इंडोनेशियाई में menyetrika का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में menyetrika शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में menyetrika का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में menyetrika शब्द का अर्थ इस्त्री करना, लोहा, गुज़र करना, थोपना, आलिंगन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
menyetrika शब्द का अर्थ
इस्त्री करना(ironing) |
लोहा(iron) |
गुज़र करना
|
थोपना(press) |
आलिंगन(press) |
और उदाहरण देखें
Saudari berpikir, ’Seandainya saya menghadiri perhimpunan pada malam ini, kapan saya punya waktu untuk menyetrika?’ आप खुद से पूछती हैं, ‘अगर मैं आज मीटिंग जाऊँ, तो क्या मेरे पास इस्त्री करने का समय रहेगा?’ |
Jadi saya menyetrikakannya untuk dia,” kata Tony. सो मैं उनके लिए इस्तिरी कर देता हूँ,” टोनी कहता है। |
✔ Setrika. ✔ इस्त्री। |
Dua hari setelah Tibor pergi untuk menghadiri pertemuan di Debrecen itu, saya bangun pagi pukul enam kurang dan menyetrika pakaian. जिस दिन टीबॉर, भाइयों से मिलने डेब्रसेन गए थे, उसके दो दिन बाद यह घटना घटी। मैं सवेरे छः बजे से पहले उठ गयी थी और कपड़े इस्त्री कर रही थी। |
Sudahkah Anda mengajari mereka cara mencuci dan menyetrika baju? क्या आपने उन्हें कपड़े धोना और इस्तिरी करना सिखाया है? |
Jika menggunakan setrika uap, gunakan uap sedikit saja. भाप का बहुत कम इस्तेमाल कीजिए या बिलकुल भी मत कीजिए। |
Untuk mematahkan semangat dan menghalanginya menghadiri perhimpunan Kristen, sang istri tidak mempersiapkan makanannya, tidak mencucikan, menyetrikakan, serta menisikkan pakaiannya. वह उसके लिए खाना नहीं पकाती थी, उसके कपड़े नहीं धोती थी और इस्त्री नहीं करती थी और न ही उसके कपड़े फटने पर उन्हें सीती थी और यह सब इसलिए ताकि भाई निराश हो जाए और मीटिंगों में जाना छोड़ दे। |
Mana yang akan saudara dahulukan: pekerjaan duniawi tambahan, setrikaan, PR, atau perhimpunan sidang? आप किसे प्राथमिकता देंगे: ओवरटाइम, इस्त्री का काम, होमवर्क, या मीटिंग? |
Oleh karena itu, mereka meluangkan waktu untuk menjahit kembali kancing-kancing, memperbaiki ritsleting, dan mencuci serta menyetrika pakaian-pakaian yang hendak mereka kenakan pada kebaktian. ये भाई वक्त निकालकर टूटे हुए बटन टाँकते हैं, उधड़ी हुई ज़िप लगाते हैं और अधिवेशन में पहननेवाले कपड़ों को धोकर इस्तिरी करते हैं। |
Misalnya, Mangala mencuci pakaian, dan Winnifreda menyetrika. उदाहरण के लिए, मंगला कपड़े धोती थी, और विनफ्रॆडा उन्हें इस्तिरी करती थी। |
Hari Minggu digunakan untuk mencuci pakaian di sungai terdekat dan menyetrikanya setelah pakaian kering. रविवार का दिन पास की नदी पर कपड़े धोने, सुखाने और फिर उन्हें इस्त्री करने में जाता है। |
Letakkanlah setrika —termasuk kabelnya yang berjuntai —jauh dari jangkauan anak-anak. इस्त्री और उससे लटकनेवाले तार को बच्चों की पहुँच से दूर रखिए। |
Pakailah baju yang kamu cuci dan setrika sendiri. अपने कपड़े खुद धोइए और इस्तिरी कीजिए। |
• Memperbaiki atau menyetrika pakaian • कपड़े सिलना या इस्त्री करना |
Hermilo menyatakan, ”Saya belajar memasak, mencuci, dan menyetrika.” एरमीलो कहता है: “मैंने खाना पकाना, कपड़े धोना और उन्हें इस्त्री करना सीखा।” |
Pasokan listrik begitu terbatas sehingga kami tidak bisa menggunakan mesin cuci atau setrika. बिजली की इतनी कटौती होती थी कि हम वॉशिंग मशीन या इस्त्री तक इस्तेमाल नहीं कर सकते थे। |
Menyetrika: Letakkan sehelai kain di antara setrika dan sutra. इस्त्री करना: रेशमी कपड़े पर एक दूसरा कपड़ा डालकर इस्त्री कीजिए। |
Sampai tahun 1960 dinas utusan injil merupakan satu-satunya penugasan saya, tetapi kemudian saya menerima sepucuk surat yang menerangkan, ”Mulai tanggal ini saudari ditugaskan untuk mencuci dan menyetrika bagi seluruh keluarga Betel.” सन् 1960 तक, मैं सिर्फ मिशनरी का ही काम करती थी, मगर फिर मुझे एक खत मिला और उसमें यह लिखा था: “इस तारीख से यह इंतज़ाम किया गया है कि आप पूरे बेथॆल परिवार के लिए कपड़ों की धुलाई और इस्त्री का काम करेंगी।” |
Jangan tinggalkan setrika listrik di meja setrika, dan jangan biarkan kabelnya bergelantungan. इस्त्री करने की जगह पर इस्त्री को यूँ ही मत छोड़ दीजिए और उसकी तार को भी खुला लटकने मत दीजिए। |
”Ibu saya bekerja di rumah sakit, dan seragamnya harus disetrika. “मेरी माँ एक अस्पताल में काम करती हैं, और उनकी वर्दी को इस्तिरी करना होता है। |
Baju baru pun perlu senantiasa dicuci dan disetrika agar tetap kelihatan bersih dan rapi. नए कपड़ों को साफ-सुथरा और अच्छी हालत में रखने के लिए लगातार उन पर ध्यान देने की ज़रूरत होती है। |
Ada pengering rambut dan papan setrika di setiap kamar. नए प्रकार हेयर ड्रायर और हर कमरे में एक इस्त्री बोर्ड |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में menyetrika के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।