इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में curiga का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में curiga शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में curiga का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में curiga शब्द का अर्थ माँगना, संदेह, पूछना, अविश्वासी, संदेह करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
curiga शब्द का अर्थ
माँगना(question) |
संदेह(wonder) |
पूछना(question) |
अविश्वासी(untrusting) |
संदेह करना(wonder) |
और उदाहरण देखें
Kami menggunakan pengenal ini untuk memeriksa kegiatan akun yang mencurigakan di perangkat lunak, misalnya akses yang tidak diotorisasi. इस पहचान का उपयोग कर हम अनधिकृत पहुंच जैसी संदिग्ध खाता गतिविधि के लिए सॉफ़्टवेयर की पड़ताल करते हैं. |
Jika Anda mendapatkan email mencurigakan yang meminta informasi pribadi atau keuangan, jangan dibalas atau mengeklik tautan apa pun dalam pesan. अगर आपको एक संदिग्ध ईमेल मिलता है जिसमें आपसे आपकी निजी या वित्तीय जानकारी मांगी जाती है, तो जवाब न दें और न ही मैसेज में दिए किसी लिंक पर क्लिक करें. |
Namun, pendirian mereka ini berlawanan dengan tradisi yang sudah berurat berakar dan menimbulkan kecurigaan dari komunitas kecil pedusunan itu. मगर साक्षी बनने का उनका यह फैसला, उस छोटे-से पिछड़े इलाके के लोगों की प्राचीन परंपराओं और आशंकाओं के खिलाफ था। |
Jika Anda menerima peringatan tentang aktivitas mencurigakan di akun, Anda mungkin juga melihat hingga 3 alamat IP tambahan yang diberi label mencurigakan. यदि आपको अपने खाते में किसी संदेहास्पद गतिविधि की चेतावनी मिली है, तो आपको संभवतः 3 अतिरिक्त IP पते भी दिखाई देंगे जिन्हें संदेहास्पद माना गया है. |
Catatan: Jika menurut Gmail ada pengirim atau pesan yang mencurigakan, Anda tidak akan melihat gambar secara otomatis. नोट: अगर Gmail को किसी भेजने वाले या किसी मैसेज पर संदेह होता है, तो इमेज आपको अपने आप नहीं दिखेंगी. |
Teknologi keamanan kami membantu mendeteksi kejadian yang mencurigakan untuk melindungi Akun Google Anda dengan lebih baik. हमारी सुरक्षा तकनीक आपके Google खाते की बेहतर सुरक्षा के लिए संदेहजनक चीज़ों का पता लगाने में मदद करती है. |
Gmail memindai setiap pesan untuk mendeteksi konten yang mencurigakan. Gmail हर मैसेज में संदिग्ध सामग्री की जांच करता है. |
Namun, ia tidak mempertunjukkan semangat curiga dan mencari-cari kesalahan, tetapi justru berupaya menyegarkan orang-orang.—Matius 11:29, 30. लेकिन उसने ऐसा नहीं किया। उसने लोगों को सुकून पहुँचाया और उनकी हिम्मत बढ़ायी।—मत्ती 11:29, 30. |
Akhirnya, Sejanus sendiri dicurigai dan dieksekusi. लेकिन बाद में तिबिरियुस ने सिजेनस को भी शक की बिनाह पर मरवा डाला। |
Bukannya membantu mengatasi problemnya, Mama malahan mencurigai niatnya. उसकी समस्या में उसकी मदद करने के बजाय, माँ उसके इरादों पर शक करने लगीं। |
Meskipun Yesus Kristus mendesak kita untuk ”berhati-hati seperti ular” sewaktu berada di antara musuh-musuh kita, ia tidak mengatakan bahwa kita harus mencurigai pengikut-pengikutnya yang sejati. हालाँकि यीशु मसीह ने हमें अपने शत्रुओं के मध्य “सांपों की नाईं बुद्धिमान [“चौकस,” NW]” रहने के लिए आग्रह किया, उसने ऐसा नहीं कहा कि हमें उसके सच्चे अनुयायियों पर ही शक की निगाह डालनी चाहिए। |
Jika email terlihat mencurigakan, jangan buka email yang terlampir. अगल ईमेल संदिग्ध लगता है, तो अटैच किए गए ईमेल न खोलें. |
Akan tetapi, lama-kelamaan, sekadar kecurigaan berubah menjadi serangkaian kekhawatiran. लेकिन जैसे-जैसे समय बीतता गया, मात्र जिज्ञासा का स्थान चिन्ता की एक लहर ने ले लिया। |
Namun, sampai sejauh mana batin kita masih menyimpan perasaan negatif atau kecurigaan terhadap saudara-saudari dengan latar belakang itu? तो क्या हम दिल-ही-दिल में उनके बारे में अब भी कुछ गलत भावनाएँ रखते हैं, या उन पर भरोसा रखना थोड़ा मुश्किल पाते हैं? |
Kecurigaan dan ketidaksepakatan terus ada di antara negara-negara anggotanya, dan kekuasaan yang mereka berikan kepada PBB terbatas saja. और इन राष्ट्रों के बीच अब भी शक और असहमती है और जो समर्थन वे संयुक्त राष्ट्र को देते हैं वह बहुत ही कम है। |
Akan tetapi, keselarasan ini bukan hasil rekayasa yang cermat, sampai-sampai menimbulkan kecurigaan akan adanya kolusi. लेकिन, इस तालमेल को सोच-विचारकर नहीं बिठाया गया, जिससे मिलीभगत का कोई अंदेशा हो। |
Aktivitas Gmail Anda mungkin mencurigakan jika: आपकी Gmail गतिविधि संदेहजनक हो सकती है, अगर : |
□ Mengapa kita tidak sepatutnya curiga mengenai motif saudara-saudara kita? □ हमें अपने भाइयों के उद्देश्यों के विषय शक्की क्यों नहीं होना चाहिए? |
(Amsal 18:1) Orang-orang menjadi curiga terhadap satu sama lain dan menjadi terpecah-belah secara ras, etnik, sosial, dan ekonomi. (नीतिवचन १८:१) लोग एक दूसरे पर संदेह करते हैं और जातीय, नृजातीय, सामाजिक, और आर्थिक रूप से विभाजित हो जाते हैं। |
Google memindai gambar untuk mendeteksi adanya tanda-tanda konten yang mencurigakan sebelum Anda menerimanya. Google हर इमेज में संदिग्ध संकेतों की जांच करने के बाद ही उन्हें आप तक आने देता है. |
Agar mereka tidak curiga, saya menambahkan dua judul buku lain. मैंने बाइबल के साथ-साथ दो और किताबों के नंबर भी पूछे ताकि किसी को शक न हो। |
Karena kebanyakan seperti itu, alasan biasanya dicurigai. और सफाई पेश करने में ज़्यादातर बहाने और झूठी दलीलें शामिल होती हैं, इसीलिए उसे हमेशा शक की निगाह से देखा जाता है। |
Setelah terbongkarnya tipu daya, hubungan yang dahulu berkembang dengan komunikasi terbuka dan kepercayaan, dapat dipadamkan oleh kecurigaan dan keraguan. धोखे का खुलासा होने के बाद, एक सम्बन्ध जो पहले खुले संचार और भरोसे के साथ बढ़ रहा था अब संदेह और अविश्वास के द्वारा दब सकता है। |
Aktivitas keuangan Anda mungkin mencurigakan jika: आपकी वित्तीय गतिविधि तब संदेहजनक हो सकती है, अगर : |
Curigailah segala sesuatu, kecuali jika Anda tahu persis bahwa minuman Anda aman. जब तक कि आपको पक्का न पता हो कि वह सुरक्षित है उसे शक की नज़र से ही देखिए। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में curiga के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।