इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में pengawet का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में pengawet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में pengawet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में pengawet शब्द का अर्थ संरक्षक, परिरक्षक, कंडोम, डारी प्रक्षालन, एक्रीफ्लेवाइन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pengawet शब्द का अर्थ
संरक्षक(preservative) |
परिरक्षक(preservative) |
कंडोम
|
डारी प्रक्षालन
|
एक्रीफ्लेवाइन
|
और उदाहरण देखें
Di pihak lain, payung tongkat konvensional mungkin lebih mahal tapi biasanya kuat menghadapi cuaca dan lebih awet. दूसरी तरफ, पुराने ज़माने के बड़े-बड़े छाते महँगे ज़रूर होते हैं, मगर ये मौसम के थपेड़े झेल सकते हैं और ज़्यादा टिकाऊ होते हैं। |
Sebagai bukti keawetan emas, sewaktu para arkeolog menemukan makam Firaun Tutankhamen ribuan tahun setelah kematiannya, topeng kematian raja muda itu yang terbuat dari emas tidak kusam dan masih berwarna kuning kemilau. सोना कितना टिकाऊ होता है, इसका सबूत तब देखा गया जब पुरातत्वज्ञानियों ने फिरौन तूतांखामन की मौत के हज़ारों साल बाद उसकी कब्र ढूँढ़ निकाली। इस नौजवान राजा के मुखौटे का सुनहरा रंग फीका नहीं पड़ा था। |
Sewaktu makam Firaun Tutankhamen dibuka, ditemukan lebih dari 3.000 tempayan berisi parfum yang sebagian keharumannya masih awet setelah lebih dari 30 abad! जब फिरौन तुंतआखमन की कब्र खोली गयी तो उसमें 3,000 से ज़्यादा इत्रदान मिले। तीस सदियों बाद, उनमें अब भी थोड़ी खुशबू बरकरार थी! |
The Encyclopedia Americana, International Edition, mengatakan tentang betapa awetnya takhayul itu, ”Dalam semua kebudayaan, beberapa kebiasaan kuno bukan hanya dipertahankan, melainkan juga ditafsirkan kembali dan diberi makna baru.” अंधविश्वास का जाल आज भी फैला हुआ है, इसके बारे में दी एनसाइक्लोपीडिया अमेरिकाना का अंतर्राष्ट्रीय संस्करण कहता है: “हर संस्कृति में, कुछ-कुछ पुराने रिवाज़ों को न केवल बरकरार रखा जाता है बल्कि इनका अर्थ फिर से निकालकर इन्हें नया रूप दे दिया जाता है।” |
Dari mana pun asalnya, susu tidak awet kecuali jika didinginkan. दूध चाहे किसी भी जानवर का हो, उसे फ्रिज में न रखा जाए तो वह ज़्यादा देर नहीं टिकता। |
”Jika tidak ini akan menjadi padang gurun biologis, dengan sisa-sisa taman berisi beberapa aligator di sini, beberapa sarang burung di sana, dan sebuah museum yang bagus dengan seekor puma yang diawetkan sebagai pajangan utama.” “विकल्प है एक जैव-मरुस्थल, जहाँ उद्यान के बचे हुए हिस्से में एक जगह कुछ घड़ियाल, दूसरी जगह थोड़े पक्षियों के घोंसले और एक प्यारा-सा संग्रहालय जिसके बीचों-बीच रखा है एक भूसा-भरा तेंदुआ।” |
Artikel pertama akan membahas lima batu bata rohani untuk membangun perkawinan yang awet dan kokoh, serta semen yang akan merekatkannya. पहले लेख में हम पाँच तरीकों पर चर्चा करेंगे, जिनसे हम अपने शादी के बंधन को मज़बूत और कामयाब बना सकते हैं। |
Sewaktu mengunjungi sebuah museum, seorang ilmuwan melihat gambar seekor lalat yang telah punah dan terawetkan dalam damar, kata sebuah laporan dalam majalah New Scientist. न्यू साइंटिस्ट मैगज़ीन यह रिपोर्ट करती है कि एक वैज्ञानिक जब म्यूज़ियम देखने गया तो वहाँ उसने ऐसी मक्खियों को देखा जिनकी नसल खत्म हो चुकी है। |
(Ibrani 11:21, 22) Meskipun hal itu tampaknya tidak diperintahkan Yehuwa, pengawetan jenazah Yakub tidak dikecam dalam Alkitab. (इब्रानियों 11:21, 22) हालाँकि याकूब के शव को सुरक्षित रखने के बारे में यहोवा ने कोई आज्ञा नहीं दी, मगर शास्त्र में इसके खिलाफ भी कुछ नहीं कहा गया है। |
”Hal itu menyiratkan sifat-sifat seperti keawetan, kelanggengan, dan keterandalan,” kata sebuah karya referensi. एक किताब के मुताबिक “इन शब्दों का अर्थ टिकाऊपन और विश्वास जैसे गुणों से समझाया गया है।” |
AWET DALAM LARUTAN GARAM खारे पानी में सुरक्षित |
Nomor 3: Pelajarilah Seni Mengawetkan Makanan तीसरा: खाद्य परिरक्षण की कला सीखिए |
Mari kita bahas lima batu bata rohani untuk membangun perkawinan yang awet dan kokoh. आइए ऐसे पाँच तरीकों पर चर्चा करें, जो शादी को मज़बूत बना सकते हैं और उसे हमेशा कायम रहने में मदद दे सकते हैं। |
Ada yang berteori bahwa pembalsaman mulai dipraktekkan sewaktu jenazah didapati awet dalam natron (sodium karbonat), alkali yang banyak terdapat di Mesir dan daerah sekitarnya. मिस्र और उसके आस-पास के इलाकों में क्षारीय नेट्रन (सोडियम कार्बोनेट), बहुत भारी मात्रा में पाया जाता है। कुछ लोगों की यह धारणा है कि यहीं से यह रिवाज़ शुरू हुआ जब इस रसायन में शव सही-सलामत पाए गए। |
Boleh jadi, ketertarikan orang-orang itu pada pembalsaman serta eksperimen-eksperimen mereka yang mula-mula dipicu oleh ditemukannya jasad yang terkubur dalam pasir gurun dan terawetkan secara alami. शायद शवलेपन में दिलचस्पी लेना और उससे जुड़े परीक्षण करना तब शुरू हुआ जब रेगिस्तान की रेत में दफन किए हुए कुछ शव पाए गए जो प्राकृतिक कारणों से बिलकुल सही-सलामत थे। |
Di seputar dunia, garam digunakan sebagai pengawet. दुनिया भर में, खाने की चीज़ों में नमक इसलिए मिलाया जाता है ताकि वे जल्दी न सड़ें। |
Kita tidak perlu menarik kesimpulan bahwa penggunaan rempah-rempah sebanyak itu dimaksudkan untuk mengawetkan jasad. लेकिन हमें इस नतीजे पर नहीं पहुँचना चाहिए कि इन मसालों का इस्तेमाल यीशु के शरीर को सुरक्षित रखने के इरादे से किया गया था। |
Sumber air awet muda itu tidak pernah ditemukan. मगर आज तक, किसी ने भी जवानी का कोई झरना नहीं देखा। |
Yesus menyiratkan bahwa pengabaran para pengikutnya tentang Kerajaan Allah kepada orang-orang lain akan memiliki pengaruh yang berpotensi mengawetkan, atau menyelamatkan kehidupan para pendengarnya. यीशु के कहने का मतलब था कि जब वे परमेश्वर के राज्य के बारे में प्रचार करते तो इससे सुननेवालों की ज़िंदगी नाश होने से बचती। |
Dengan menambahkan rempah-rempah, makanan yang tadinya akan rusak dan terbuang dapat diawetkan selama setahun atau lebih tanpa pendinginan. उन भोजनों में, जो वैसे ख़राब होकर व्यर्थ हो जाते, मसाले मिला देने से उनको एक साल या ज़्यादा समय के लिए बिना प्रशीतन के सुरक्षित रखा जा सकता था। |
Pembalsaman adalah sebuah sarana untuk mengawetkan jenazah. शवलेपन, शव को सुरक्षित रखने का एक ज़रिया है। |
Pelajarilah seni mengawetkan makanan खाद्य परिरक्षण की कला सीखिए |
Pesan widget terbaru dari STORE yang awet dan dibuat dengan kualitas tinggi. STORE से सबसे नया विजेट ऑर्डर करें जो टिकाऊ और अच्छी क्वालिटी का हो. |
Teknik terbaik pengawetan mumi memakan waktu kurang lebih 70 hari lamanya, selama waktu tersebut secara bertahap dilakukan proses pengeluaran organ internal, pengeluaran otak melalui hidung, dan pengeringan tubuh menggunakan campuran garam yang disebut natron. नवीन साम्राज्य तक, प्राचीन मिस्रवासियों ने ममीकरण की कला को निखार लिया था; बेहतरीन तकनीक में 70 दिन लगते थे, जिसके तहत आंतरिक अंगों को हटाया जाता था, नाक के माध्यम से मस्तिष्क को हटाया जाता था और नमक के एक मिश्रण में, जिसे नाट्रन कहते थे, शरीर को सुखाया जाता था। |
Diawetkan? टकसाल हालत में? |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में pengawet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।