इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में memancing का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में memancing शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में memancing का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में memancing शब्द का अर्थ मत्स्य पालन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
memancing शब्द का अर्थ
मत्स्य पालन(सक्रियथदएप स्व उपक्रम परि जालिक मत्स्य) |
और उदाहरण देखें
Sang nelayan menjawab, ”Yah, memancing sedikit. मछुआरा जवाब देता है: “मैं थोड़ी मछुवाई करता हूँ। |
Selamat datang di Bayeku, sebuah komunitas sungai di Ikorodu, Lagos-- satu representasi nyata dari beberapa komunitas sungai di Nigeria, komunitas yang jalur airnya dipenuhi gulma air yang invasif; komunitas dimana aktivitas ekonomi seperti memancing, transportasi air dan perdagangan terhambat, komunitas dimana tangkapan ikannya telah berkurang; komunitas di mana anak sekolah tidak bisa pergi ke sekolah selama berhari-hari, kadang berminggu-minggu, berturut-turut. बायेकु में आपका स्वागत है, इकोरोदु, लेगोस का एक नदी समुदाय -- एक ज्वलंत प्रतिनिधित्व, नाइजीरिया के पार नदी समुदायों का, समुदाये जिसके जलमार्ग पीड़ित हो गए हैं एक आक्रामक जलीय खरपतवार द्वारा; जिन्होंने समुदायों की आर्थिक आजीविका में रुकावट पैदा कर दी है: मछली पकड़ने, समुद्री परिवहन और व्यापार; समुदाएं, जहां मछली की पैदावार कम हो गयी है; जहां बच्चे स्कूल में जाने में असमर्थ हैं दिनों, कभी कभी हफ्तों के लिए | |
Ada siswa yg meninggalkan lektur di meja mereka utk memancing pertanyaan dari teman sekolah. कुछ और बच्चे अपनी मेज़ पर हमारी किताबें या पत्रिकाएँ रखते हैं, ताकि दूसरे उन्हें देखकर कुछ सवाल पूछें। |
Jika ia diam saja, Anda dapat memancingnya dengan pertanyaan-pertanyaan yang bijaksana. यदि वह चुप है तो आप शायद कुशलता से कुछ प्रश्न पूछकर उसे प्रोत्साहित कर सकें। |
11:6) Ada yg berhasil dng menyampaikan pernyataan menarik yg menggugah rasa ingin tahu dan memancing tanggapan. 11:6) कुछ भाई-बहनों ने पाया है कि एक दिलचस्प सवाल पूछने से, जो लोगों को सोचने पर मजबूर कर दे और जिसका जवाब जानने के लिए उनके मन में इच्छा पैदा हो, उन्हें काफी कामयाबी मिलती है। |
di Swedia melaporkan, ”Beberapa keluarga pergi berkemah atau memancing, atau bertamasya di hutan, mengadakan perjalanan dengan kano, berjalan-jalan di pegunungan, dan sebagainya. संवाददाता रिपोर्ट करता है: “कुछ परिवार शिविर लगाने या मछली पकड़ने या जंगलों में सैर करने, नाव यात्राएँ करने, पहाड़ों में घूमने जैसे तरह-तरह के मनोरंजन करते हैं। |
21 Dan terjadilah bahwa Moroni, tanpa memiliki harapan untuk menghadapi mereka di atas tempat yang adil, oleh karena itu, dia memutuskan sebuah rencana agar dia boleh memancing orang-orang Laman keluar dari kubu-kubu pertahanan mereka. 21 और ऐसा हुआ कि समतल भूमि पर मिलने की आशा अब मोरोनी को नहीं थी, इसलिए, उसने एक योजना बनाई जिससे झांसा देकर वह लमनाइयों को उनके किलों से बाहर ला सके । |
Anda harus membatasi pratinjau buku berisi gambar telanjang yang memancing gairah seksual tanpa nilai seni, pendidikan, atau tujuan politik (jika diizinkan oleh hukum setempat) agar tidak dapat dilihat, dan Anda harus menagih minimum US$1,00, atau setara dengan jumlah mata uang setempat, untuk buku ini. आपको यौन रूप से अश्लील नग्नता वाली ऐसी किताबों के पूर्वावलोकन को 0% दृश्यता तक सीमित करना चाहिए जिसमें कोई भी कलात्मक, शैक्षणिक या राजनीतिक प्रयोजन (जहां स्थानीय कानून के अंतर्गत अनुमति हो) न हो, और इन किताबों के लिए आपको न्यूनतम US$1.00 या बराबर स्थानीय राशि का शुल्क लगाना चाहिए. |
Semua contoh penyimpangan keadilan seperti itu dapat memancing kemarahan dan mengganggu kedamaian pikiran kita. इस तरह की नाइंसाफी देखकर हमें बहुत गुस्सा आता है और हमारे मन का चैन छिन जाता है। |
Jadi, yang Yesus maksudkan adalah bahwa jika seseorang mencoba memancing perkelahian atau pertengkaran, dengan menampar secara harfiah atau menyakiti dengan kata-kata penghinaan, adalah salah untuk membalas hal itu. इसलिए, यीशु यहाँ कह रहे हैं कि यदि कोई हाथ से अक्षरशः थप्पड़ मारने के ज़रिये या अनुचित अपमानजनक शब्दों से दुःख पहुँचाने के ज़रिये लड़ाई या बहस उकसाने की कोशिश करे, तो बदला लेना ग़लत होगा। |
Namun, saudara kandungmu mungkin memancing persaingan dan kekesalan dengan terus-menerus mengingatkan kamu akan prestasinya. लेकिन हो सकता है कि आपका भाई या आपकी बहन अपनी कामयाबी के बारे में बार-बार याद दिलाकर आपमें होड़ लगाने की भावना और जलन पैदा करने की कोशिश करे। |
Seperti yang diperintahkan Allah melalui nabiah Debora, Barak mengumpulkan 10.000 pria di Gunung Tabor, dan Yehuwa memancing musuh ke lembah yang berlokasi di kaki Gunung Tabor yang menjulang tinggi. जैसा परमेश्वर ने दबोरा नबिया के द्वारा बताया था, बाराक ताबोर पहाड़ पर १०,००० पुरुषों को इकट्ठा करता है और यहोवा उनके दुश्मनों को ताबोर पहाड़ की तराई तक खींच लाता है। |
Apakah hal-hal ini menggetirkan kita atau memancing kita untuk membalas dendam? क्या ये बातें हमारे दिल में कड़वाहट भर देती हैं या ईंट का जवाब पत्थर से देने के लिए उकसाती हैं? |
Kenapa kau memancingnya ke kota? क्यों तुम उसे शहर में वापस ले आए? |
Tahun 1983, Steve Jobs berhasil memancing John Sculley keluar dari Pepsi-Cola untuk menjabat sebagai CEO Apple dengan menanyakan, "Apakah kau mau menjual air gula sepanjang hidupmu, atau kau mau bekerja bersamaku dan mengubah dunia?" सन् 1983 में जॉब्स ने लालची जॉन स्कली को पेप्सी कोला को छोड़ कर एप्पल के मुख्य कार्यकारी अधिकारी के रूप में काम करने के लिए पूछा, " क्या आप आपनी बाकी ज़िंदगी शुगर पानी बेचने मे खर्च करना चाहते हैं, या आप दुनिया को बदलने का एक मौका चाहते हैं? |
Kami mengganti rel-rel yang berat, mengancingnya, dan melapisi ulang lintasannya dengan batu. हम रेल की भारी-भारी पटरियाँ बदलते थे, उन पर बोल्ट कसते थे और रेल के स्लीपरों के ऊपर गिट्टी या रोड़ी बिछाते थे। |
Pertama-tama, kita perlu mengenali hal-hal apa yang bisa memancing kita untuk melihat ke belakang. सबसे पहले हमें पहचानना होगा कि कौन-सी चीज़ें हमें पीछे मुड़कर देखने के लिए लुभा सकती हैं। |
Sewaktu orang-orang Efraim, yang tampaknya merasa tersinggung karena tidak dipanggil untuk ikut bertempur, memancing perselisihan dengannya, ia menanggapinya dengan lembut. एप्रैमी यह सोचकर उससे झगड़ा करने जाते हैं कि गिदोन ने जंग के लिए उनको न बुलाकर उनकी बेइज़्ज़ती की है। तब गिदोन नम्रता से उनको जवाब देता है। |
Glowworm membutuhkan makanan untuk hidup, maka selama enam hingga sembilan bulan, ia memancing. जुगनू को जीवित रहने के लिए भोजन की ज़रूरत होती है, सो छः से नौ महीने तक वह मछुवाही करता है। |
Namun, bagaimana jika seseorang mengatakan sesuatu yang menyakitkan atau memancing kemarahan? लेकिन अगर कोई हमें चुभनेवाली या गुस्सा दिलानेवाली बात कहता है तब हम क्या करेंगे? |
Shaw memancing polisi semua ke sana.. शॉ उसे करने के लिए सभी पुलिस निकाला गया होगा |
Saya tahu mereka mau memancing perkelahian. मैं जानता था कि वे मुझे लड़ने के लिए भड़का रहे हैं। |
Jadi sebagai contoh, ikan ini ditangkap dalam sebuah perjalanan memancing. तो उदाहरण के लिए, मछली को एक यात्रा के दौरान खींचा गया था | |
Kebanyakan pria menghabiskan waktunya untuk berkebun, memancing, memahat, membuat kapal, dan memperbaiki jala ikan. ज़्यादातर पुरुषों का समय बागबानी करने, नक्काशी करने, नाव बनाने, मछुवाई करने और जाल की मरम्मत करने में गुज़रता है। |
Peserta lain tersinggung atas tidak diundangnya Dalai Lama pada dua hari pertama karena takut memancing kemarahan Cina. बाकी लोग इस बात से नाराज़ थे कि सम्मेलन का इंतज़ाम करनेवालों ने दलाई लामा को सम्मेलन के पहले दो दिनों के लिए इसलिए नहीं बुलाया था क्योंकि वे चीन राष्ट्र को भड़काना नहीं चाहते थे। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में memancing के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।