इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में pembuluh darah का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में pembuluh darah शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में pembuluh darah का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में pembuluh darah शब्द का अर्थ रक्त वाहिका, शिरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pembuluh darah शब्द का अर्थ
रक्त वाहिका
Sebuah pembuluh darah pecah di belahan kiri otak saya. मेरे दिमाग के आधे बांए हिस्से में एक रक्त वाहिका फट गयी। |
शिरा
|
और उदाहरण देखें
Ini didapatkan melalui arteria (pembuluh darah) koroner, yang membungkus bagian luar jantung. यह इन्हें परिहृद् धमनियों के मार्ग से प्राप्त करता है, जो हृदय को बाहर से घेरे होती हैं। |
Akan tetapi, tidak satu pun anggota tubuh kita —entah itu otot, saraf, atau pembuluh darah —yang tidak berguna. और पूरे शरीर में एक भी ऐसा अंग नहीं है जो बेकार हो; न ही छोटी-से-छोटी माँस-पेशी या हड्डी बेकार होती है, और ना ही कोई नस बेकार होती है। |
Di dalam aliran darah, parasit menuju ke pembuluh darah di kandung kemih atau usus, bergantung pada spesies parasit. रक्तधारा के अन्दर, परजीवी मूत्राशय या आँतों की रक्त-वाहिकाओं तक पहुँच जाता है, जो कि परजीवी की प्रजाति पर निर्भर करता है। |
Darah Herakles mengalir dalam pembuluh darahku. Herakles का खून मेरी रगों में दौड़ता है. |
Cairan dari aliran darah bocor melalui dinding-dinding pembuluh darah kecil ke dalam rongga-rongga tubuh. छोटी रक्त केशिकाओं की दीवारों से रक्त रिस करके शरीर के कोटरों में चला जाता है। |
Keping darah menempel pada jaringan di sekitar luka, membentuk gumpalan darah, dan menutup pembuluh darah yang rusak. घाव के आस-पास खून में जो प्लेटलेट होते हैं, वे जम जाते हैं। इससे उस नली से खून बहना बंद हो जाता है, जहाँ से वह कटी थी। |
Tak satu pun pembuluh darah, otot, atau anggota tubuh lain yang tidak ada fungsinya. उनमें से एक भी बेकार नहीं है। |
Akhirnya, dapatkah operasi jantung dan pembuluh darah yang rumit dilakukan tanpa darah pada orang dewasa dan anak-anak? अन्त में, क्या वयस्कों और बच्चों पर जटिल हृदय एवं संवहनी शल्यचिकित्सा किए जा सकते हैं? |
Pada fase penyembuhan, cairan yang keluar dari pembuluh darah diambil kembali ke dalam aliran darah. सुधार चरण में, वह तरल जो रक्त नलिकाओं से बाहर रिस जाता है, रक्तप्रवाह में वापस शामिल कर लिया जाता है। |
Stroke juga terjadi sewaktu pembuluh darah pecah, membanjiri otak dengan darah dan memutuskan sistem komunikasi otak. आघात तब भी होता है जब रक्त वाहिकाएँ फट जाती हैं और मस्तिष्क में बहुत रक्तस्राव हो जाता है, जिससे आस-पास के रास्ते बंद हो जाते हैं। |
Andaikata dokter menyuruh Anda menjauhkan diri dari alkohol, apakah Anda akan menyuntikkannya ke dalam pembuluh darah Anda? अगर डॉक्टर आपको शराब पीने से मना करता है, तो क्या आप इसे अपने शरीर में चढ़वाएँगे? |
Dalam beberapa hari, tubuh mulai mengganti jaringan yang rusak, menutup luka, dan menyembuhkan pembuluh darah yang rusak. कुछ ही दिनों में घाव भरने लगता है और खून की जो नलियाँ कट गयी थीं, वे ठीक होने लगती हैं। |
Komplikasi mencakup penyakit jantung, stroke, penurunan fungsi ginjal, penyakit pembuluh darah tepi, dan kerusakan saraf. डायबिटीज़ से पैदा होनेवाली समस्याओं में दिल की बीमारी, मस्तिष्क आघात (स्ट्रोक), गुर्दे की खराबी, हाथ-पैर की धमनियों और शिराओं की बीमारी (पेरीफेरल आर्टीरियल डीज़ीज़) और नसों में खराबी शामिल है। |
Akhirnya, sebuah stent harus dimasukkan ke dalam tubuh saya untuk membuka pembuluh darah yang tersumbat. मेरे हृदय की एक धमनी संकरी हो चुकी थी इसलिए उसे खोलने के लिए अंदर एक नली डालनी पड़ी। |
Setidaknya ada satu pembuluh darah paus biru yang sangat besar sehingga seorang anak kecil dapat merangkak di dalamnya. ब्लू व्हेल की कम-से-कम एक रक्त-धमनी इतनी बड़ी होती है कि एक बच्चा बड़ी आसानी से उसके अंदर घुटनों के बल चलता हुआ जा सकता है। |
”Tanpa tekanan buatan,” Ross menjelaskan, ”darah kita akan mendidih, pembuluh darah dan organ-organ kita akan pecah.” “कृत्रिम दबाव के बग़ैर,” रॉस ने समझाया, “हमारा ख़ून उबलने लगता, और हमारी रक्त-वाहिकाएँ और अंग फट जाते।” |
(Habakuk 3:9) Inilah sungai-sungai, yang bagaikan pembuluh darah untuk kehidupan di planet kita. (हबक्कूक 3:9) ये रेखाएँ हैं नदियाँ, जो हमारे ग्रह की जीवन-धमनियाँ हैं। |
Tiga dokter terkenal mengobati penyakit itu dengan meniris dua liter darah dari pembuluh darah baliknya. तीन बड़े-बड़े, जाने-माने डॉक्टरों ने गले का दर्द दूर करने के लिए उसकी नसों से करीब 2 लीटर खून निकाला। |
Di dalam mata, sebuah pompa yang disebut badan siliaris mengalirkan cairan bola mata dari pembuluh darah ke mata. आँखों को फुलाने के लिए उसके अंदर एक पंप होता है जिसे सिलरी बॉडी कहा जाता है। यह पंप एक्वुअस ह्यूमर नाम के द्रव को खून की नलियों से खींचकर आँखों में भरता है। |
● Penderita penyakit jantung koroner atau penyempitan arteri karotikus (pembuluh darah utama pada leher). ●ऐसे लोग जिन्हें दिल की बीमारी है या जिनकी केरोटिड आर्ट्रिज़ (गले में सबसे खास खून की नली) सिकुड़ गई है। |
PEMBULUH DARAH खून की नली |
Sebuah pembuluh darah pecah di belahan kiri otak saya. मेरे दिमाग के आधे बांए हिस्से में एक रक्त वाहिका फट गयी। |
Tubulus ini dikelilingi oleh jaringan pembuluh darah yang sangat kecil yang disebut kapiler. यह नलिका कॆपिलरीज़ नामक बहुत छोटी रक्त-वाहिकाओं के एक जाल से घिरी रहती है। |
Pembuluh darah yang masuk ke glomerulus dibagi menjadi kapiler-kapiler kecil yang berdinding sangat tipis. ग्लोमेरूलस में प्रवेश कर रही रक्त-वाहिकाएँ बहुत ही पतली भित्तिवाली सूक्ष्म कॆपिलरीज़ (केशिकाओं) में विभाजित हो जाती हैं। |
Terlalu sering diliputi suara bising akan mengimpit pembuluh darah dan menurunkan aliran darah ke organ-organ tubuh Anda. ऊँची आवाज़ के संपर्क में रहने से रक्त नलिकाएँ सिकुड़ जाती हैं और आपके अंगों में रक्त का प्रवाह धीमा पड़ जाता है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में pembuluh darah के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।