इंडोनेशियाई में perburuan liar का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में perburuan liar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में perburuan liar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में perburuan liar शब्द का अर्थ अवैध शिकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
perburuan liar शब्द का अर्थ
अवैध शिकार
Pemburuan liar juga berdampak buruk bagi masyarakat, hanya menguntungkan bagi sejumlah pihak namun merugikan sebagian besar warga. अवैध शिकार का समुदायों पर भी नकारात्मक प्रभाव पड़ता है, कई लोगों की कीमत पर कुछ लोग इसका लाभ उठाते हैं। |
और उदाहरण देखें
Namun ganasnya pemburuan liar semakin menghabisi populasi gajah di Afrika dan membunuh sekitar 30.000 ekor gajah setahun. और फिर भी अफ्रीका में बड़े पैमाने पर अवैध शिकार से हाथियों की आबादियाँ नष्ट हो रही हैं, हर वर्ष औसतन 30,000 हाथी मारे जाते हैं। |
Ketika harga turun, berkurang pula insentif bagi pemburu liar untuk membunuh gajah. जब कीमतों में कमी होगी, तो शिकारियों के लिए हाथियों को मारने के लिए प्रोत्साहन कम होगा। |
Sesungguhnya, meskipun perdagangan legal melemahkan upaya penurunan permintaan, harga jual gading tetap tinggi dan melestarikan praktik pemburuan liar. दरअसल, चूंकि वैध व्यापार से माँग में कमी के प्रयासों को क्षति पहुँचेगी, इसलिए हाथीदाँत की कीमत अधिक रहने की संभावना है, जिससे यह सुनिश्चित होगा कि अवैध शिकार बदस्तूर जारी रहता है। |
Pemburuan liar juga berdampak buruk bagi masyarakat, hanya menguntungkan bagi sejumlah pihak namun merugikan sebagian besar warga. अवैध शिकार का समुदायों पर भी नकारात्मक प्रभाव पड़ता है, कई लोगों की कीमत पर कुछ लोग इसका लाभ उठाते हैं। |
Bahkan pemerintah hanya boleh menjual gading gajah yang diperoleh secara alami, bukan hasil sitaan dari pemburu liar atau penyelundup. और फिर भी, सरकारें केवल प्राकृतिक रूप से प्राप्त किए गए हाथीदाँत को ही बेच सकती हैं, शिकारियों या अवैध डीलरों से ज़ब्त किए गए माल को नहीं। |
Pertama, pemusnahan timbunan ini akan memperkuat kredibilitas kampanye untuk menurunkan permintaan di Asia Timur yang diakui sebagai penyebab utama masalah pemburuan liar. आरंभकर्ताओं के लिए, ज़खीरों को नष्ट करने के फलस्वरूप पूर्व एशिया में माँग में कमी के अभियानों की विश्वसनीयता को बल मिलता है, जिसके बिना अवैध शिकार की समस्या को कभी भी हल नहीं किया जा सकेगा। |
Lebih dari 100 ton “emas putih” – baik hasil tindak pidana (disita dari pemburu liar dan penyelundup) dan alami (akibat kematian) – akan dibakar pekan ini. अवैध रूप से एकत्र किया गया (शिकारियों या व्यापारियों से ज़ब्त किया गया) और प्राकृतिक रूप से (प्राकृतिक मृत्यु से) प्राप्त होनेवाला, दोनों ही प्रकार का 100 मीट्रिक टन से अधिक का “व्हाइट गोल्ड” इस सप्ताह के अंत में धुएँ में विलीन हो जाएगा। |
Yang mengherankan, sewaktu berburu binatang liar, singa tidak menggunakan auman sebagai strategi berburu untuk menakut-nakuti mangsanya. आश्चर्य की बात है कि जंगली जानवरों का शिकार करते समय अपने शिकार को डराने के लिए शेर नहीं गरजते। |
Karena pemburuan liar yang tak henti-hentinya, buaya air asin di daerah itu hampir punah pada tahun 1970-an, tetapi pemerintah negara bagian itu, dengan bantuan program PBB, mendirikan proyek penangkaran buaya di taman nasional tersebut. सन् 1970 के दशक में इस इलाके में गैर-कानूनी तरीके से मगरमच्छों का अंधाधुंध शिकार किया गया था। इसलिए खारे पानी में रहनेवाले मगरमच्छ करीब-करीब लुप्त होने पर थे। मगर उड़ीसा की सरकार ने संयुक्त राष्ट्र के कार्यक्रमों की मदद से बितरकानीका पार्क में ही मगरमच्छ पालने की एक योजना शुरू की। |
Kendati tidak ada pekerjaan, saya menemukan sendiri cara untuk berburu kelinci liar, yang banyak terdapat di Australia. उस वक्त नौकरी के लाले पड़े हुए थे लेकिन क्योंकि आस्ट्रेलिया में बहुत-से जंगली खरगोश थे इसलिए मैंने उन्हें मारने का तरीका ढूँढ़ निकाला। |
3 Jadi sekarang, ambillah panah dan busurmu, dan pergilah berburu binatang liar+ untuk Ayah. 3 इसलिए तू अपने हथियार, अपना तीर-कमान और तरकश लेकर जंगल में जा और मेरे लिए शिकार मारकर ला। |
Pagar-pagar ini membuat petugas selalu waspada akan kejadian perburuan liar – khususnya gajah, badak, dan spesies yang sangat langka seperti kijang Gunung Bongo, yang sekarang hanya ada di Aberdares, Gunung Kenya, dan Kompleks Hutan Mau, termasuk Gunung Eburu. ये बाड़ें खास तौर पर अधिकारियों को हाथी, गैंडा और बोंगो ऐंटीलोप जैसी उन तमाम दुर्लभ प्रजातियों के अवैध शिकार की वारदातों से भी पूरी तरह सतर्क रखती हैं, जो अब केवल एबेरडेयर, माउंट केन्या, और माउंट एबुरु सहित माउ वनांचल में ही पाई जाती हैं। |
Diburu seperti binatang liar, ia merasa kecil hati dan takut. एक जंगली जानवर की नाईं पीछा किए जाने पर, उसने हताशा और भय का अनुभव किया। |
Dalam Hukum yang Yehuwa berikan kepada orang Israel, Ia memerintahkan, ”Mengenai setiap orang . . . yang dalam perburuan menangkap binatang liar atau unggas yang boleh dimakan, ia harus mencurahkan darahnya dan menutupinya dengan debu. . . . यहोवा ने इस्राएलियों को कानून-व्यवस्था में यह सख्त मनाही की थी: ‘कोई मनुष्य जो अहेर करके खाने के योग्य पशु वा पक्षी को पकड़े, वह उसके लोहू को उंडेलकर धूलि से ढांप दे। |
Sebenarnya ia telah dilantik sebagai calon raja di Israel, namun ternyata ia harus menyelamatkan diri sebagai seorang buronan di padang gurun, diburu seperti seekor binatang liar. आख़िरकार, इस्राएल के भावी राजा के तौर पर उसका अभिषेक किया जा चुका था, फिर भी, एक जंगली जानवर की तरह उसका पीछा किया जा रहा था, उसे एक भगोड़े के रूप में वीराने में जीना पड़ रहा था। |
”Bunyi pemburu yang mengendap-endap tidak ia dengar”, karena keledai liar akan segera berlari bila manusia memasuki habitatnya. जंगली गधा “हांकनेवाले की हांक सुनता भी नहीं” क्योंकि जैसे ही कोई इंसान उसके इलाके में पैर रखता है, वह उड़न-छू हो जाता है। |
2 Tetapi lihatlah, tidak ada binatang liar tidak juga buruan di tanah-tanah itu yang telah diabaikan oleh orang-orang Nefi, dan tidak ada binatang buruan bagi para perampok kecuali di padang belantara. 2 परन्तु देखो, जिन स्थानों को नफाइयों ने उजाड़ दिया था उन स्थानों पर न तो जंगली पशु थे और न ही कोई शिकार, और निर्जन प्रदेश के अलावा डाकुओं के लिए कहीं शिकार नहीं था । |
16 Dan itu telah aditurunkan dari satu angkatan kepada yang lainnya oleh orang-orang Nefi, bahkan sampai mereka telah jatuh ke dalam pelanggaran dan telah dibunuh, dijarah, dan diburu, dan dihalau, dan ditewaskan, dan dicerai-beraikan di atas muka bumi, dan bercampur dengan orang-orang Laman sampai mereka btidak lagi disebut orang-orang Nefi, menjadi jahat, dan liar, dan garang, ya, bahkan menjadi orang-orang Laman. 16 और उनकी देखभाल नफाइयों द्वारा एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक की गई, यहां तक कि तब भी जब वे उल्लंघन में पड़ गए और उनकी हत्या हुई, उन्हें लूटा गया, उनका शिकार हुआ, और उन्हें भगाया और मारा गया, और वे धरती पर तितर-बितर हुए, और तब भी जब वे लमनाइयों में मिल गए और दुष्ट, जंगली, और उग्र, हां, यहां तक कि तब भी जब वे लमनाई बन गए, और अब वे नफाई नहीं कहलाए । |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में perburuan liar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।