इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में hukuman mati का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में hukuman mati शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में hukuman mati का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में hukuman mati शब्द का अर्थ मृत्युदंड, मृत्युदंड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hukuman mati शब्द का अर्थ
मृत्युदंडnoun Apa yang dinyatakan Alkitab sehubungan dengan pelaksanaan eksekusi, hukuman mati, bagi para penjahat? अपराधियों के लिए प्राणदंड, अर्थात् मृत्युदंड के बारे में बाइबल क्या सूचित करती है? |
मृत्युदंडnoun (Hukuman terberat pengadilan) Apa yang dinyatakan Alkitab sehubungan dengan pelaksanaan eksekusi, hukuman mati, bagi para penjahat? अपराधियों के लिए प्राणदंड, अर्थात् मृत्युदंड के बारे में बाइबल क्या सूचित करती है? |
और उदाहरण देखें
Ini membuat raja begitu murka sehingga ia memerintahkan agar mereka semua dihukum mati. इस से राजा इतना क्रोधोन्मत्त हुआ कि उसने उन सभियों को प्राण दंड देने का आदेश दिया। |
Mesias akan menghapuskan hukuman mati dari umat manusia yang setia. मसीहा विश्वासी मानवजाति से मृत्यु का दण्ड हटाता। |
Orang Romawi menghukum mati Yesus dengan menggantungnya pada salib yang terdiri dari dua batang kayu. रोम के लोगों ने यीशु को एक क्रूस पर लटकाया था, जो लकड़ी के दो टुकड़ों से बना हुआ था। |
11 Kita sangat senang karena Yehuwa membantu kita terbebas dari hukum dosa dan hukum kematian! 11 हम कितने खुश हैं कि यहोवा ने हमें पाप और मौत के कानून से आज़ाद कराने का इंतज़ाम किया है! |
Sekarang, tidak lama setelah Yohanes dihukum mati, mereka kembali kepada Yesus dan menceritakan pengalaman mereka yang sangat bagus. अब, यूहन्ना के हत्या के कुछ ही समय बाद, वे यीशु के पास लौटते हैं और अपने अद्भुत अनुभवों को बतलाते हैं। |
Mereka dibebaskan ”dari hukum dosa dan hukum kematian”. वे “पाप और मौत के कानून से” आज़ाद हैं। |
Bagaimana hukum dosa dan hukum kematian mengendalikan kita? हम किस मायने में पाप और मौत के कानून के गुलाम हैं? |
Maka Allah menghukum mati dia. इसलिए परमेश्वर ने उसे मृत्यु का दण्ड सुनाया। |
Apa pun kejahatan mereka, Gubernur Romawi Pontius Pilatus menganggap mereka pantas dihukum mati dengan dipantek. बात चाहे जो हो, रोमी राज्यपाल पुन्तियुस पीलातुस ने उन्हें सूली पर चढ़ाने के लायक समझा। |
Ini menunjukkan bahwa orang yang dihukum mati di tiang bisa dikuburkan. —Mat 27:35. इससे पता चलता है कि किसी को काठ पर लटकाकर मार डालने के बाद कभी-कभी उसे दफनाया जाता था।—मत 27:35. |
Namun ketika orang-orang Yahudi menolak Mesias, Yesus Kristus, dan membuatnya dihukum mati, mereka kehilangan perkenan Allah. लेकिन जब यहूदियों ने मसीहा, यीशु मसीह, को अस्वीकार किया, और उसका वध करवाया, उन्होंने परमेश्वर की कृपा खो दी। |
Pembakaran Alkitab pernah menjadi hal yang umum, dan orang-orang yang ketahuan membaca Alkitab sering kali dihukum mati. एक समय बाइबलों का जलाया जाना एक सामान्य बात थी, और उनको जो बाइबल पढ़ते हुए पकड़े जाते थे, बहुधा मौत की सजा मिलती थी। |
Ia meminta air, mencuci tangannya dan menyatakan diri tidak bersalah atas hukuman mati yang kini disetujuinya. उसने पानी मँगवाकर अपने हाथ धोए और कहा कि अब वह जो मौत की सज़ा सुनाने जा रहा है, उससे निर्दोष है। |
16 ”Ayah tidak boleh dihukum mati karena perbuatan anaknya, dan anak tidak boleh dihukum mati karena perbuatan ayahnya. 16 बच्चों के पाप के लिए पिताओं को न मार डाला जाए और न ही पिताओं के पाप के लिए बच्चों को मार डाला जाए। |
Pelaksanaan hukuman mati harus disetujui pemerintah Romawi. किसी को मौत की सज़ा देने से पहले रोमियों की मंज़ूरी पाना ज़रूरी था। |
Rasa takut akan tukang sihir menyebabkan ratusan ribu orang dihukum mati जादूगरनियों के डर से लाखों को मौत के घाट उतार दिया गया |
Di bawah Hukum Musa, ia harus dihukum mati. मूसा की कानून व्यवस्था में, ऐसे लोगों को मौत की सज़ा दी जाती थी। |
1:49-53; 2:13-25 —Mengapa Salomo menghukum mati Adoniya setelah memberinya pengampunan? 1:49-53; 2:13-25—सुलैमान ने तो अदोनिय्याह को माफ कर दिया था, फिर बाद में उसे क्यों मरवा डाला? |
Bayangkan, ia sebenarnya telah dihukum mati sebelum diadili! कल्पना करें, उसे दरअसल अपने परीक्षण से पहले ही अपराधी ठहराया गया! |
(Kisah 12: 21-23) Herodes mencari hormat bagi dirinya sendiri, bukan Yehuwa, dan ia diganjar hukuman mati. (प्रेरितों १२:२१-२३) हेरोदेस ने यहोवा की महिमा करने के बजाय खुद की महिमा की इसलिए वह मारा गया। |
Merusak pohon atau sarang lebah merupakan kejahatan dengan ancaman hukuman denda yang tinggi atau bahkan hukuman mati. छत्तों को या जिन पेड़ों पर छत्ते थे उनको नुकसान पहुँचाना एक जुर्म था और इसकी सज़ा थी, भारी जुर्माना या फिर मौत। |
Pelajaran untuk zaman ini: Mereka yang membuat dirinya musuh Allah akan dijatuhi hukuman mati. आज के लिए शिक्षा: जो लोग अपने को परमेश्वर के बैरी बनाते हैं, उनको मृत्युदंड के योग्य आँका जाएगा। |
Dan aku, tidak lagi menjadi ratu, akan dihukum mati... dengan kakakmu dan semua anggota keluarga kita. और मैं अब कोई रानी, मौत के लिए रखा जाएगा... ... अपनी बहन और हमारे परिवार के शेष सदस्यों के साथ. |
Pada November 1939, Gerhard divonis hukuman mati. नवंबर 1939 में गेरहार्ट को मौत की सज़ा सुनायी गयी। |
Setelah itu, Inkwisisi Roma mendapatkan ekstradisinya dan menjatuhkan hukuman mati baginya. उसके बाद, रोमी धर्माधिकरण ने उसका प्रत्यर्पण प्राप्त कर लिया और उसे मृत्युदंड सुना दिया। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में hukuman mati के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।