इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में nyeri का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में nyeri शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में nyeri का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में nyeri शब्द का अर्थ दर्द, पीड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
nyeri शब्द का अर्थ
दर्दverb Salah satu gejalanya adalah angina pektoris, atau nyeri dada, seperti yang dialami Joe. एक चिन्ह है हृद्शूल, या सीने में दर्द, जैसा दर्द जो को हुआ। |
पीड़ाnoun Dalam bahasa aslinya, bahasa Yunani, kata yang diterjemahkan ”sengat-sengat penderitaan” secara harfiah berarti ”nyeri bersalin”. मूल यूनानी भाषा में शब्द “पीड़ाओं” का असल मतलब है, “बच्चे को जन्म देते वक्त होनेवाली पीड़ाएँ।” |
और उदाहरण देखें
Anda katakan bahwa Anda merasakan nyeri dada ini आपने कहा कि आपको छाती में यह दर्द हो रहा है |
Mereka menenangkan dan menghilangkan nyerinya. मेरी बीमार माँ को उन नर्सों ने आरामदायक बनाने की कोशिश की। |
Pada siang hari, ia tidak dapat bekerja, dan pada malam hari, ia tersiksa dengan nyeri lambungnya. अब वे ना तो दिन में काम कर सकते थे, ना ही रात को सो सकते, क्योंकि पेट-दर्द से वे तड़पते रहते थे। |
Pada tanggal 30 September 1846, seorang rekan dokter giginya dari Amerika, William Morton, melakukan pencabutan gigi tanpa rasa nyeri pada seorang pasien yang bersedia menghirup eter—senyawa yang juga digunakan oleh Long pada tahun 1842. सितंबर 30,1846 में वेल्स के साथी और अमरीकी डैंटिस्ट विलियम मॉर्टन ने ईथर का प्रयोग करके एक मरीज़ का दाँत बिना किसी दर्द के निकाला। इसी ईथर को लॉन्ग ने 1842 में इस्तेमाल किया था। |
Apa yang akan Saudara rasakan jika Saudara disembuhkan dalam sekejap dan tanpa rasa nyeri dari penyakit yang mengerikan dan fatal yang terus merusak tubuh Saudara dan membuat Saudara dikucilkan oleh masyarakat? आप कैसा महसूस करेंगे जब कोई पल-भर में और बिना किसी दर्द के यह भयानक बीमारी ठीक कर दे, जिसकी वजह से आपका शरीर धीरे-धीरे कुरूप हो गया है और आपको समाज से निकाल दिया गया है? |
dan Anda merasa nyeri dada और आपको छाती में दर्द हो रहा है |
John, yang disebutkan dalam artikel kami yang kedua, berharap bahwa seraya waktu berlalu, ketidaknyamanan harian dan rasa nyeri di dada akan mereda. हमारे दूसरे लेख में उल्लिखित प्रकाश को उम्मीद थी कि जैसे-जैसे समय गुज़रेगा, तो हर रोज़ की असुविधा और छाती का दर्द कम हो जाएगा। |
dan apakah Anda merasakan nyeri dada ini sekarang? और क्या अब आपको छाती में यह दर्द हो रहा है? |
Titik-titik hitam adalah beberapa daerah nyeri tekan yang dicari sewaktu mendiagnosis fibromialgia काले धब्बे ऐसे कुछ संवेदनशील बिंदु हैं जिन्हें फाइब्रोमाइऎलजिया का निदान करते समय देखा जाता है |
dan saya ingin Anda menjelaskan tempat nyeri dada Anda और मैं चाहता हूँ कि आप छाती में दर्द का स्थान बताएं |
17 Rasa nyeri menusuk-nusuk tulangku* pada malam hari. + 17 रात को मेरी हड्डियों में ऐसा दर्द उठता है,+ जैसे कोई उन्हें छेद रहा हो |
Para dokter kini percaya bahwa perawatan demikian bisa membawa akibat jangka panjang atas perilaku terhadap rasa nyeri, yang bahkan bisa berlanjut setelah masa kanak-kanak. अब डाक्टर मानते हैं कि ऐसे ट्रीटमेंट से दर्द के प्रति बच्चों के शरीर की प्रतिक्रिया बढ़ जाती है और उन पर इसका काफी समय तक यहाँ तक कि उनके बड़े होने तक असर रहता है। |
saya merasa nyeri menusuk di sini, di dada मुझे यहाँ छाती में तेज दर्द है |
Semakin dihantam, semakin kebas kaki saya dan tidak lagi merasa nyeri. लगातार जूते पड़ने से मेरे पैर इतने सुन्न हो गए कि दर्द भी महसूस होना बंद हो गया। |
Kekurangan: Kadang-kadang timbul pendarahan atau nyeri, dan mungkin kadang-kadang bersifat menggugurkan dalam cara kerjanya. नुक़सान: इसके कारण कभी-कभी रक्तस्रवण या दर्द हो सकता है, और जिस प्रकार यह काम करता है कभी-कभी गर्भपात के बराबर हो सकता है। |
Tidak ada rasa nyeri maupun sakit. आपके शरीर में कहीं कोई दर्द नहीं है। |
• Nyeri di balik mata • आँखों के पीछे दर्द |
Pemain bisbol terkenal George Brett dikeluarkan dari pertandingan dalam 1980 World Series karena menderita nyeri akibat hemoroid. महान बेसबॉल खिलाड़ी जॉर्ज ब्रेट को 1980 विश्व श्रंखला से बवासीर के दर्द के कारण खेल से बाहर निकाल दिया गया था। |
Dari antara tanda-tanda fisik yang mungkin timbul karena trauma itu adalah luka-luka, nyeri pada waktu buang air, sakit perut yang berulang kali kambuh, sakit kepala, dan nyeri tulang atau otot yang tidak jelas penyebabnya. ऐसे आघात के संभावित शारीरिक चिह्नों में घाव, शौच करने के दौरान दर्द, बार-बार होनेवाला पेटदर्द, सरदर्द, और बिना किसी स्पष्ट कारण के हड्डी तथा पेशियों में दर्द हो सकते हैं। |
apakah ada nyeri menusuk di bagian kiri dada Anda? आपकी छाती के बाएं ओर कोई तेज दर्द? |
Allah dengan damai mengakhiri kehidupan Henokh, meluputkan dia dari rasa nyeri menjelang kematian baik karena penyakit ataupun kekerasan di tangan musuh-musuhnya. उसे बीमारी या उसके शत्रुओं के हाथों हिंसा द्वारा मृत्यु की टीसों से बचाकर, परमेश्वर ने हनोक का जीवन शांति से ख़त्म कर दिया। |
Para dokter, dokter gigi, dan pasien mencoba segala cara untuk mengurangi nyeri akibat pembedahan. ऑपरेशन के दौरान होनेवाले दर्द को कम करने के लिए डॉक्टर, डैंटिस्ट और मरीज़ किसी भी हद तक जाने को तैयार थे। |
Beberapa infeksi bakteri juga bisa diasosiasikan dengan nyeri perut akut dan mungkin bertahan selama beberapa minggu. कुछ बैक्टीरिया संक्रमण गंभीर पेट दर्द के साथ संबद्ध किये जा सकते है और कई हफ्तों तक बने रह सकते हैं। |
”Dibutuhkan kesanggupan untuk turut merasakan rasa nyeri dan penderitaan pasien serta keinginan untuk menolongnya. “एक नर्स में मरीज़ के दर्द और तकलीफों को समझने की काबिलीयत होनी चाहिए और दिल से उसकी मदद भी करनी चाहिए। |
Kekhawatiran saya hilang, rasa nyeri di dada saya pun hilang, dan saya berhasil dalam ujian.” उनकी सलाह मानने से मेरी चिंता दूर हो गयी, सीने में दर्द न रहा और मेरे इम्तहान बहुत अच्छे रहे।” |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में nyeri के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।