इंडोनेशियाई में nama samaran का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में nama samaran शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में nama samaran का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में nama samaran शब्द का अर्थ तख़ल्लुस, उपनाम, छद्मनाम, कृतकनाम, कृतकनामीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nama samaran शब्द का अर्थ
तख़ल्लुस(pseudonym) |
उपनाम(pen-name) |
छद्मनाम(nom de guerre) |
कृतकनाम(pseudonym) |
कृतकनामीय(pseudonymous) |
और उदाहरण देखें
Nama samaran digunakan untuk menjaga kerahasiaan. गोपनीयता बनाए रखने के लिए छद्मनामों का प्रयोग किया गया है। |
Saat pembentukannya, masing-masing anggota band ini memakai nama samaran yang juga nama panggilan mereka saat bersekolah di Sekolah Menengah Atas. इसके गठन पर, बैंड के प्रत्येक सदस्य को एक उपनाम भी मिला जो हाई स्कूल के समय से ही उनका उपनाम रहा था। |
(Matius 10:16) Demi keamanan, sebaliknya daripada mempergunakan nama saya yang sebenarnya, saudara-saudara mempergunakan nama samaran saya Duitse Jan (John Si Jerman). (मत्ती 10:16) और भाई भी मेरी सुरक्षा को ध्यान में रखते हुए मुझे मेरे नाम से नहीं बल्कि एक अलग नाम, डाइट्स यॉन (जर्मन जॉन) से बुलाते थे। |
Kami tidak melarang Anda memublikasikan parodi, sindiran, atau menggunakan nama samaran/pena, tetapi hindari penggunaan konten yang cenderung menyesatkan pembaca tentang identitas Anda sebenarnya. हम आपको पैरोडी या व्यंग्य सामग्री प्रकाशित करने या उपनाम का इस्तेमाल करने से मना नहीं कर रहे हैं. बस, ऐसी सामग्री पोस्ट करने से बचें जो उपयोगकर्ताओं को आपकी असली पहचान के बारे में गुमराह कर सकती है. |
Situasi mistik dari chat room —tidak adanya kontak mata dan keanoniman berupa nama samaran —telah menurunkan tingkat pengekangan diri beberapa orang dan menciptakan rasa aman yang palsu. चैट रूम के जादू—लोगों को आमने-सामने न देख पाने और उनकी सही पहचान न मालूम होने—के कारण कुछ लोगों का संकोच कम हो गया है और सुरक्षा की झूठी भावना उत्पन्न हुई है। |
Misalnya, di Brasil, diperkirakan 4.000.000 spiritis (penganut spiritisme) mengikuti ajaran yang dirumuskan oleh Hyppolyte Léon Denizard Rivail, seorang filsuf dan pendidik asal Prancis pada abad ke-19 yang menulis dengan nama samaran Allan Kardec. मिसाल के तौर पर, ब्राज़ील में लगभग 40,00,000 प्रेतात्मवादी हैं जो ईपॉलीट लेऑन डेनिज़ार रीवैय द्वारा लिखी शिक्षाओं को मानते हैं। यह शख़्स 19वीं सदी का फ्राँसीसी शिक्षक और तत्त्वज्ञानी था और ऐलन कारडैक के नाम से लिखा करता था। |
Chat memungkinkan sekelompok orang, dengan menggunakan nama samaran, mengirimkan pesan satu sama lain dengan segera. चैट लोगों के एक समूह को यह सुविधा देती है कि उर्फ़ इस्तेमाल करते हुए एक दूसरे को तुरंत संदेश भेज सकें। |
Jadi, dengan nama samaran lain, ia pindah ke Washington, DC. तो एक बार फिर वह नाम बदलकर वॉशिंगटन, डी. सी. |
Pada waktu itu saya menggunakan nama samaran, Saudara Filemon. उन समय मैंने अपना नाम बदलकर भाई फाईलमोन रखा था। |
Sejak itu, ia mengoleksi fabel dan cerita rakyat Majorca, kemudian menerbitkannya di berbagai jurnal dengan nama samaran Jordi d'es Racó pada tahun 1880. इन्होंने मायोर्का की दंतकथाओं और लोककथाओं को इकठ्ठा करना शुरू कर दिया और 1880 से विभिन्न पत्रिकाओं में जोर्दी देस राकॉ के छद्म नाम के साथ इन्हें प्रकाशित भी करने लगे। |
Kami tidak melarang Anda memublikasikan parodi, sindiran, atau menggunakan nama samaran/pena, tapi hindari penggunaan konten yang cenderung menyesatkan pembaca tentang identitas Anda sebenarnya. हम आपको पैरोडी या व्यंग्य सामग्री प्रकाशित करने या उपनाम का इस्तेमाल करने से मना नहीं कर रहे हैं. बस, ऐसी सामग्री पोस्ट करने से बचें जो उपयोगकर्ताओं को आपकी असली पहचान के बारे में गुमराह कर सकती है. |
Kami tidak melarang Anda memublikasikan parodi, sindiran, atau menggunakan nama samaran/pena — namun hindari penggunaan konten yang cenderung menyesatkan pembaca tentang identitas Anda sebenarnya. हम आपको पैरोडी या व्यंग्य सामग्री प्रकाशित करने या बदले हुए नाम/पेन नाम का इस्तेमाल करने से मना नहीं कर रहे हैं. बस, ऐसी सामग्री पोस्ट करने से बचें, जो उपयोगकर्ताओं को आपकी असली पहचान के बारे में गुमराह कर सकती हो. |
Ensiklopedi itu menjelaskan bahwa ”melalui penggunaan nama samaran, penyiksaan, atau penyingkapan”, anggota yang menduduki posisi puncak bersiasat untuk ”memisahkan diri”, dengan demikian memacu ”anggota-anggota yang posisinya lebih rendah untuk berupaya mencapai tingkat lebih tinggi”. यह समझाती है कि “उपनामों, कठिन परीक्षाओं या विशेष ज्ञान प्राप्ति जैसे तरीक़ों से,” उच्च श्रेणी के सदस्य किसी तरह “ख़ुद को विशिष्ट करते हैं,” और इस तरह “निम्न श्रेणी के लोगों को ऊँचे स्तर पर पहुँचने के लिए ज़रूरी प्रयास करने” के लिए प्रेरित करते हैं। |
Menarik, nama pribadi Allah disamarkan dalam teks Ibrani asli buku Ester dengan menggunakan gaya akrostik —kata-katanya disusun sedemikian rupa sehingga huruf pertama atau terakhir dari kata-kata yang berurutan membentuk nama Allah (Tetragramaton). दिलचस्पी की बात है कि मूल इब्रानी पाठ में कुछ वाक्य हैं जिन पर गौर करने से यहोवा का नाम देखा जा सकता है। इन वाक्यों में एक-के-बाद-एक आनेवाले शब्दों के पहले अक्षर को जोड़ने पर या आखिरी अक्षर को जोड़ने पर परमेश्वर का नाम बनता है। शायद ये वाक्य जानबूझकर इस तरह लिखे गए थे। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में nama samaran के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।