इंडोनेशियाई में pecundang का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में pecundang शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में pecundang का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में pecundang शब्द का अर्थ कायर, कमी, असफल व्यक्ति, विफलता, हार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pecundang शब्द का अर्थ
कायर
|
कमी(failure) |
असफल व्यक्ति(loser) |
विफलता(failure) |
हार(failure) |
और उदाहरण देखें
Untuk sementara waktu, kau lupa dirimu pecundang. कुछ देर के लिए तुम भूल गई थी कि तुम एकदम नाकारा हो । |
Aku bukanlah pecundang. मैं कोई फिस्सडी नहीं हूं. |
’Mereka akan menjuluki saya si pecundang,’ katanya dengan khawatir, ’karena saya tidak sukses di kota.’ यह सोचकर वह परेशान हो जाता है कि “मैं शहर में रह नहीं पाया, इसलिए लोग मुझे नाकाम कहेंगे।” |
Aku takkan menunggu pecundang itu. मुझे लगता है कि हारने के लिए चारों ओर प्रतीक्षा नहीं कर रहा हूँ. |
Dunia semacam ini menghasilkan pecundang, orang-orang yang tidak membutuhkan orang lain, orang-orang yang gagal mendapatkan apa yang diprioritaskan oleh masyarakat yakni sukses, harga diri, dan keluarga yang bahagia.” ऐसा संसार असफल और अकेले लोग उत्पन्न करता है, लोग जो सफलता, आत्म-सम्मान और सुखी परिवार जैसी समाज की प्राथमिकताओं को नहीं पा सके।” |
(Kolose 3:21) Boleh jadi Anda mulai menganggap diri Anda pecundang yang tidak berguna. (कुलुस्सियों ३:२१) आप यह सोचना शुरू कर सकते हैं कि आप एकदम निकम्मे हैं। |
”Dalam dunia remaja yang polos namun brutal,” kata sebuah artikel dalam majalah Marketing Tools, ”mendapat julukan payah oleh kelompok sosial yang Anda dambakan bukan hanya akan menimbulkan perasaan tidak memenuhi standar, atau bahkan perasaan ditolak; itu adalah pertanda seorang Pecundang”. “जवानों की निष्ठुर और नासमझ दुनिया में,” मार्कॆटिंग टूल्स पत्रिका का एक लेख कहता है, “यदि आपके संगी-साथी आपको गँवार समझते हैं तो यह सिर्फ उनके स्तर तक न पहुँच पाने या उनके द्वारा ठुकराये जाने की बात नहीं: यह दिखाता है कि आप असफल हैं।” |
Selain itu, sistem ekonomi dunia yang penuh persaingan tidak hanya menghasilkan pemenang yang makmur, tetapi juga pecundang yang sengsara. इसके अलावा दुनिया की आर्थिक व्यवस्था में एक-दूसरे से आगे निकलने की होड़ न सिर्फ विजेताओं को जन्म देती है, बल्कि कुछ लोगों को हार का मुँह भी देखना पड़ता है और नुकसान उठाना पड़ता है। |
Dasar pecundang! इतना निकम्मा है! |
Aku tidak membuang waktuku utk pecundang, Tommy. मैं फिस्सडियों पर समय बर्बाद नहीं करता, टॉमी. |
Di akhir kisah itu, Saul mati sebagai seorang pecundang. फिर शाऊल एक नाकाम इंसान की मौत मरता है और इसी से पहले शमूएल का वृत्तांत खत्म होता है। |
Di masa sekarang, terutama di Amerika Serikat, bila Anda bertemu seseorang yang berasal dari kelas bawah, mereka bisa jadi disebut “pecundang.” आजकल, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में, अगर आप सामाजिक तौर पर किसी निचले तबके के व्यक्ति से मिलते हो अविनम्र तरीके से उन्हें "लूज़र" (हरा हुआ इन्सान) के नाम से बुलाया जाता है |
Saya selalu berpikir, ’Kalau kamu mati, kamu adalah pecundang.’ मैंने हमेशा सोचा था, ‘अगर तुम मर गए, तो तुम बाज़ी हार गए।’ |
(Kejadian 3:1-6; Ayub 1:6-12; 2:1-7) Dengan memfitnah Yehuwa sebagai penindas, pendusta, dan pecundang, Setan berupaya menjadikan dirinya penguasa tandingan. (उत्पत्ति 3:1-6; अय्यूब 1:6-12; 2:1-7) यहोवा को ज़ुल्मी, झूठा और नाकाम शासक बताकर बदनाम करने में, शैतान का मकसद यही साबित करना है कि यहोवा के बजाय वह खुद सारे विश्व पर हुकूमत करने का हकदार है। |
Dia bukan pecundang, meskipun dia telah kalah dan kehilangan. वह एक हारा हुआ नहीं है, हालाँकि वह खो चुका है. |
Buang uang jutaan demi pecundang? एक हारे हुए पर लाखों अपशिष्ट? |
Tidaklah tepat kita menganggap Hamlet pecundang. हेमलेट को हरा हुआ इंसान बोलना पागलपन होगा |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में pecundang के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।