इंडोनेशियाई में kaget का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kaget शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kaget का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kaget शब्द का अर्थ तीव्र घबराहट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
kaget शब्द का अर्थ
तीव्र घबराहटadjective |
और उदाहरण देखें
Apa yang dialami seorang saudari di Jepang yang membuatnya sangat kaget, dan bagaimana doa-doanya dijawab? (क) जापान की एक बहन को क्या जानकर सदमा लगा? (ख) उसकी प्रार्थनाओं का जवाब कैसे मिला? |
15 Banyak pengantin baru kaget, bahkan kecewa, sewaktu pasangan mereka ternyata tidak sependapat dalam hal-hal penting. 15 कई जोड़े शादीशुदा ज़िंदगी में कदम रखते ही शायद यह देखकर हैरान या परेशान हो जाएँ कि किसी खास मामले में उनकी राय एक-दूसरे से बिलकुल नहीं मिलती। |
Mereka kaget dan mulai menangis dan bilang bahwa mereka mau ikut belajar. इस पर वे चौंक गयीं और रो-रोकर कहने लगीं कि वे अध्ययन करना चाहती हैं। |
Agak kaget utk mendengar perempuan bernyanyi dirumahku, eh? काफी आश्चर्यजनक है एक महिला को गाते सुनना अपने घर में, अह, जॉनी? |
Suaminya kaget dan mengatakan, ”Tidak, aku tidak percaya itu!” पति ने हैरान होकर कहा, “नहीं, मैं ऐसा तो नहीं मानता!” |
Karena kaget, Petrus menyangkal bahwa dia mengenal Yesus —atau mengatakan bahwa dia tidak mengerti apa yang dikatakan wanita itu. पतरस चौंक गया और उसने फौरन यीशु को जानने से इनकार कर दिया। उसने यह तक कहा कि उसे समझ नहीं आ रहा है कि दासी क्या कह रही है। |
Saya kaget karena mereka ternyata malah mengejek dan menentang saya. लेकिन उन्होंने मेरा मज़ाक उड़ाया और विरोध किया। |
Tiba-tiba sang anak berhenti dengan wajah kaget. तभी अचानक उस बच्चे के कदम थम जाते हैं। वह हैरान-परेशान है। |
Kuda yang kaget melompat ke belakang, sehingga ular menyelinap ke posisi enam. बिदका घोड़ा पिछली टांगों पर खड़ा हुआ, छठे स्थान में सांप घुसा। |
Sementara itu, jangan kaget jika kamu sedikit banyak merasa tergoda. दूसरी तरफ, अगर “हुक अप” करने के लिए आपका मन भी ललचाए, तो चौंकिए मत। |
Kalau kamu putus sekolah cuma untuk lari dari problem, kamu bakal kaget. अगर आप सिर्फ झंझटों से पीछा छुड़ाने के लिए स्कूल छोड़ रहे हैं तो आपको शायद आगे चलकर पछताना पड़ सकता है। |
Saya sangat kaget! यह देखकर मैं दंग रह गया! |
Ketika para perintis itu memberi tahu dia bahwa beberapa penerjemah menghapus nama Yehuwa, dia kaget dan bertanya, ”Kenapa nama Yehuwa dihapus dari Alkitab?” जब बहनों ने उसे बताया कि अनुवादकों ने यहोवा के नाम के साथ क्या किया है तो वह चौंक गयी और उसने पूछा, “यहोवा का नाम बाइबल से क्यों हटा दिया गया?” |
Saya kaget karena agama saya memang mengajar tentang adanya allah, tapi bukan tentang Yehuwa. क्योंकि मैंने अपने धर्म में परमेश्वर के बारे में ज़रूर पढ़ा था, मगर यहोवा के बारे में कभी नहीं सुना। |
Saya tidak akan kaget jika kalian tidak memahami apapun. मुझे आश्चर्य नहीं होगा अगर आप कुछ भी समझ न पाएं. |
Giuseppe kaget karena itu adalah jw.org. जूज़ेप्पे यह देखकर दंग रह गया कि स्क्रीन पर jw.org का मुख्य पेज दिखाया जा रहा है। |
Kami kaget sewaktu diberi tahu bahwa untuk dua tahun perawatan biayanya sekitar 150.000 mark Jerman. जब हमें बताया गया कि दो साल के इलाज के लिए हमें करीब 1,50,000 डोइच मार्कस् (30 लाख रुपये) देने होंगे, तब तो हमारे पैरों के नीचे से मानो ज़मीन ही खिसक गई। |
Mengapa banyak orang akan kaget saat hari kiamat datang? जब अंत आएगा तो ज़्यादातर लोग क्यों हैरान रह जाएँगे? |
6 Dia berkata, ”Jangan kaget. 6 उसने उनसे कहा, “हैरान मत हो। |
12 Saudara-saudara yang terkasih, jangan kaget dengan panasnya ujian yang kalian alami,+ seolah-olah kalian mengalami hal yang aneh. 12 प्यारे भाइयो, परीक्षाओं की जिस आग से तुम गुज़र रहे हो उससे हैरान मत हो,+ मानो तुम्हारे साथ कोई अनोखी घटना घट रही हो। |
Saat datang ke rumah itu lagi, mereka kaget karena di pintu ada pesan dari Susan. अगले दिन जब वे गए तो यह देखकर हैरान रह गए कि दरवाज़े पर उनके लिए भी एक परचा था। |
Tetapi, betapa kagetnya dia sewaktu sadar bahwa dia telah salah perhitungan dan tidak bakal selamat. मगर अचानक उसे इस कड़वे सच से रू-ब-रू होना पड़ेगा कि वह कितनी गलत थी। |
Sisihkan tempat untuk hal-hal besar terlebih dahulu, dan kamu bakal kaget bahwa ternyata ada banyak sekali waktu yang kamu miliki untuk hal-hal lainnya! —Filipi 1:10. इसलिए पहले ज़रूरी काम कीजिए, फिर आप पाएँगे कि बाकी कामों के लिए आपके पास वक्त-ही-वक्त है।—फिलिप्पियों 1:10. |
27 Saat itulah murid-muridnya datang, dan mereka kaget melihat dia berbicara dengan seorang wanita. 27 तभी उसके चेले लौट आए और वे यह देखकर हैरान रह गए कि वह एक औरत से बात कर रहा है। |
Mandy menunjukkan Daniel pasal 2, dan saya kaget waktu membacanya. मैन्डी ने मुझे बाइबल में से दानियेल की किताब का अध्याय 2 दिखाया। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kaget के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।