इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में kendaraan bermotor का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kendaraan bermotor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kendaraan bermotor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kendaraan bermotor शब्द का अर्थ गाड़ी, कार, मोटरवाहन, मोटर गाड़ी, वाहन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kendaraan bermotor शब्द का अर्थ
गाड़ी(automobile) |
कार(automobile) |
मोटरवाहन(automobile) |
मोटर गाड़ी(automobile) |
वाहन(automobile) |
और उदाहरण देखें
• Kendaraan bermotor hendaknya diservis secara teratur • नियमित रूप से मोटर-गाड़ियों की सफ़ाई-धुलाई करवाना |
The New York Times mencirikan jalan-jalan di New York City sebagai berikut, ”Pengemudi Kendaraan Bermotor vs Ambulans”. द न्यू यॉर्क टाइम्स् (अंग्रेज़ी) न्यू यॉर्क शहर के रास्तों की विशेषता इस प्रकार बताता है: “मोटर चालक बनाम ऐम्बुलेन्स।” |
Akan tetapi, kendaraan bermotor memiliki porsi yang sangat besar dalam menciptakan polusi global. फिर भी, वह भाग उल्लेखनीय है जो मोटर गाड़ियाँ प्रदूषण फैलाने में अदा करती हैं। |
Kini Jerman dan Luksemburg memiliki rasio kira-kira 1 kendaraan bermotor untuk setiap 2 penduduk. अब जर्मनी और लक्ज़मबर्ग में हर २ निवासियों के लिए क़रीब १ मोटर गाड़ी है। |
Sebagaimana dinyatakan seorang penulis, ”sulit dipercaya hidup di abad ke-20 tanpa kendaraan bermotor”. इसीलिए एक लेखक ने कहा: “20वीं सदी के अंत में गाड़ी के बिना ज़िंदगी कैसी होगी यह हम सोच भी नहीं सकते।” |
Alasannya karena asap itu sarat karbon monoksida, racun yang juga terdapat dalam emisi kendaraan bermotor. सिगरेट के धूँए में भी वही जानलेवा कार्बन-मोनोऑक्साइड होता है, जो गाड़ियों से निकलनेवाले धूँए में पाया जाता है। |
Kebanyakan kendaraan bermotor mengeluarkan nitrogen oksida dan beberapa zat penyebab kanker. ज़्यादातर गाड़ियों से निकलनेवाले धुएँ में नाइट्रोजन ऑक्साइड और कैंसर पैदा करनेवाले कुछ पदार्थ होते हैं। |
Satu-satunya kendaraan bermotor adalah perahu, karena jalan-jalannya ”beraspalkan” air. यहाँ मोटर गाड़ियों के बजाय कश्तियाँ चलती हैं क्योंकि नहरें “सड़कों” का काम करती हैं। |
Angka ini dianggap terlalu rendah karena ini tidak termasuk asap buangan dari jutaan kendaraan bermotor. इस संख्या को अल्पानुमान समझा जाता है क्योंकि इसमें लाखों मोटर गाड़ियों से निकला धुँआ शामिल नहीं है। |
Atau apakah jalan keluar yang ideal akan dicapai dengan menyingkirkan semua kendaraan bermotor dari muka bumi ini? अथवा क्या पृथ्वी को सारी मोटर गाड़ियों से मुक्त करवाने के द्वारा आदर्श समाधान पाया जाएगा? |
Standar ini jauh lebih tinggi daripada yang ditetapkan bagi pengemudi kendaraan bermotor. मोटर-गाड़ी चलानेवालों से इतने ऊँचे स्तरों की माँग नहीं की जाती। |
Polusi Kendaraan Bermotor —Apa Jalan Keluarnya? वाहन-प्रदूषण इसका क्या हल है? |
Diperkirakan sebanyak tiga juta orang meninggal setiap tahun akibat pencemaran udara, sebagian besar berasal dari kendaraan bermotor. अंदाज़ा लगाया गया है कि हर साल, करीब 30 लाख लोग प्रदूषित हवा से मर रहे हैं जो ज़्यादातर, गाड़ियों से निकलती है। |
Meskipun demikian, beberapa orang mengatakan bahwa dunia tanpa kendaraan bermotor akan menjadi tempat yang lebih baik. तथापि, कुछ लोग कहते हैं कि मोटर गाड़ियों के बग़ैर एक संसार एक बेहतर जगह होगी। |
”Kendaraan bermotor telah menjadi rajanya kota,” lapor surat kabar Reforma di Mexico City. “जवानों को सिगरेट की लत लगने के लिए बस पहला कश ही काफी होता है।” |
Jika Anda memiliki kendaraan bermotor, Anda mungkin menghadapi tugas yang sulit, yakni memilih ban baru. अगर आपके पास गाड़ी है, तो शायद नए टायर चुनने की मुश्किल आपके सामने खड़ी हो। |
KENDARAAN BERMOTOR bukanlah satu-satunya penyebab polusi. प्रदूषण उत्पन्न करने में मोटर गाड़ियाँ अकेली नहीं हैं। |
Pada tahun 2008, lebih dari 70 juta kendaraan bermotor, termasuk mobil dan kendaraan komersial yang diproduksi di dunia. 2008 के दौरान, विश्व भर में 70 मिलियन से भी ज़्यादा मोटर वाहनों का निर्माण किया गया, जिनमें कार और वाणिज्यिक वाहन भी शामिल हैं। |
Mereka sulit dicapai karena hanya sedikit jalan yang dapat dilalui kendaraan bermotor. और पहाड़ों पर रहनेवालों तक पहुँचना मुश्किल है, क्योंकि वहाँ के ज़्यादातर रास्तों पर गाड़ियाँ नहीं चल सकतीं। |
Tetapi, seperti kendaraan bermotor, karunia berbicara dapat disalahgunakan. लेकिन जैसे ऊपर एक कार की मिसाल बतायी गयी है, उसी तरह बोली के तोहफे का गलत इस्तेमाल भी किया जा सकता है। |
DAPATKAH Anda membayangkan suatu dunia tanpa kendaraan bermotor? क्या आप मोटर गाड़ियों के बग़ैर एक संसार की कल्पना कर सकते हैं? |
▪ Di Amerika Serikat, tabrakan kendaraan bermotor merupakan penyebab utama kematian di kalangan remaja berusia 5 hingga 24 tahun. ▪ अमरीका में, मोटर-गाड़ियों की टक्कर ५ से २४ साल की उम्र के युवाओं के बीच मृत्यु का प्रमुख कारण है। |
Menurut sejarawan Hindley, program ini memberi Jerman ”jaringan jalan raya bebas hambatan untuk kendaraan bermotor yang pertama di dunia”. इतिहासकार हिंडली के अनुसार, इस कार्यक्रम ने जर्मनी को “दुनिया का पहला मोटर महामार्ग जाल” प्रदान किया। |
Tidak termasuk: Hipotek, kredit kendaraan bermotor, pinjaman dana pendidikan, fasilitas kredit yang bergulir (seperti kartu kredit, fasilitas kredit pribadi) इन्हें शामिल नहीं किया जाता: बंधक कर्ज़, कार से जुड़ा कर्ज़, छात्र के लिए कर्ज़, कर्ज़ लेने में मदद (जैसे कि क्रेडिट कार्ड, निजी कर्ज़ सीमा) |
Sumber utama timah hitam yang meracuni kota-kota di India adalah kendaraan bermotor yang masih menggunakan bensin bertimah hitam. भारत के शहरों में रहनेवालों को सीसे के ज़हर से खतरा इसलिए है क्योंकि इन शहरों में अब भी गाड़ियों के लिए पॆट्रोल का इस्तेमाल किया जा रहा है, जिसमें सीसा पाया जाता है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kendaraan bermotor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।