इंडोनेशियाई में celengan का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में celengan शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में celengan का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में celengan शब्द का अर्थ गुल्लक, गुल्लक्, कोष, किट्टीबिल्लीकाप्यारकानाम, बिल्ली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
celengan शब्द का अर्थ
गुल्लक(penny bank) |
गुल्लक्(piggybank) |
कोष(kitty) |
किट्टीबिल्लीकाप्यारकानाम(kitty) |
बिल्ली(kitty) |
और उदाहरण देखें
Namun, dari kartu yang terlampir ternyata itu hadiah dari gadis kecilnya, yang dibeli dengan seluruh celengannya. मगर फिर जब वह तोहफे के साथ रखे कार्ड को पढ़ती है तो उसे पता चलता है कि यह हार उसकी नन्ही बिटिया की तरफ से है, जिसने अपने गुल्लक में जमा किए सारे पैसों से इसे खरीदा है। |
Ini [$2 AS (sekitar Rp 16.000)] adalah seluruh uang di dalam celengan saya.” —Allison, usia empat tahun. मेरी गुल्लक में सिर्फ 2 डॉलर हैं जो मैं आपको भेज रहा हूँ।”—एलिसन, उम्र चार साल। |
Anak-anak kami yang berusia 11 dan 9 tahun memutuskan untuk mengambil uang dari celengan mereka dan ikut menyumbang. हमारे दो बच्चे हैं जिनकी उम्र 11 और 9 है। उन्होंने तय किया है कि वे अपने जमा किए पैसों में से कुछ पैसा दान करेंगे। |
Michael, adik laki-laki Emmanuel yang berusia lima tahun, juga minta dibuatkan celengan. इमैन्युएल के पाँच साल के भाई ने भी ऐसे ही डिब्बे की गुज़ारिश की। |
Ia cepat-cepat menambahkan bahwa kotak besi berkarat berukuran 12 sentimeter persegi dengan lubang kecil di bagian atasnya itu adalah celengan untuk sumbangan bagi pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa di seluas dunia. फिर उसने तुरंत कहा कि यह डिब्बा दुनिया-भर में हो रहे यहोवा के साक्षियों के काम में मदद करने को दान देने के लिए है। यह ज़ंग लगा हुआ पाँच इंच का चौकोर डिब्बा था जिसमें पैसा डालने के लिए ऊपर छेद किया गया था। |
Namun, karena ada suatu kebutuhan darurat keluarga, mereka terpaksa menggunakan uang dalam celengan itu. लेकिन परिवार में अचानक कुछ ज़रूरत आ पड़ने से, उन्हें जमा किया हुआ पैसा इस्तेमाल करना पड़ा। |
Ayah Emmanuel punya sebuah celengan di rumah untuk menabung uang guna menghadiri kebaktian distrik tahunan. इमैन्युएल के पिता के पास घर में एक डिब्बा था जिसमें सालाना ज़िला अधिवेशन के लिए पैसा जमा किया जाता था। |
Ketika mengetahui tujuan kaleng itu, sang tukang las membuatkan Emmanuel sebuah celengan dari sisa potongan besi. जब वेल्डिंग करनेवाले को पता चला कि वह किस लिए डिब्बा बनवाना चाहता है तो उसने इमैन्युएल के लिए बचे-कुचे धातु के टुकड़ों से एक डिब्बा बनाया। |
”Karena saya tidak pergi ke Balai Kerajaan setiap hari,” jelasnya, ”saya memutuskan untuk membuat sebuah celengan agar kapan saja uang jajan saya tidak terpakai, saya bisa memasukkannya ke dalam celengan itu.” उसने आगे बताया: “मैं तो हर रोज़ किंगडम हॉल नहीं जाता, इसलिए मैंने सोचा कि क्यों न एक डिब्बा बना लूँ ताकि लंच के लिए मिलनेवाले पैसों को जब भी मैं इस्तेमाल न करूँ तो इसमें डाल सकूँ।” |
Merasa takjub melihat apa yang dilakukan anak-anaknya, Edwin bertanya kepada mereka alasan mereka membuat celengan. बच्चों के पास डिब्बे देखकर, एडविन हैरान रह गया और उनसे पूछा कि तुम लोगों ने ये डिब्बे क्यों बनवाए? |
Tanpa sepengetahuan orang tua mereka, Emmanuel, Michael, dan Uchei, kakak perempuan mereka yang berusia sembilan tahun, telah menabung sebagian uang jajan mereka dan memasukkannya ke dalam celengan. इमैन्युएल, माइकल और उनकी नौ साल की बहन, ऊचे ने अपने माँ-बाप को इस बात की भनक भी नहीं पड़ने दी कि वे लंच के लिए मिलनेवाले पैसों में से कुछ रकम डिब्बों में जोड़ रहे हैं। |
Kemudian, anak-anak mulai saling berbisik, lantas masing-masing mengambil celengan mereka dan menumpahkan isinya ke atas meja. फिर बच्चे आपस में खुसुर-फुसर करने लगे और तब सभी अपने-अपने पैसों के डिब्बे ले आए और उन्हें टेबल पर खाली कर दिया। |
”Ini adalah seluruh uang saya yang ada dalam celengan,” tulisnya. उसने लिखा, “मेरे गुल्लक में बस इतने ही पैसे हैं। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में celengan के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।