इंडोनेशियाई में kerja keras का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kerja keras शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kerja keras का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kerja keras शब्द का अर्थ लड़ना, झगड़ना, लड़ाई, मेहनती, परिश्रम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
kerja keras शब्द का अर्थ
लड़ना(struggle) |
झगड़ना
|
लड़ाई(struggle) |
मेहनती(hardworking) |
परिश्रम(struggle) |
और उदाहरण देखें
3:8) Upahnya didasarkan atas kerja kerasnya, bukan hasilnya. 3:8) गौर कीजिए कि एक व्यक्ति अपने परिश्रम के अनुसार प्रतिफल पाएगा न कि उस परिश्रम से मिलनेवाले नतीजे के अनुसार। |
(1 Timotius 5:8) Jika Saudara adalah kepala keluarga, Saudara pasti bekerja keras menafkahi keluarga Saudara. (1 तीमुथियुस 5:8) अगर आपका एक परिवार है, तो शायद आप उसकी ज़रूरतें पूरी करने के लिए बहुत मेहनत करते होंगे। |
Para pemanen harus bekerja keras. कटनी करनेवालों को कड़ी मेहनत करनी पड़ती है। |
4:5; Kis. 20:35) Kerja keras mereka yg tanpa pamrih diperhatikan dan dihargai oleh Yehuwa. 4:5, NW; प्रेरि. 20:35) प्यार की खातिर की गयी उनकी मेहनत को यहोवा देखता है और उनकी कदर करता है। |
Terima kasih ya karena Om dan Tante sudah kerja keras.” आपकी कड़ी मेहनत के लिए आपका बहुत-बहुत शुक्रिया!” |
Terima kasih atas kerja keras Anda dalam menulis artikel ini. मेरी उम्र 14 साल है। |
15 men: ”Bekerja Keras dlm Melakukan Kehendak Allah”. १५ मि: “अपने पारिवारिक जीवन में परमेश्वर को प्रथम स्थान पर रखें।” |
Yang pasti, hal itu membutuhkan kerja keras. इसमें कमरतोड़ मेहनत लगती थी। |
Selanjutnya, pada tahun berikutnya, orang-orang boleh menabur benih seperti biasa dan menikmati hasil kerja keras mereka. फिर, इसके बाद के साल में जैसे आम तौर पर होता आया है, वे बीज बोएँगे और अपनी मेहनत से मिले फल का आनंद भी लेंगे। |
”Wanita-Wanita yang Bekerja Keras dalam Tuan” ‘प्रभु में परिश्रम करनेवाली स्त्रियाँ’ |
Agar cita-cita tercapai, kita perlu membuat rencana, rela menyesuaikan diri, dan mau bekerja keras. जब हम कोई लक्ष्य रखते हैं, तो उसे हासिल करने के लिए हमें योजना बनानी होती है, कई बदलाव करने पड़ते हैं और खूब मेहनत करनी होती है। |
19 Belajar berarti bekerja keras. १९ अध्ययन कड़ा परिश्रम है। |
”Bekerja Keras” “कड़ी मेहनत करते हैं” |
Orang Yahudi bekerja keras memperbaiki dan membangun kembali tembok Yerusalem. यहूदियों ने यरूशलेम की शहरपनाह की मरम्मत करने और कुछ हिस्सों को दोबारा बनाने में कड़ी मेहनत की थी। |
39 Kita tentu sangat menghargai kerja keras dan teladan para pengawas sidang. 39 मंडली में निगरानी करनेवाले भाई जो कड़ी मेहनत करते हैं और बेहतरीन मिसाल रखते हैं, क्या इसके लिए हम उनकी कदर नहीं करते? |
1 Demikianlah Paulus menggambarkan Trifena dan Trifosa, dua sdri yg bekerja keras di sidang Roma. ऊपर दिए गए शब्दों में पौलुस ने त्रूफैना और त्रूफोसा की तारीफ की। रोम की कलीसिया की ये दोनों बहनें बहुत मेहनती थीं। |
Kerja keras Pemilihan, kawan. फिर से चुनाव की कड़ी मेहनत, दोस्त. |
Sebagai contoh, saya ingat pada suatu hari Sabtu ketika kami bekerja keras memangkas rumput. उदाहरण के लिए, मुझे याद है वह शनिवार जब हम बड़ी मेहनत से बाग़ीचे की घास काट रहे थे। |
Suatu upaya tidak akan sia-sia jika disertai kerja keras dan kegigihan, begitu pula dengan perkawinan. किसी भी नेक काम में कामयाब होने के लिए मेहनत और लगन की ज़रूरत होती है और यही बात शादी-शुदा ज़िंदगी में भी लागू होती है। |
Dan, kita sangat menghargai kerja keras namun memuaskan dari para pengawas dan hamba pelayanan yang dilantik secara teokratis. अध्यक्ष और सहायक सेवक जो ईशतंत्र द्वारा नियुक्त किए गए, उनकी मेहनत और संतुष्टपूर्ण काम के लिए हम पूरे दिल से उनकी सराहना करते हैं। |
Ia tidak malu untuk bekerja keras sepanjang hari demi orang yang ia kasihi, sekalipun itu pekerjaan rendahan. उसने मज़दूरों की तरह देर तक कड़ी मेहनत करने में शर्मिंदा महसूस नहीं किया क्योंकि वह अपनी प्यारी सास नाओमी की देखभाल करना चाहती थी। |
Terima kasih banyak atas kerja keras Anda. —Pamela, usia tujuh tahun. आपकी कड़ी मेहनत के लिए बहुत, बहुत धन्यवाद।—पामॆला, सात बरस। |
Firman Allah menganjurkan orang Kristen sejati untuk bekerja keras dan menjadi karyawan serta majikan yang bertanggung jawab. परमेश्वर का वचन मसीहियों को उकसाता है कि वे मेहनती हों और एक ज़िम्मेदार कर्मचारी और मालिक बनें। |
20 Sebaliknya daripada menantang wewenang mereka, kita benar-benar menghargai para penatua kita yang suka bekerja keras! 20 अपने मेहनती प्राचीनों के अधिकार पर उँगली उठाने के बजाय, हम उनकी दिल से कदर करते हैं! |
Ia menghargai kerja keras tiap-tiap orang ’sesuai dengan kesanggupan’ dan keadaannya. जब ‘हर एक अपनी सामर्थ’ और हालात के मुताबिक मेहनत करता है, तो वह इसकी कदर करता है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kerja keras के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।