इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में jenuh का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में jenuh शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में jenuh का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में jenuh शब्द का अर्थ पूरा, पूर्ण, मदहोश, शराबी, मतवाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
jenuh शब्द का अर्थ
पूरा(full) |
पूर्ण(full) |
मदहोश(full) |
शराबी
|
मतवाला
|
और उदाहरण देखें
Bagi banyak orang, tekanan darah tinggi dapat dikendalikan melalui menu yang kaya kalium dan rendah garam, lemak jenuh, dan kolesterol. अनेक लोग ऐसा आहार लेने के द्वारा उच्च रक्तचाप को नियंत्रण में रख सकते हैं जिसमें पोटैशियम भरपूर मात्रा में हो, और लवण, संतृप्त वसा (सैचुरेटॆड फैट), तथा कोलॆस्ट्रॉल की मात्रा कम हो। |
Lemak terbagi atas dua kategori: jenuh dan tak jenuh. वसा दो वर्गों में आती है: संतृप्त और असंतृप्त। |
Selanjutnya, memakan ikan seperti salmon, makerel, herring, atau tuna sekurang-kurangnya dua kali seminggu dianggap dapat mengurangi risiko CAD, karena ikan-ikan ini kaya akan asam lemak berantai tak jenuh omega-3. इसके अतिरिक्त, यह समझा जाता है कि हफ़्ते में कम-से-कम दो बार सामन, बाँगड़ा, हिलसा, या टूना जैसी मछलियाँ खाना सी. ए. डी. के ख़तरे को कम कर सकता है, क्योंकि ये ओमॆगा-३ बहु-असंतृप्त वसा अम्लों में भरपूर होती हैं। |
Stres, kecelakaan, kejenuhan, kekecewaan, persaingan, penipuan, dan ketidakadilan barulah beberapa ”tanaman berduri serta rumput duri” yang kini dikaitkan dengan pekerjaan. काम की जगह पर जो तनाव, खतरे, बोरियत, निराशा, होड़, धोखा और नाइंसाफी होती है, वे ऐसे “कांटे और ऊंटकटारे” हैं जिनका सामना हमें करना ही पड़ता है। |
Di lain pihak, lemak tak jenuh berbentuk cair pada suhu ruangan. दूसरी ओर, असंतृप्त वसा सामान्य तापमान पर द्रव्य होती है। |
Setelah itu, kapan pun saya menjadi jenuh dan berpikir untuk menyerah, saya menerima surat darinya, yang menanyakan apakah saya terus berjalan dalam jalan Tuan. इसके बाद, जब भी मैं थक जाता और छोड़ देने की सोचता, मुझे उनसे एक ख़त मिलता जिस में वो मुझे पूछते कि क्या मैं प्रभु के मार्ग में स्थिरता से चल रहा हूँ या नहीं। |
• Kurangilah konsumsi lemak jenuh. • सैचुरेटॆड वसा का सेवन कम करें। |
Selain itu, orang-orang semakin kurang memakan buah dan sayuran segar namun semakin banyak mengkonsumsi gula, garam, dan lemak jenuh. इसके अलावा, लोग ताज़े-ताज़े फल और साग-सब्ज़ियाँ कम, मगर शक्कर, नमक और चिकना भोजन ज़्यादा खा रहे हैं। |
Banyak dokter menyatakan bahwa menu makanan yang sarat lemak jenuh meningkatkan risiko serangan jantung dan beberapa jenis kanker. अनेक स्वास्थ्य पेशेवर कहते हैं कि जिस भोजन में संतृप्त या सैचूरेटॆड वसा ज़्यादा होती है वह हृदय रोग और कई तरह के कैंसरों का खतरा बढ़ा देता है। |
▪ ”Kebanyakan orang sekarang sudah jenuh mendengar berita tt problem. ▪ “आज ज़्यादातर लोग अपनी समस्याओं से लड़ते-लड़ते थक चुके हैं। |
24:10) Kita mungkin merasa jenuh terhadap beberapa corak dinas suci dan mulai merasa bahwa apa yang kita lakukan selama ini sudah cukup, dan berpikir bahwa mungkin sudah saatnya bagi orang lain untuk memikulnya. 24:10) हम पवित्र सेवा के किसी पहलू से ऊब सकते हैं और यह सोचने लग सकते हैं कि हमने बहुत कर लिया है, अब दूसरों को यह ज़िम्मेदारी उठानी चाहिए। |
Terlalu banyak lemak dalam darah, baik lemak jenuh atau tak jenuh dalam makanan, menyebabkan sel darah merah saling berkelompok. लहू में बहुत ज़्यादा वसा, चाहे वह भोजन में संतृप्त या असंतृप्त वसा से हो, लाल रक्त-कोशिकाओं के एकसाथ मिलकर पिंड बनाने के लिए ज़िम्मेदार है। |
”Kebanyakan orang merasa jenuh mendengar tt problem-problem. “आज ज़्यादातर लोग समस्याओं के बारे में सुन-सुनकर तंग आ चुके हैं। |
Pada dasarnya, itu mengandung terlalu banyak kolesterol dan lemak, khususnya lemak jenuh. सबसे बड़ी बात, उसमें बहुत ज़्यादा कोलेस्ट्रॉल और वसा थी, ख़ासकर संतृप्त वसा। |
”Semua lemak —jenuh dan tak jenuh —ada kaitannya dengan pertumbuhan beberapa jenis sel kanker,” kata Dr. “सब क़िस्म की वसा—संतृप्त और असंतृप्त—किसी-न-किसी क़िस्म की कैंसर कोशिकाओं की वृद्धि में शामिल हैं,” डॉ. |
Pedoman Menu Makanan untuk Orang Amerika pada tahun 1995 merekomendasikan total konsumsi lemak tidak lebih daripada 30 persen kalori sehari dan merekomendasikan pengurangan lemak jenuh hingga kurang dari 10 persen kalori. अमरीकियों के लिए १९९५ भोजन-संबंधी निर्देश, हर दिन की कैलोरियों का केवल ३० प्रतिशत वसा के रूप में लेने और संतृप्त वसा को इन कैलोरियों के १० प्रतिशत से कम भाग होने की सलाह देते हैं। |
Majalah Prevention menyarankan bahwa mengganti susu biasa dengan susu skim (tanpa lemak), mengurangi pemakaian mentega, memakan daging tak berlemak, dan menyingkirkan kulit ayam dapat menurunkan kadar lemak jenuh hingga taraf yang lebih aman. रोकथाम (अंग्रेज़ी) पत्रिका ने सुझाया कि मलाईदार दूध के बजाय छाना हुआ दूध लेना, मक्खन का सेवन कम करना, चर्बी रहित मांस खाना, और मुर्गी की चमड़ी निकालकर खाना, घनीकृत चर्बी के सेवन को सुरक्षित स्तरों तक ला सकते हैं। |
Kadang-kadang, saudara mungkin menjadi jenuh, lelah atau kecil hati. आप थक जाएँगे और हो सकता है कि आपको बहुत काम करना पड़े या आप कभी-कभी निराश महसूस करें। |
”Karena jenuh akan segala kenikmatan yang ada, orang-orang mencari . . . semacam gejolak rasa yang tidak mereka temukan di mana-mana.” “हर संभव मनोरंजन से तृप्त होकर, लोगों ने . . . एक ऐसा रोमांच ढूँढ़ा जो उन्हें अब कहीं और नहीं मिला।” |
Jadi mengurangi konsumsi lemak jenuh tidak mengurangi gizi yang dibutuhkan tubuh. सो संतृप्त वसा का सेवन कम करने से शरीर के लिए ज़रूरी पोषकों से हम उसे वंचित नहीं रखते। |
Ketakutan, Ketertarikan, dan Kejenuhan Akan Akhir Dunia दुनिया का अंत डर, उत्सुकता, निराशा |
Waspadalah terhadap tepung terigu putih yang dimurnikan dan lemak jenuh. हो सके तो मैदे और संतृप्त वसा (सैचुरेटॆड फैट) के इस्तेमाल से बचिए। |
Menggantikan makanan yang tinggi lemak jenuhnya, seperti mentega, dengan makanan yang lebih rendah lemak jenuhnya, seperti minyak canola atau minyak zaitun, dapat menurunkan LDL dan memelihara kadar HDL. उच्च संतृप्त वसावाले आहार, जैसे मक्खन के बजाय ऐसा भोजन खाना जो कम संतृप्त वसावाला है, जैसे जैतून का तेल, LDL को कम कर सकता है और HDL को सुरक्षित रख सकता है। |
Penurunan 1 persen kalori dalam konsumsi lemak jenuh biasanya menghasilkan penurunan tingkat kolesterol darah sebanyak 3 miligram per desiliter. कैलोरियों के रूप में संतृप्त वसा के सेवन में १ प्रतिशत घटाव से सामान्यतः लहू के कोलेस्ट्रॉल स्तर में प्रति डॆसीलिटर ३ मिलीग्राम कमी आती है। |
Seraya tahun berlalu, semakin banyak orang yang menjadi jenuh terhadap Susunan Kristen dan menyetujui pendapat Holbach. जैसे-जैसे साल बीतते गए, और अधिक लोग मसीहीजगत से ऊब गए और ऑलबाक के विचारों से सहमत हुए। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में jenuh के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।