इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में kerjasama का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kerjasama शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kerjasama का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kerjasama शब्द का अर्थ सहकार, सहकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kerjasama शब्द का अर्थ
सहकार
|
सहकार(makalah tentang kerjasama) |
और उदाहरण देखें
Prakarsa ini bertujuan mengembangkan kerjasama ekonomi dan integrasi di kawasan Asia Pasifik, khususnya dengan pembiayaan bagi infrastruktur seperti jalan raya, jalur kereta api, bandar udara, pelabuhan, dan pembangkit tenaga listrik. इस पहल का उद्देश्य एशिया-प्रशांत क्षेत्र में आर्थिक सहयोग और एकता को बढ़ावा देना होगा, जो मुख्य रूप से सड़कों, रेल, हवाई अड्डों, बंदरगाहों, और बिजली संयंत्रों जैसी बुनियादी सुविधाओं के लिए वित्तपोषण उपलब्ध कराने के रूप में होगा। |
Akibatnya, menurut tim peneliti di London School of Economics, bentuk kerjasama ini “tidak dipandang sebagai perangkat yang tepat bagi proyek-proyek [teknologi informasi] atau jika kekhawatiran sosial membatasi retribusi sehingga proyek terlihat menarik bagi sektor swasta.” परिणामस्वरूप, लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के शोधकर्ताओं के अनुसार, उन्हें [सूचना प्रौद्योगिकी] परियोजनाओं के लिए उपयुक्त साधन नहीं माना जाता, या जहां "सामाजिक सरोकारों के कारण उपयोगकर्ता प्रभारों पर प्रतिबंध लगाया जाता है जिसके कारण कोई परियोजना निजी क्षेत्र के लिए रुचिकर बन सकती है।" |
Persoalannya adalah kerjasama publik-swasta wajib memberikan tingkat laba/ROI yang kompetitif. समस्या यह है कि सरकारी-निजी भागीदारियों के लिए यह आवश्यक होता है कि वे निवेश पर प्रतिस्पर्धात्मक लाभ प्रदान करें। |
Meskipun demikian, persaingan mereka pada tahun 1974 menandai mulainya 21 tahun persaingan sengit, yang diperingan dengan kerjasama. बहरहाल, 1974 में उनके चुनाव लड़ने के कारण उन दोनों के बीच 21 साल तक चली कठोर प्रतिद्वंद्विता की शुरूआत हो गई थी, जो सहयोग के फलस्वरूप कम होती चली गई। |
Inggris secara formal diminta berpartisipasi dalam ketentuan tertentu dari acquis Schengen; yang tercantum dalam Title III yang terkait dengan Kebijakan Keamanan dan Kerjasama Peradilan pada tahun 1999, di mana permintaan ini disetujui oleh Dewan Uni Eropa pada tanggal 29 Mei 2000. ब्रिटेन ने शेंगेन अक्विस के कुछ प्रावधानों में भाग लेने के लिए औपचारिक रूप से अनुरोध किया - शीर्षक III पुलिस सुरक्षा और न्यायिक सहयोग से संबंधित - 1999 में और यह अनुरोध यूरोपीय संघ परिषद द्वारा 29 मई 2000 को अनुमोदित किया गया। |
Teman dan kolega kami Sam Nunn, co-chairman Nuclear Threat Initiative, seringkali mengingatkan bahwa kita sekarang tengah berpacu dengan kerjasama atau malapetaka. हमारे मित्र और सहयोगी सैम नुन, जो परमाणु ख़तरा पहल के सह-अध्यक्ष हैं, अक्सर चेताते रहते हैं कि हम सहयोग और विनाश के बीच एक दौड़ में हैं। |
Dalam wawancaranya baru-baru ini, gubernur PBOC, Zhou Xiaochuan, menjelaskan bahwa SRF akan lebih memfokuskan pada “proyek-proyek kerjasama”, khususnya investasi ekuitas langsung, sebelum mengisyaratkan fitur-fitur pembiayaan pada SRF yang dipandang “paling tepat”. हाल ही के एक साक्षात्कार में, PBOC के गवर्नर झोउ ज़िआओचुआन ने संकेत दिया कि एसआरएफ "सहयोग परियोजनाओं" पर अधिक ध्यान केंद्रित करेगा, विशेष रूप से प्रत्यक्ष ईक्विटी निवेश में, उससे पहले उन्होंने निधि के वित्तपोषण की "एकदम सही" सुविधाओं की ओर इशारा किया। |
Meskipun suaminya tidak beriman dan tidak suka kerjasama, ia memastikan agar kerohanian anak2nya mendapat perhatian yg sepatutnya. यद्यपि उसका एक अविश्वासी और असहयोगी पति था उसने यह निश्चित किया कि उसके बच्चों की आध्यात्मिकता की ओर सही ध्यान दिया जा रहा था। |
Peran yang diemban di proyek kerjasama Wilayah Kota Leeds membuat kota ini begitu penting bagi perkembangan ekonomi regional. लीड्स के शहरी क्षेत्र की भागीदारी में इसकी सौंपी गयी भूमिका क्षेत्रीय आर्थिक विकास के लिए शहर के महत्त्व को पहचान दिलाती है। |
Terakhir, pemimpin dunia harus berupaya membentuk bentuk-bentuk kerjasama internasional yang lebih erat mengenai keamanan nuklir. अंत में, दुनिया के नेताओं को चाहिए कि वे परमाणु सुरक्षा पर गुप्त प्रकार के अंतर्राष्ट्रीय सहयोग करने के प्रयास करें। |
Dewan Kerjasama Negara-negara Teluk (Bahrain, Kuwait, Oman, Arab Saudi dan Uni Emirat Arab) tidak memerlukan Visa untuk memasuki Qatar. खाड़ी सहयोग परिषद देशों के नागरिकों (बहरीन, कुवैत, ओमान, सऊदी अरब और संयुक्त अरब अमीरात) को कतर में प्रवेश करने के लिए visa की जरूरत नहीं है। |
Dan saya mengalami keajaiban dari teknologi dan kerjasama manusia, dan kreativitas saya -- ketika didukung oleh berbagai sumber daya yang tersedia ini -- melontarkan saya jadi seorang superstar. और मैंने मानव के नवप्रवर्तन और सहयोग के चमत्कार को अनुभव किया, और मेरी स्वयं की सृजनात्मकता, ने इस सामूहिक प्रयास की कुशलता की सहायता से मुझे सर्वश्रेष्ठ सितारा बना दिया। |
Manusia yang luar biasa, tapi dia masih menjual, pada usianya, madu di atas sepeda, untuk menghidupinya karena kita tidak berhasil meyakinkan pengelola taman air, masyarakat danau, dalam sebuah kerjasama. और हम अग्निशमन विभाग के लोगों को ये समझा नहीं सके मुम्बई में, जहाँ कुछ साल पहले बाढ आयी थी, और लोगों को बीस बीस कि. मी. |
Harus ada saling menghormati dan kerjasama. परस्पर आदर और सहयोग बने रहने चाहिए। |
Kedua desain sama-sama siap untuk mulai dibuat prototipenya di awal 1960-an, tetapi biaya begitu besar sehingga pemerintah Britania membuat satu persyaratan kepada BAC agar mencari kerjasama internasional. 1960 के दशक के पूर्वार्ध में प्रोटोटाइप निर्माण शुरू करने के लिए दोनों ही डिजाइनें तैयार थी, लेकिन इसकी लागत इतनी अधिक थी कि ब्रिटिश सरकार ने BAC के लिए किसी अंतर्राष्ट्रीय सहयोग की तलाश करने को आवश्यक बना दिया। |
Untuk mencapai tujuan tersebut, dana abadi (endowment funds) tengah dibentuk sebagai kerjasama publik dan swasta, menyatukan Rhino Ark, KWS dan KFS, dan perwakilan dari komunitas lokal. इसके लिए निजी-सार्वजनिक भागीदारी के अंतर्गत राइनो आर्क, केडब्ल्यूएस और केएफएस, और स्थानीय समुदायों के प्रतिनिधियों के संयुक्त तत्वावधान में धर्मादा निधियाँ स्थापित की जा रही हैं। |
Kerjasama terpaksa antara Rabin dan Peres berlanjut hingga 4 November 1995 ketika Rabin dibunuh oleh ekstremis sayap kanan. राबिन और पेरेज़ के बीच ईर्ष्यापूर्ण सहयोग 4 नवंबर 1995 तक तब तक चलता रहा जब राबिन की एक दक्षिणपंथी उग्रवादी द्वारा हत्या कर दी गई। |
Sebuah kerjasama yang menakjubkan dengan Yves Behar. यवेस बिहार के साथ काम करना अद्भुत था. |
Pada musim panas 1975, ada 35 kepala negara yang menghadiri Konferensi Keamanan dan Kerjasama di Eropa yang berlangsung di Helsinki. सन् 1975 की गर्मियों में हेलसिंकी शहर में एक सम्मेलन रखा गया, जिसका मकसद था यूरोप के देशों के बीच आपसी सहयोग और बेहतर सुरक्षा कायम करना। |
Karakteristik khusus dari ekonomi Jepang selama tahun-tahun "keajaiban ekonomi", antara lain meliputi: kerjasama antara para produsen/manufaktur, pemasok, distributor, dan bank dalam suatu kelompok yang terjalin erat (keiretsu); serikat pekerja perusahaan yang kuat dan shuntō; hubungan yang baik dengan birokrat pemerintahan, dan jaminan pekerjaan seumur hidup (shūshin koyo) di perusahaan-perusahaan besar serta pabrik-pabrik yang memiliki serikat pekerja kerah biru yang kuat. "चमत्कारिक आर्थिक" वर्षों के दौरान जापानी अर्थव्यवस्था की प्रभेदिक विशेषताएँ निम्नलिखित थीं: विनिर्माणकर्ताओं, आपूर्तीकर्ताओं, वितरकों और बैंकों का केइरेत्सू नामक समूहों में सहयोग, शक्तिशाली उद्यम संघ और शुन्तो; सरकारी नौकरशाहों के साथ मधुर सम्बन्ध और बड़े निगमों और अत्यधिक संघीकृत कारखानों में आजीवन रोज़गार की गारण्टी (शूशिन कोयो)। |
Potensi masalah ketiga sehubungan dengan mega proyek ialah ketergantungannya pada kerjasama publik-swasta. मेगा परियोजनाओं के मामले में तीसरी संभावित समस्या उनकी सरकारी-निजी भागीदारियों पर निर्भरता है। |
Hal ini dapat mendorong kerjasama yang diperlukan untuk menciptakan kawasan perlindungan laut di laut lepas, sehingga memungkinkan pemulihan ekosistem yang rusak atau habis. और इसके फलस्वरूप, खुले समुद्र में समुद्री संरक्षित क्षेत्रों को तैयार करने के लिए आवश्यक सहयोग को उत्प्रेरित किया जा सकता है, जिनसे क्षतिग्रस्त या नष्ट पारिस्थितिकी प्रणालियों की बहाली की जा सकेगी। |
Pengobatan pedofilia sering membutuhkan kerjasama antara penegak hukum dan profesional kesehatan. पीडोफिलिया के उपचार अक्सर कानून प्रवर्तन और पेशेवर देखभाल स्वास्थ्य के बीच सहयोग की आवश्यकता होती है। |
Organisasi Kerjasama Ekonomi dan Pembangunan telah meluncurkan program untuk memberikan informasi yang tepat waktu dan komprehensif tentang respons kebijakan di negara-negara di seluruh dunia, beserta sudut pandang dan saran. आर्थिक सहयोग और विकास संगठन ने विश्वभर के देशों में नीतिगत प्रतिक्रियाओं पर उचित समय पर और व्यापक जानकारी के साथ-साथ दृष्टिकोण और सलाह प्रदान करने के लिए एक मंच शुरू किया है। |
Menjalankan semacam kementrian luar negeri secara parallel, pencapaian utama Beliau adalah pembentukan aliansi yang baik dan kerjasama kemanan yang kuat – termasuk dalam hal teknologi nuklir – dengan Perancis. एक तरह से समानांतर विदेश मंत्रालय चलाते हुए, फ्रांस के साथ मजबूत गठबंधन और सुदृढ़ सुरक्षा सहयोग स्थापित करना उनकी मुख्य उपलब्धि थी - जिसमें परमाणु प्रौद्योगिकी के संबंध में सहयोग भी शामिल है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kerjasama के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।