इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में kakak laki-laki का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kakak laki-laki शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kakak laki-laki का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kakak laki-laki शब्द का अर्थ भाई, भ्राता, भाइ, सहोदर, बहनें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kakak laki-laki शब्द का अर्थ
भाई(brother) |
भ्राता(brother) |
भाइ(brother) |
सहोदर(brother) |
बहनें
|
और उदाहरण देखें
Karena tindak kekerasannya, keluarganya harus lari ke rumah kakak laki-laki Sachiko di bagian utara Jepang. उसकी हिंसा की वजह से, उसके परिवार को उत्तर जापान में साचिको के बड़े भाई के घर निकल भागना पड़ा। |
Kakak laki-laki saya ada di sekolah, dan kebetulan, inilah waktu saya. मेरा बड़ा भाई पहले से ही स्कूल जाता था और अब मेरा समय आ गया था। |
KCR memiliki 9 saudari dan 1 kakak laki-laki. केसीआर में 9 बहनें और 1 बड़े भाई हैं। |
Kakak laki-lakinya tidak bersukacita pada waktu anak yang hilang itu kembali tetapi menjadi marah. बड़े भाई ने खोए हुए के लौटने पर खुशी नहीं मनायी बल्कि नाराज़ रहा। |
Kakak laki-lakinya tewas dalam peperangan. उसका भाई युद्ध में मारा गया। |
Nah, kakak perempuan Musa, Miriam, serta kakak laki-lakinya, Harun, menggerutu, ”Apakah melalui Musa saja Yehuwa berbicara? मूसा की बहन मरियम और उसका भाई हारून यह कहकर कुड़कुड़ाए: “क्या यहोवा ने केवल मूसा ही के साथ बातें की हैं? |
Kakak laki-laki Makayla dipecat saat Makayla berusia 5 tahun. मकेला नाम की नौजवान जब पाँच साल की थी, तब उसके भाई का मंडली से बहिष्कार हो गया था। |
13 Kemudian, seseorang dari kumpulan itu berkata, ”Guru, suruh kakak laki-laki saya berbagi warisan dengan saya.” 13 तब भीड़ में से किसी ने उससे कहा, “गुरु, मेरे भाई से बोल कि वह हमारी विरासत का बँटवारा कर दे।” |
Ia tetap membawa saya dan kakak laki-laki saya, Clarence, ke gereja bersamanya. और मुझे और क्लारन्स भैया को हमेशा अपने साथ चर्च ले जाते थे। |
Dengan tangan hampa, Annie dan anak-anaknya sekarang tinggal dengan kakak laki-lakinya. लाचार होकर, वह अब अपने बाल-बच्चों के साथ अपने भाई के यहाँ रहती है। |
Kakak laki-laki saya menjadi kepala pelabuhan dan pemandu kapal, dan adik laki-laki saya menjadi guru. मेरा एक भाई हार्बरमास्टर और पोतचालक बन गया, और दूसरा एक शिक्षक था। |
Kakak laki-laki saya, Russell, sangat serius pembawaannya, dan ia yang pertama kali dibaptis. खासकर मेरे बड़े भाई रस्सल ने उन बातों को बहुत गंभीरता से लिया और हम सबसे पहले बपतिस्मा भी उसी ने लिया। |
Ibu ingin hadir, jadi saya dan Fern bersama dua kakak laki-laki saya menemaninya. माँ जाना चाहती थीं, इसलिए फर्न, मैं और मेरे दो भाई उनके साथ हो लिए। |
Lalu, Mama belajar Alkitab dengan Saksi Yehuwa. Kemudian, saya dan kakak laki-laki saya ikut belajar. फिर मेरी मम्मी यहोवा के साक्षियों के साथ बाइबल पढ़ने लगीं। कुछ वक्त बाद मैं और मेरा भाई भी उनके साथ बाइबल पढ़ने लगे। |
Kakak laki-laki saya Frank bertekad untuk tidak membunuh, maka ketika ia menolak dinas militer, ia ditahan. मेरा बड़ा भाई फ्रैंक दृढ़ संकल्प था कि वह किसी की हत्या नहीं करेगा। सो जब उसने फ़ौजी सेवा से इनकार किया, उसे गिरफ़्तार कर लिया गया। |
Warren adalah kakak laki-laki Milton Henschel, yang melayani selama bertahun-tahun sebagai anggota Badan Pimpinan Saksi-Saksi Yehuwa. वारन, मिल्टन हेनशल के बड़े भाई थे, जिन्होंने कई साल तक यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय के एक सदस्य के तौर पर सेवा की। |
Sewaktu Musa dan Harun kakak laki-lakinya menghadap penguasa Mesir, mereka dengan taat mengatakan dan melakukan apa yang Allah perintahkan. जब मूसा और उसका भाई हारून मिस्र के शासक के सामने थे, तब उन्होंने आज्ञाकारिता से जैसे परमेश्वर ने आज्ञा दी वैसा ही कहा और किया। |
Kedua kakak laki-laki dan orang-tua saya sering memberi tahu saya bagaimana mereka dapat membagikan kebenaran Alkitab kepada orang lain. मेरे बड़े भाई और मेरे माता-पिता अकसर मुझे बताते कि कैसे वे दूसरों के साथ बाइबल सच्चाइयाँ बाँटते हैं। |
Sewaktu Cézar menemukan ibunya, ia sangat bersukacita karena tahu bahwa ia juga memiliki seorang kakak laki-laki dan seorang kakak perempuan. जब सेज़ार अपनी सगी माँ से मिला और उसे पता चला कि उसका एक भाई और बहन भी है, तो उसकी खुशी दुगुनी हो गयी। |
Beberapa kali sewaktu kami mencoba menengahi, saya dan kakak laki-laki saya harus lari lewat jendela agar terhindar dari pukulan Ayah. कई दफे मैंने और मेरे भाई ने पिताजी को रोकने की कोशिश की, मगर नौबत यह आती कि हमें ही खिड़की से कूदकर भागना पड़ता क्योंकि वे हम पर भी मुक्का तान देते थे। |
Ibu membawa saya dan kakak laki-laki serta kakak perempuan saya ke Belgia, tempat kami hidup dengan damai selama delapan tahun berikutnya. फिर माँ मुझे, मेरी बहन और भाई को लेकर बेलजियम चली गयी, जहाँ हमने आठ साल तक चैन की ज़िंदगी गुज़ारी। |
Untuk tetap hidup, saya dan kakak laki-laki saya pergi ke desa-desa tetangga dan memperoleh kentang dari teman-teman dan sanak saudara. ज़िन्दा रहने के लिए, मैं और मेरा बड़ा भाई पास के गाँवों में गए और दोस्तों और सगे-सम्बन्धियों से आलू ले आए। |
Maria dan Lucy dibaptis pada tahun 1992, dua tahun setelah mereka pertama kali mendengar kebenaran, dan kakak laki-laki mereka dibaptis dua tahun kemudian. मारीया और लूसी ने, सच्चाई के बारे में पहली बार सुनने के दो साल बाद यानी सन् 1992 में बपतिस्मा लिया, फिर इसके दो साल बाद उनके भाई ने भी बपतिस्मा लिया। |
Pada satu kunjungan, ia mendengar bahwa ketiga kakak laki-laki saya berkelahi dengan anak-anak lelaki yang lain dan mereka kadang-kadang bersikap kasar. एक बार उन्हें मालूम चला कि मेरे तीन बड़े भाइयों का दूसरे लड़को से झगड़ा हुआ और वे कभी-कभी बुरा व्यवहार करते थे। |
Itu membuat saya harus mengemban sebagian besar tanggung jawab mengelola peternakan, karena dua kakak laki-laki saya harus bekerja jauh dari rumah untuk membiayai keluarga. इससे मुझ पर फ़ार्म सँभालने की काफ़ी ज़िम्मेदारी आयी, चूँकि मेरे दो बड़े भाइयों को परिवार की ख़ातिर पैसे कमाने के लिए घर से बाहर काम करना पड़ता था। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kakak laki-laki के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।