इंडोनेशियाई में mengucapkan terima kasih का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में mengucapkan terima kasih शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में mengucapkan terima kasih का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में mengucapkan terima kasih शब्द का अर्थ धन्यवाद देना, शुक्रिया करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mengucapkan terima kasih शब्द का अर्थ
धन्यवाद देनाverb Jadi, sewaktu kita melihat bunga-bunga yang indah, kepada siapa kita akan mengucapkan terima kasih?— Kepada Allah. इसलिए जब हम सुंदर-सुंदर फूल देखते हैं तो हमें किसको धन्यवाद देना चाहिए?— परमेश्वर को। |
शुक्रिया करनाverb |
और उदाहरण देखें
Mungkin dengan cara yang sederhana seperti, dengan senyuman atau dengan ramah mengucapkan ”terima kasih.” यह एक साधारण मुस्कान के रूप में हो या प्रसन्नपूर्वक “धन्यवाद” के द्वारा हो सकता है। |
Kami mengucapkan terima kasih yang tulus dan pergi, meninggalkan banyak lektur untuknya. हम उसके बहुत एहसानमंद थे हमने उसे तहे दिल से धन्यवाद कहा और बहुत-सी किताबें और पत्रिकाएँ देकर वहाँ से चले आए। |
Bacakan laporan keuangan dan ucapan terima kasih atas sumbangan. हिसाब-किताब की रिपोर्ट पढ़िए, साथ ही कलीसिया ने जो दान भेजे हैं उसके लिए शाखा दफ्तर से मिली कदरदानी की चिट्ठियाँ भी पढ़िए। |
Namun ia berkata, ”Saya harus menelepon Anda untuk mengucapkan terima kasih. लेकिन उसने कहा: “मैं फ़ोन करके आपको शुक्रिया कहना ही चाहता था। |
Kami ingin mengucapkan terima kasih banyak.” हम आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देना चाहते हैं।” |
Jika kau suka rumah ini, Barulah ucapkan terima kasih. तुम मुझे धन्यवाद अगर आप जगह पसंद कर सकते हैं । |
Selain itu, ajarlah anak Saudara untuk mengucapkan terima kasih saat orang lain melakukan sesuatu bagi mereka. इसके अलावा अपने बच्चों को सिखाइए कि जब कोई उनके लिए कुछ करता है, तो वे उसका धन्यवाद करें। |
1 Sewaktu Yesus menyembuhkan sepuluh penderita kusta, hanya satu di antara mereka yg kembali utk mengucapkan terima kasih. एक बार जब यीशु ने दस कोढ़ियों को चंगा किया, तो उनमें से सिर्फ एक ने वापस आकर उसे धन्यवाद दिया। |
Apakah sukar untuk mengucapkan ”terima kasih” yang sungguh-sungguh keluar dari hati? सच्चे अर्थ से “धन्यवाद” कहना कितना कठिन है? |
Bacakan laporan keuangan dan ucapan terima kasih atas sumbangan. हिसाब-किताब की रिपोर्ट पढ़िए, साथ ही कलीसिया ने जो दान दिए हैं उसके लिए संस्था से मिली कदरदानी की चिट्ठी पढ़िए। |
Kadang-kadang kita lupa mengucapkan terima kasih sewaktu orang lain berbuat baik kepada kita, bukan? जब दूसरे हमारे लिए कुछ अच्छा काम करते हैं, तो कभी-कभी हम उन्हें धन्यवाद देना भूल जाते हैं। |
Putranya begitu terkesan sampai-sampai ia mencari sdr itu utk mengucapkan terima kasih. यह वाकया बेटे के दिल को इतना छू गया कि वह उस भाई का शुक्रिया अदा करने के लिए उसे तलाशने लगा। |
”Ucapan Terima Kasih Saya kepada Saksi-Saksi untuk Hari Sabtu yang Luar Biasa” “बढ़िया शनिवार के लिए साक्षियों को मेरा धन्यवाद” |
Kita patut mengucapkan terima kasih sekalipun untuk hal-hal yang kecil. इस तरह के छोटे-मोटे कामों के लिए भी धन्यवाद कहना अच्छी बात है। |
Mengirimkan kartu ucapan terima kasih adalah cara yang mudah untuk menyatakan syukur atas tindakan-tindakan kebaikan hati. धन्यवाद के कार्ड भेजना, कृपालुता के कार्य के लिए अपना एहसान प्रकट करने का एक अच्छा तरीक़ा है। |
Aku ingin datang dan mengucapkan terima kasih secara langsung. मैं से आने के लिए और व्यक्तिगत रूप से कहते हैं कि तुम धन्यवाद करना चाहता था । |
Mengapa penting untuk ingat bahwa kita harus mengucapkan terima kasih? धन्यवाद या शुक्रिया कहना क्यों ज़रूरी है? |
Jika ucapan selamat hari raya disampaikan secara sambil lalu, Anda cukup mengucapkan terima kasih. अगर कोई आते-जाते आपको त्योहार की मुबारकबाद देता है तो आप उसे बस शुक्रिया कह सकते हैं। |
”Saya ingin mengucapkan terima kasih sedalam-dalamnya atas apa yang telah Bapak lakukan bagi anak-anak saya. “आपने मेरे बच्चों के लिए जो कुछ किया है, उसके लिए मैं आपको दिल की गहराइयों से धन्यवाद देना चाहती हूँ। |
Semula, saya pikir saya tidak mungkin mengetahui keadaan kalian atau tidak mungkin dapat mengucapkan terima kasih kepada kalian. मुझे लगता था कि मैं कभी पक्की तरह नहीं जान पाऊँगी कि आप लोगों का क्या हुआ और कभी आपको शुक्रिया नहीं कह पाऊँगी। |
Apakah ia mengucapkan terima kasih? क्या एलिय्याह ने स्वर्गदूत को धन्यवाद दिया? |
Saya ucapkan terima kasih yang setulus-tulusnya kepada Anda atas pekerjaan yang Anda lakukan. कई बार मुझे लगता है कि आपने खास मेरी समस्याओं को ध्यान में रखकर लेख लिखे हैं! |
Mengucapkan terima kasih sangat penting agar perkawinan bahagia. शादी का बंधन मज़बूत करने के लिए ज़रूरी है कि पति-पत्नी एक-दूसरे के लिए कदरदानी ज़ाहिर करें। |
”Saya mengucapkan terima kasih kepada sang manajer atas kemurahan hatinya menjamu saya, lalu saya mengembalikan angpau itu. “खाना खिलाने के लिए मैंने मैनेजर को धन्यवाद दिया और फिर पैसों से भरा उसका लिफाफा लौटा दिया। |
Pasal 18 berjudul ”Ingatkah Kamu untuk Mengucapkan Terima Kasih?” पाठ 18 का विषय है, “क्या आप बिना भूले दूसरों को धन्यवाद कहते हैं?” |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में mengucapkan terima kasih के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।