखा जा सकता था और जहाँ योना सो गया। |
Yesus menambahkan, ”Lazarus, saudara kita, telah tertidur, tetapi Aku pergi ke sana untuk membangunkan dia dari tidurnya.” यीशु आगे कहते हैं: “हमारा मित्र लाज़र सो गया है, परन्तु मैं उसे जगाने जाता हूँ।” |
Pergilah ke kamar tidur Franck. फ्रैंक के बेडरूम के लिए ऊपर जाओ. |
Ia langsung pergi ke kamar tidur, menarik sprei dari tempat tidur, dan mencuci kain-kain yang kotor tersebut. वह सीधे शयनकक्ष में गई, बिस्तर से चद्दर उतारी और उस गंदी चद्दर को धो दिया। |
Suatu kebijakan umum yang terdapat dalam keluarga-keluarga yang sehat adalah ”jangan sampai seorang pun pergi tidur dengan perasaan marah terhadap satu sama lain”, tulis sang penulis dari survei tersebut.6 Namun, lebih dari 1.900 tahun yang lalu, Alkitab menasihati, ”Jadilah murka, namun jangan melakukan dosa; janganlah matahari terbenam seraya kamu dalam keadaan terpancing menjadi marah.” ख़ुशहाल परिवारों में एक सर्वसामान्य नियम पाया गया कि “रात को कोई भी दूसरे के लिए मन में ग़ुस्सा लेकर नहीं सोता,” सर्वेक्षण की संचालिका ने कहा। ६ फिर भी, १,९०० साल पहले, बाइबल ने सलाह दी: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो: सूर्य अस्त होने तक तुम्हारा क्रोध न रहे।” |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में pergi tidur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।