इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में jempol का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में jempol शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में jempol का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में jempol शब्द का अर्थ अंगूठा, अंगुष्ठ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
jempol शब्द का अर्थ
अंगूठाnoun Satunya jempol tangan kiri di atas dan satunya jempol tangan kanan. शीर्ष पर दाहिने अंगूठे बनाम शीर्ष पर वाम अंगूठे. |
अंगुष्ठnoun |
और उदाहरण देखें
14 ”Lalu, imam harus mengambil sedikit dari darah binatang persembahan kesalahan itu. Dia harus mengoleskannya pada telinga kanan, jempol tangan kanan, dan jempol kaki kanan orang yang sedang menyucikan diri itu. 14 फिर याजक दोष-बलि के मेम्ने का थोड़ा-सा खून लेगा और शुद्ध होनेवाले आदमी के दाएँ कान के निचले सिरे पर, दाएँ हाथ के अँगूठे पर और दाएँ पैर के अँगूठे पर लगाएगा। |
28 Imam harus mengoleskan sebagian dari minyak yang ada di telapak tangannya pada bagian dia mengoleskan darah persembahan kesalahan tadi, yaitu pada telinga kanan, jempol tangan kanan, dan jempol kaki kanan orang yang sedang menyucikan diri itu. 28 इसके बाद याजक उस तेल में से थोड़ा तेल लेकर शुद्ध होनेवाले आदमी के दाएँ कान के निचले सिरे पर, दाएँ हाथ के अँगूठे पर और दाएँ पैर के अँगूठे पर लगाएगा, जहाँ पहले उसने दोष-बलि के जानवर का खून लगाया था। |
Lagi pula, biasanya mereka mendapatkan yang terbaik, jenis pelatihan yang paling bagus, perlengkapan yang paling baik, dan perawatan medis jempolan yang siap sedia. . . . इसके अतिरिक्त, उन्हें सामान्यतः सर्वोत्तम मिलता है, सबसे प्रवीण प्रकार का प्रशिक्षण, सर्वोत्तम उपकरण, और सबसे नज़दीकी, सर्वोत्तम चिकित्सीय देखरेख। . . . |
Cari ikon hati di samping ikon jempol ke atas/jempol ke bawah. आपको पसंद/नापसंद करने के आइकॉन के आगे बना दिल का आइकॉन दिखाई देगा. |
+ 23 Lalu Musa menyembelih domba itu, dan sebagian darahnya dia oleskan pada telinga* kanan, jempol tangan kanan, dan jempol kaki kanan Harun. + 23 मूसा ने मेढ़ा हलाल किया और उसका थोड़ा-सा खून लेकर हारून के दाएँ कान के निचले सिरे पर, दाएँ हाथ के अँगूठे पर और दाएँ पैर के अँगूठे पर लगाया। |
Bayangkan nomor referensi ini sebagai cap jempol yang membantu kami mengidentifikasi pembayaran Anda. इसे एक थंबप्रिंट के रूप में समझें, जिसकी मदद से हम आपके भुगतान की पहचान कर सकते हैं. |
Setelah seekor gajah memahami perintah lisan, sang mahout duduk di atas punggungnya dan mengajarnya untuk menanggapi perintah yang diberikan dengan cara menekan tubuh si gajah dengan jempol kaki atau tumit sang mahout. जब हाथी महावत का ज़ुबानी हुक्म समझने लगता है तब वह हाथी की पीठ पर बैठकर उसे अपने अँगूठे या एड़ी के स्पर्श के ज़रिए सिखाता है। |
Arrhachion, yang sedang dicekik, masih cukup sigap untuk membuat jempol lawannya terpelecok. हालाँकि आराहीओन का विरोधी उसका गला घोंट रहा था, फिर भी उसे इतना होश था कि उसने अपने विरोधी के पैर की एक उंगली उखाड़ दी। |
Saya telah melihat ada anak-anak lain yang mengalami kemunduran seperti kembali suka bergayut, mengisap jempol, atau mengompol.” कुछ बच्चे फिर से किसी को थामने या अँगूठा चूसने या बिस्तर गीला करने लगते हैं।” |
Tangan yang basah dan lembab lebih mudah terkontaminasi kembali. Daerah yang sering terlewat adalah jempol, pergelangan tangan, daerah di antara jari, dan di bawah kuku. गीले और नम हाथ अधिक आसानी से पुन: दूषित हो जाते हैं। सबसे अधिक छूट जाने वाले क्षेत्र अंगूठा, कलाई, उंगलियों के बीच के क्षेत्र और नाखूनों के नीचे होते हैं। |
Pertama-tama, beberapa literatur dari orang-orang murtad menyajikan dusta melalui ”kata-kata mereka yang muluk-muluk” dan ”ceritera-ceritera isapan jempol”. एक बात तो यह है कि, कुछ धर्मत्यागी साहित्य “चिकनी चुपड़ी बातों” और “भ्रामक बातों” के इस्तेमाल से झूठ प्रस्तुत करते हैं। |
Satunya jempol tangan kiri di atas dan satunya jempol tangan kanan. शीर्ष पर दाहिने अंगूठे बनाम शीर्ष पर वाम अंगूठे. |
17 Setelah itu, imam harus mengoleskan sebagian dari minyak yang ada di telapak tangannya pada bagian dia mengoleskan darah persembahan kesalahan tadi, yaitu pada telinga kanan, jempol tangan kanan, dan jempol kaki kanan orang yang sedang menyucikan diri itu. 17 इसके बाद याजक हथेली पर बचे तेल में से थोड़ा तेल लेगा और शुद्ध होनेवाले आदमी के दाएँ कान के निचले सिरे पर, दाएँ हाथ के अँगूठे पर और दाएँ पैर के अँगूठे पर लगाएगा, जिन पर पहले से दोष-बलि के जानवर का खून लगा होगा। |
Mereka adalah ’guru-guru palsu yang memasukkan pengajaran-pengajaran sesat dan berusaha mencari untung dari sidang dengan ceritera-ceritera isapan jempol.’ ये ‘झूठे उपदेशक हैं जो नाश करनेवाले पंथों को ले आने और नक़ली बातें कहकर मण्डली से अनुचित लाभ उठाने की कोशिश कर रहे हैं।’ |
24 Berikutnya, Musa memanggil putra-putra Harun dan mengoleskan darah itu pada telinga* kanan, jempol tangan kanan, dan jempol kaki kanan mereka. Sisa darahnya dia percikkan pada semua sisi mezbah. 24 फिर वह हारून के बेटों को सामने लाया और मेढ़े का थोड़ा-सा खून उनके दाएँ कान के निचले सिरे पर, दाएँ हाथ के अँगूठे पर और दाएँ पैर के अँगूठे पर लगाया। मूसा ने बाकी खून वेदी के चारों तरफ छिड़का। |
Pada waktu itu ia mulai mengisap jempolnya, melatih otot-otot yang nantinya memungkinkan dia memperoleh makanan dari payudara ibunya. उस समय वह अपना अँगूठा चूसना शुरू करता है, जिससे वह उन पेशियों को प्रयोग में लाता है जो बाद में उसे उसके माँ के स्तन से दूध पीने के क़ाबिल करेंगी। |
+ 25 Berikutnya, dia harus menyembelih domba jantan muda untuk persembahan kesalahan. Imam harus mengambil sedikit dari darah domba itu dan mengoleskannya pada telinga kanan, jempol tangan kanan, dan jempol kaki kanan orang yang sedang menyucikan diri itu. यह हिलाकर दिया जानेवाला चढ़ावा है। + 25 फिर वह दोष-बलि का मेम्ना हलाल करेगा। याजक उस दोष-बलि का थोड़ा-सा खून लेगा और शुद्ध होनेवाले आदमी के दाएँ कान के निचले सिरे पर, दाएँ हाथ के अँगूठे पर और दाएँ पैर के अँगूठे पर लगाएगा। |
Hanya dengan mengindahkan nasihat dan pengingat dari Firman Allah, kita tidak akan disesatkan oleh ”cerita bohong yang dirancang dengan licik [”dongeng-dongeng isapan jempol manusia”, Bahasa Indonesia Masa Kini]”.—2 Ptr. वह हमें गुमराह करने के लिए “चतुराई से गढ़ी हुई झूठी कहानियों का सहारा” लेता है। (2 पत. |
Kaki simpanse lebih cocok untuk berjalan dibandingkan orangutan karena telapak kaki simpanse lebih luas dan jempol yang pendek. चिम्पांजी के पैर ओरांगउटान की तुलना में चलने-फिरने के लिए कहीं अधिक अनुकूल होते हैं क्योंकि चिम्पांजी के तलवे अपेक्षाकृत चौड़े और अंगूठे छोटे होते हैं। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में jempol के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।