इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में dasi का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में dasi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में dasi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में dasi शब्द का अर्थ टाई, नेकटाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dasi शब्द का अर्थ
टाईnoun Celana harus diseterika dan dasi dipasang dengan betul. पैंट इस्तिरी की हुई और टाई सीधी पहनी हुई होनी चाहिए। |
नेकटाईnoun Sekarang, dasi dianggap banyak orang sebagai bagian penting dari penampilan pemakainya. आज बहुत-से लोगों का मानना है कि मर्दों को स्मार्ट दिखने के लिए नेकटाई पहनना बेहद ज़रूरी है। |
और उदाहरण देखें
Beberapa orang bahkan membentuk pendapat mengenai seseorang yang tidak dikenalnya berdasarkan jenis dasi yang dia pakai. यहाँ तक कि कुछ लोग दूसरों की नेकटाई देखकर उनके बारे में राय कायम कर लेते हैं। |
Sebuah lekukan biasanya dibuat di bawah simpul dasi. गाँठ के ठीक नीचे एक डिंपल बनाया जाता है। |
Tipe dasi lain, dasi kupu-kupu, mulai populer pada tahun 1890-an. एक और तरह की नेकटाई थी बो टाई जो सन् 1890 से बहुत मशहूर हो गयी थी। |
Adalah pantas jika kita meminta fotografer tersebut, bila ia seorang pria, agar mengenakan jas, dasi, dan celana panjang resmi pada waktu hadir dan tidak mengganggu jalannya khotbah sewaktu memotret. अच्छा होगा यदि हम यह माँग करें कि फॉटोग्राफर अच्छी तरह कपड़े पहने हुए हो और कि वह चित्र खींचते समय भाषण में दखल न दें। |
Jika saudara memperhatikan rambut saudara berantakan atau dasi saudara tidak rapi, apa yang saudara lakukan? जब आप देखते हैं कि आपके बाल बिगड़ गए हैं या आपकी टाई टेड़ी हो गई है, तब आप क्या करते हैं? |
* Bahkan pemberian sederhana, seperti dasi, bisa sangat berguna. * छोटे-छोटे तोहफे भी मायने रखते हैं जैसे एक भाई को टाय देना। |
Kita harus duduk, belajar, berhimpun, pakai dasi, dan itu bukanlah hal-hal yang saya sukai.” हमेशा मीटिंग जाना, ध्यान लगाना, किताबें पढ़ना, टाई पहनना . . . ये सब मेरे लिए एक बोझ था।” |
Barangkali, simpul yang paling populer adalah simpul dasi bersilang. शायद सबसे मशहूर गाँठ है फोर-इन-हैंड। |
Banyak pria tidak merasa nyaman memakai dasi. बहुत-से पुरुषों को नेकटाई पहनने में परेशानी होती है। |
Itulah asal-usul dasi modern. इसी समय नये ज़माने की नेकटाई फैशन में आयी। |
Oleh karena itu, sebaiknya pakailah dasi yang bersih dan memiliki corak atau warna yang serasi dengan kemeja, celana panjang, dan jas Anda. इसलिए अक्लमंदी इसी में हैं कि साफ नेकटाई पहनें और उसमें ऐसे पैटर्न या रंग होने चाहिए जो आपकी शर्ट, पैंट और कोट से मेल खाते हों। |
Gaya dasi sejak abad ke-17 hingga sekarang सत्रहवीं सदी से लेकर आज तक की नेकटाई का फैशन |
Bahkan, jika ukurannya tepat, Anda mungkin tidak merasa bahwa Anda sedang memakai dasi. जब आपकी शर्ट का माप सही होगा तब आपको लगेगा भी नहीं कि आप टाई पहने हुए हैं। |
Perlu sekitar 9.000 kepompong untuk membuat satu kimono dan sekitar 140 kepompong untuk membuat dasi, sedangkan sebuah syal sutra mungkin membutuhkan lebih dari 100 kepompong. एक जापानी किमोनो बनाने के लिए करीब 9,000 कोयों का इस्तेमाल किया जाता है और एक टाई बनाने के लिए करीब 120 कोए लगते हैं, जबकि एक स्कार्फ बनाने के लिए 100 से भी ज़्यादा कोयों की ज़रूरत पड़ती है। |
13 Seorang kolumnis surat kabar yg menulis pd sebuah surat kabar di Amerika Serikat bagian barat tengah membuat pengamatan tt kebaktian, ”Wanita dan anak-anak mengenakan pakaian yg anggun, dan pria-pria tua maupun muda mengenakan jas dan dasi. १५ एक अख़बार के स्तंभ लेखक ने अधिवेशन के बारे में यह टिप्पणी की: “स्त्रियों और लड़कियों ने उत्तम कपड़े पहने थे, साथ ही पुरुष और लड़के कोट तथा टाई पहने थे। |
1 ”Semua pria, bahkan anak-anak kecil, mengenakan dasi. “सभी पुरुष, साफ-सुथरे और टाई पहने हुए हैं। |
Saksi-Saksi tersebut kembali dengan membawa pakaian dalam, kaus kaki, sepatu, kemeja, jas, dasi, dan sebuah tas kantor. साक्षी जाँघियों, जुर्राबों, जूतों, कमीज़ों, सूट, टाई, और एक ब्रीफ़केस के साथ लौटे। |
Jas dan dasi, senyum palsu. सूट और टाई, आकर्षक मुस्कान. |
Awalnya, sewaktu Saksi-Saksi pergi berkunjung dari rumah ke rumah memakai jas dan dasi, mereka disangka penganut Mormon, dan banyak orang tidak mau membukakan pintu. शुरू-शुरू में जब साक्षी सूट-बूट पहने और टाई लगाए हुए घर-घर जाते थे, तो उन्हें ग़लती से मोरमन समझा गया, और अनेक लोग दरवाज़े नहीं खोलते थे। |
Kini, di banyak bagian dunia, kaum pria memakai apa yang kita sebut dasi. आज दुनिया के कई देशों में पुरुष गले में नेकटाई डालते हैं। |
Simpulnya mirip dengan dasi kupu-kupu modern. उस समय का बो आज के बो टाई से मिलता-जुलता है। |
Di banyak negeri, dasi dianggap sebagai bagian penting dari busana bisnis atau resmi. बहुत-से देशों में काम के लिए या कहीं बाहर जाने के लिए नेकटाई पहनना बहुत ज़रूरी माना जाता है। |
Celana harus diseterika dan dasi dipasang dengan betul. पैंट इस्तिरी की हुई और टाई सीधी पहनी हुई होनी चाहिए। |
Dasi—Dulu dan Sekarang नेकटाई कल और आज |
• Longgarkan pakaian yang ketat, termasuk ikat pinggang atau dasi. • तंग कपड़ों को ढीला कर दीजिए, जिसमें बॆल्ट या एक टाई शामिल है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में dasi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।