इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में kelapa sawit का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kelapa sawit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kelapa sawit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kelapa sawit शब्द का अर्थ तेल उत्पन्न करने वाला पेड़, इलेइस गुईनीनसिस, तेल उत्पन्न करने वाला पेड़ (ताड़ ), तेल उत्पन्न करने वाले ताड़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kelapa sawit शब्द का अर्थ
तेल उत्पन्न करने वाला पेड़(oil palm) |
इलेइस गुईनीनसिस(oil palm) |
तेल उत्पन्न करने वाला पेड़ (ताड़ )(oil palm) |
तेल उत्पन्न करने वाले ताड़
|
और उदाहरण देखें
Sebelumnya, orang-orang menyangka bahwa penyerbukan kelapa sawit terutama dibantu oleh angin. पहले यह सोचा जाता था कि तेल-ताड़ का परागण मुख्यतः हवा के द्वारा होता है। |
Oven uap itu menyucihamakan buah kelapa sawit dan turut mengendurkan ikatan buah-buah kecil dari tandannya. वाष्प भट्टी फल को कीटाणु-रहित कर देती है और गुच्छे के फल कुछ ढीले हो जाते हैं। |
Kelapa sawit menghasilkan lebih banyak minyak per luas lahan daripada tanaman penghasil minyak mana pun. तेल-उत्पादन करनेवाले किसी दूसरे पेड़ की तुलना में तेल-ताड़ प्रति एकड़ ज़्यादा तेल का उत्पादन करता है। |
Dibutuhkan empat setengah ton buah untuk menghasilkan satu ton minyak kelapa sawit. एक टन ताड़ का तेल निकालने के लिए साढ़े चार टन फल चाहिए होता है। |
Setelah dibersihkan dan dimurnikan, minyak kelapa sawit siap dikirim. साफ और परिष्कृत किये जाने के बाद ताड़ का तेल इस्तेमाल के लिए तैयार है। |
Domingo, seorang Saksi Yehuwa, bekerja di sebuah perkebunan kelapa sawit di Filipina. डोमिंगो, यहोवा का एक साक्षी है। वह फिलिपाईन्स में नारियल के बागान में काम करता है। |
Kelapa Sawit —Pohon Serbaguna तेल-ताड़—बहु-उपयोगी पेड़ |
Tetapi, peralatan perang ini telah disingkirkan dan digantikan oleh kelapa sawit. लेकिन युद्ध के उन औज़ारों को हटा दिया गया है ताकि तेल-ताड़ के लिए जगह बने। |
Ya, kelapa sawit adalah pohon yang serbaguna, dan kita dapat bersyukur akan buahnya yang limpah. जी हाँ, तेल-ताड़ बहुत ही उपयोगी पेड़ है और हम उसकी भरपूर उपज के लिए शुक्र मना सकते हैं। |
Mereka juga banyak terdapat dalam cokelat, kelapa dan minyaknya, minyak sayuran, dan minyak kelapa sawit. चॉकलेट, नारियल और उसके तेल, वनस्पति घी और ताड़ के तेल में भी इनकी काफ़ी मात्रा होती है। |
Memang, kelapa sawit telah meraih popularitas di Kepulauan Solomon. सचमुच, तेल-ताड़ सॉलोमन द्वीप-समूह में बहुत लोकप्रिय है। |
Hindari penggunaan jenis minyak nabati seperti minyak kelapa sawit dan minyak kelapa, yang kaya akan lemak jenuh. ताड़ के तेल और नारियल तेल जैसे वनस्पति तेल, जिनमें संतृप्त वसा अधिक होती है, के प्रयोग से दूर रहें। |
Ekspor: Minyak kelapa sawit, karet, minyak bumi, batu bara निर्यात: ताड़ का तेल, रबड़, पेट्रोलियम, कोयला |
Dengan demikian, kelapa sawit muncul sebagai salah satu minyak nabati yang paling luas digunakan di dunia dewasa ini. इस तरह ताड़ का तेल आज दुनिया भर में दूर-दूर तक इस्तेमाल किये जानेवाले वनस्पति तेलों में से एक बन गया है। |
Buah kelapa sawit yang berwarna oranye kemerah-merahan menghasilkan dua jenis minyak. तेल-ताड़ के ललछौंट-संतरी फल से दो किस्म का तेल निकलता है। |
Sebelum hal ini dibahas, marilah kita meninjau sebuah kilang kelapa sawit dan melihat bagaimana minyaknya diperas. इनके बारे में बात करने से पहले, आइए ताड़ के तेल की मिल में जाएँ और देखें कि तेल कैसे निकाला जाता है। |
Daging luar yang berserat ini kemudian diperas dalam mesin pres yang sangat besar untuk mendapatkan minyak kelapa sawit mentah. फिर इस रेशेदार बाहरी गूदे को एक बड़े-से एक्सट्रूडर में निचोड़ा या दबाया जाता है और इससे कच्चा ताड़ का तेल प्राप्त होता है। |
Selain itu, kelapa sawit adalah pohon yang tumbuh sepanjang tahun, berbuah dan menghasilkan minyak selama 25 hingga 30 tahun. इसके साथ-साथ, तेल-ताड़ बारहमासी पेड़ है जो २५ से ३० साल तक फल और तेल देता है। |
Minyak kelapa sawit menempati urutan kedua sebagai minyak nabati yang paling luas penggunaannya di dunia, setelah minyak kacang kedelai. दुनिया भर में इस्तेमाल होनेवाले वनस्पति तेलों में सोयाबीन के तेल के बाद दूसरे नंबर पर ताड़ का तेल है। |
The World Book Encyclopedia mengatakan, ”Pada tahun 1700-an, orang Inggris menggunakan minyak kelapa sawit sebagai obat dan krim tangan.” द वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया कहती है: “१८वीं सदी के दौरान अंग्रेज़ लोग ताड़ के तेल को दवा और हैंड क्रीम के तौर पर इस्तेमाल करते थे।” |
Menurut penjelasan sang pemandu, langkah pertama dalam pengolahan buah kelapa sawit adalah memasukkannya ke sebuah oven uap silindris yang sangat besar. गाइड बताता है कि तेल-ताड़ के फल को संसाधित करने में पहला कदम है फल को बड़ी-सी बेलनाकार वाष्प भट्टी में रखना। |
Kemudian, hampir 500 tahun yang lalu, budak-budak Afrika membawa buah kelapa sawit ini ke negeri-negeri di seberang Samudra Atlantik. फिर आज से तकरीबन ५०० साल पहले, अफ्रीकी दास अटलांटिक पार के देशों में अपने साथ इसका फल ले गये। |
Dampak kelapa sawit terhadap ekonomi di negara itu tampak menonjol dari fakta bahwa 13 persen hasil ekspor berasal dari pohon tersebut. अर्थव्यवस्था पर तेल-ताड़ का प्रभाव यह है कि देश का १३ प्रतिशत निर्यात इस पेड़ के कारण ही होता है। |
Setelah pengolahan tambahan, komponen-komponen minyak kelapa sawit dan minyak biji sawit digunakan dalam pembuatan obat, sabun, deterjen, lilin, dan bahkan bahan peledak! और ज़्यादा संसाधन करने के बाद, ताड़ के तेल और ताड़-गिरी के तेल के अवयवों से दवाइयाँ, साबुन, डिटर्जॆंट, मोमबत्ती और यहाँ तक कि बम बनाए जाते हैं! |
Tanah di bawah pohon kelapa sawit yang subur dan menjulang ini tadinya menutupi berton-ton bom sisa dan alat-alat perang lain yang berbahaya. जिस मिट्टी पर ये हरे-भरे और ऊँचे-ऊँचे तेल-ताड़ खड़े हैं वहाँ कभी टनों-टन बम और दूसरी हानिकर युद्ध सामग्री पड़ी थी। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kelapa sawit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।